Translation of "overthrow the government" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Government - translation : Overthrow - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The source states that Mr. Zhang has not expressed any anti Government or anti socialist sentiments and does not advocate the overthrow of the Government.
13. 来文提交人指出 张先生没有表达过任何反对政府 反社会主义的思想 也没有煽动颠覆政府
He was charged with attempting to overthrow the government (high treason), attempted terrorism, and participating in an organization acting against the State.
他被控企图推翻政府(叛国罪) 未遂恐怖主义和参与有组织的对抗政府行为
The British Prime Minister had admitted publicly that his Government had been working illegally with the opposition and civil society organizations in Zimbabwe to overthrow of the legitimately elected Government of that country.
津巴布韦代表指出 英国首相公开承认 英国政府与津巴布韦的反对派和某些公民社会组织一起 非法致力于推翻合法选出的津巴布韦政府
And the overthrown cities did He overthrow,
他使那被颠覆的城市覆亡
And the overthrown cities did He overthrow,
他使那被顛覆的城市覆亡
About 18,000 civil servants, military leaders and academics have been arrested or suspended from their positions in Turkey, the government believing their loyalties lie with U.S. based cleric Fethullah Gulen, whom it accuses of masterminding the attempt to overthrow the government.
在土耳其约有18,000名公务人员 军队领导和学者已经被捕或停职 政府认为他们效忠于身在美国的法土拉 葛兰 并指控法土拉 葛兰策划了这起推翻政府的图谋
Mr. Zhang was found guilty of having drafted, on 2 October 1999, a document entitled The Christian Constitution , which proposed to establish a federal Government that would use religion to govern China and overthrow the Communist Party and the current Government.
9. 张先生因为于1999年10月2日起草了名为 基督宪法 的文件而被认定有罪 该文件提出建立一个利用宗教来治理中国的联邦政府 推翻共产党及现政府
But if you will go, take action, be strong for the battle. God will overthrow you before the enemy for God has power to help, and to overthrow.
你 若 一定 要 去 就 奮勇爭戰罷 但 神必 使 你 敗 在 敵人 面前 因為 神 能 助人 得勝 也 能 使 人 傾敗
But if you will go, take action, be strong for the battle. God will overthrow you before the enemy for God has power to help, and to overthrow.
你 若 一 定 要 去 就 奮 勇 爭 戰 罷 但 神 必 使 你 敗 在 敵 人 面 前 因 為 神 能 助 人 得 勝 也 能 使 人 傾 敗
Ironically, in response to a request from the Afghan Government for military aid under the terms of that very Treaty, the Soviet Union sent 80,000 troops to Afghanistan, who ultimately supported the overthrow of the Afghan Government and occupied the country for 10 years.
具有讽刺意味的是 当阿富汗政府根据这一条约的规定提出军事援助请求时 苏联向阿富汗派遣了8万人的军队 最终插手推翻了阿富汗政府 占领阿富汗长达10年之久
The Kuchis fled persecution in late 2001 after the overthrow of the Taliban.
库奇人在塔利班被推翻后 于2001年底逃避迫害
Therefore he swore to them that he would overthrow them in the wilderness,
所以 他 對 他 們 起誓 必 叫 他 們倒 在 曠野
Therefore he swore to them that he would overthrow them in the wilderness,
所 以 他 對 他 們 起 誓 必 叫 他 們 倒 在 曠 野
Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness
所以 他 對 他 們 起誓 必 叫 他 們倒 在 曠野
Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness
所 以 他 對 他 們 起 誓 必 叫 他 們 倒 在 曠 野
that he would overthrow their seed among the nations, and scatter them in the lands.
叫 他 們 的 後裔 倒在 列國 之中 分散 在 各地
that he would overthrow their seed among the nations, and scatter them in the lands.
叫 他 們 的 後 裔 倒 在 列 國 之 中 分 散 在 各 地
To overthrow their seed also among the nations, and to scatter them in the lands.
叫 他 們 的 後裔 倒在 列國 之中 分散 在 各地
To overthrow their seed also among the nations, and to scatter them in the lands.
叫 他 們 的 後 裔 倒 在 列 國 之 中 分 散 在 各 地
After the overthrow of the Taliban regime, the West did not commit enough troops to extend the national government in Kabul s authority over the whole country. The Bush administration had turned its attention to the preparations for the Iraq war.
事实上 我们确实在阿富汗犯了许多错误 比如在推翻了塔利班政权之后 西方并没有提供足够的军队来帮助喀布尔新政权统领全国 而小布什政府干脆就把注意力转到伊拉克战争的筹备上去了
It is not good to accept the person of the wicked, to overthrow the righteous in judgment.
瞻徇惡人 的 情面 偏斷義 人 的 案件 都 為 不善
It is not good to accept the person of the wicked, to overthrow the righteous in judgment.
瞻 徇 惡 人 的 情 面 偏 斷 義 人 的 案 件 都 為 不 善
In this regard, Equatorial Guinea strongly regrets the failure to take measures against the terrorists who tried to overthrow the established constitutional Government on 6 March 2004 despite identification of nationalities of the terrorists and despite Equatorial Guinea's request to the Governments concerned.
在这一方面 赤道几内亚对尽管查明了于2004年3月6日企图推翻公认的宪法政府的恐怖分子的身份 并且尽管赤道几内亚向有关国家政府提出了要求 但仍未能针对这些恐怖分子采取措施而表示强烈遗憾
I will overthrow the throne of kingdoms. I will destroy the strength of the kingdoms of the nations. I will overthrow the chariots, and those who ride in them. The horses and their riders will come down, everyone by the sword of his brother.
我 必傾覆 列國 的 寶座 除滅 列邦 的 勢力 並傾 覆戰車 和 坐在 其 上 的 馬必 跌倒 騎馬 的 敗落 各人 被 弟兄 的 刀所殺
I will overthrow the throne of kingdoms. I will destroy the strength of the kingdoms of the nations. I will overthrow the chariots, and those who ride in them. The horses and their riders will come down, everyone by the sword of his brother.
我 必 傾 覆 列 國 的 寶 座 除 滅 列 邦 的 勢 力 並 傾 覆 戰 車 和 坐 在 其 上 的 馬 必 跌 倒 騎 馬 的 敗 落 各 人 被 弟 兄 的 刀 所 殺
An evil speaker won't be established in the earth. Evil will hunt the violent man to overthrow him.
說惡 言 的 人 在 地上 必 堅立 不 住 禍患 必獵 取 強暴 的 人 將 他 打倒
An evil speaker won't be established in the earth. Evil will hunt the violent man to overthrow him.
說 惡 言 的 人 在 地 上 必 堅 立 不 住 禍 患 必 獵 取 強 暴 的 人 將 他 打 倒
Who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already and overthrow the faith of some.
他 們偏離 了 真道 說復 活 的 事 已 過 就 敗壞 好些 人 的 信心
Who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already and overthrow the faith of some.
他 們 偏 離 了 真 道 說 復 活 的 事 已 過 就 敗 壞 好 些 人 的 信 心
Zarif also regarded the US serial blast as not worthy of consideration. When asked if the US would overthrow the current Iranian government with increasing financial pressure, Zarif even laughed. It is a regime change strategy, and this is the true purpose of the US.
扎里夫也对美方的一连串口头攻击感到不屑一顾 当被问及美国是否会以不断增加的财政压力推翻当前的伊朗政府时 扎里夫甚至笑了起来 它是一个政权更迭的策略 这才是美方的真实目的
Let not an evil speaker be established in the earth evil shall hunt the violent man to overthrow him.
說惡 言 的 人 在 地上 必 堅立 不 住 禍患 必獵 取 強暴 的 人 將 他 打倒
Let not an evil speaker be established in the earth evil shall hunt the violent man to overthrow him.
說 惡 言 的 人 在 地 上 必 堅 立 不 住 禍 患 必 獵 取 強 暴 的 人 將 他 打 倒
And I will overthrow the throne of kingdoms, and I will destroy the strength of the kingdoms of the heathen and I will overthrow the chariots, and those that ride in them and the horses and their riders shall come down, every one by the sword of his brother.
我 必傾覆 列國 的 寶座 除滅 列邦 的 勢力 並傾 覆戰車 和 坐在 其 上 的 馬必 跌倒 騎馬 的 敗落 各人 被 弟兄 的 刀所殺
And I will overthrow the throne of kingdoms, and I will destroy the strength of the kingdoms of the heathen and I will overthrow the chariots, and those that ride in them and the horses and their riders shall come down, every one by the sword of his brother.
我 必 傾 覆 列 國 的 寶 座 除 滅 列 邦 的 勢 力 並 傾 覆 戰 車 和 坐 在 其 上 的 馬 必 跌 倒 騎 馬 的 敗 落 各 人 被 弟 兄 的 刀 所 殺
The charismatic prime minister, Recep Tayyip Erdoğan, having won three consecutive elections, has been able to exert his authority over the military. Controversially, he has jailed the army s top general, İlker Başbuğ, whom Turkish prosecutors have accused 160 many say implausibly of plotting to overthrow the government.
但是 对于这三个国家来说 土耳其在政治去军事化方面做得最成功 信奉基督教的总理埃尔多安已经连续三次赢得连任 他可以凌驾于军队之上行使权力 他颇有争议地囚禁了军方高级将领伊尔克 巴斯布格 İlker Başbuğ 土耳其检方指控他意图颠覆政府 尽管许多人认为这根本是无稽之谈
The charismatic prime minister, Recep Tayyip Erdoğan, having won three consecutive elections, has been able to exert his authority over the military. Controversially, he has jailed the army s top general, İlker Başbuğ, whom Turkish prosecutors have accused many say implausibly of plotting to overthrow the government.
但是 对于这三个国家来说 土耳其在政治去军事化方面做得最成功 信奉基督教的总理埃尔多安已经连续三次赢得连任 他可以凌驾于军队之上行使权力 他颇有争议地囚禁了军方高级将领伊尔克 巴斯布格 İlker Başbuğ 土耳其检方指控他意图颠覆政府 尽管许多人认为这根本是无稽之谈
Revolutions often seesaw between extremes before the forces strong enough to overthrow governments become strong enough and legitimate enough to govern.
推翻政府的势力强大到足以合法执政之前革命往往在极端之间摇晃 埃及人民的所有朋友都必须支持自由民主的原则和程序 不管会得罪哪些政客和政党
Erdoğan and his advisers have now hit back. They accuse the Gülenists of mounting a bureaucratic coup and engaging in a wide range of dirty tricks, from planting evidence against generals who were convicted last year of plotting to overthrow Erdoğan s government to extensive unauthorized wiretap ping .
埃尔多安和他的顾问已开始反击 他们指责葛兰主义者实施 官僚政变 并参与了一系列肮脏勾当 包括 罗织证据 以密谋推翻埃尔多安政府的罪名栽赃多名将军和 大规模非法监听
Its objective, defined as far back as 6 April 1960, has been the destruction of the Cuban Revolution through disenchantment and disaffection based on economic dissatisfaction and hardship () denying money and supplies to Cuba, to decrease monetary and real wages, to bring about hunger, desperation and overthrow of government .
早在1960年4月6日确定的封锁目标就是 通过由于经济上的不满和困窘 对古巴革命产生失望和怨懟 来摧毁古巴革命 禁止对古巴提供金钱和用品 降低薪金和实际工资 造成饥饿 绝望导致推翻政府
Keep me, O LORD, from the hands of the wicked preserve me from the violent man who have purposed to overthrow my goings.
耶和華 阿 求 你 拯救 我 脫離惡 人 的 手 保護 我 脫離強 暴 的 人 他 們圖謀 推 我 跌倒
Keep me, O LORD, from the hands of the wicked preserve me from the violent man who have purposed to overthrow my goings.
耶 和 華 阿 求 你 拯 救 我 脫 離 惡 人 的 手 保 護 我 脫 離 強 暴 的 人 他 們 圖 謀 推 我 跌 倒
The result was equivocation and delay, rather than commitment and assistance. The IMF has talked with the Egyptian government for two and a half years since Mubarak s overthrow without so much as lending a single cent, sealing the Egyptian economy s fate and contributing to public unrest and the recent coup.
在这方面 不厚道的西方 一边大谈民主 一边唯恐对伊斯兰教避之不及 摊了牌 西方虚与委蛇 极尽拖延 迟迟不给出承诺和援助 在穆巴拉克倒台后的两年半时间里 IMF一直在与埃及政府扯皮 却不发放一分钱的贷款 这不啻扼杀埃及的经济前途 助长了埃及的社会动荡 催生了最近的政变
In order that He may cut off a part of unbelievers or overthrow them, and they turn back in frustration.
他援助你们 以便对于不信道的人 或剪除一部分 或全部加以凌辱 以便他们失败而归
In order that He may cut off a part of unbelievers or overthrow them, and they turn back in frustration.
他援助你們 以便對於不信道的人 或剪除一部分 或全都加以凌辱 以便他們失敗而歸
whose mouths must be stopped men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain's sake.
這些 人 的 口總 要 堵住 他 們因貪不義之財 將不該教導 的 教導人 敗壞 人 的 全家

 

Related searches : Overthrow Of Government - Overthrow A Government - The Then Government - At The Government - The Government Launched - Engage The Government - Challenge The Government - Lobby The Government - While The Government - Oppose The Government - Lead The Government - Lobbying The Government - The Government Promised