Translation of "partial or complete" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As a general rule, the exclusion of the provisions of the relevant treaty was complete and in exceptional cases, it was partial, or optional. | 具体而言 有三种典型的这类条款 通常完全排除了有关条约的适用 在例外情形下是部分排除 而有时是选择性排除 |
| And if there is a partial answer, a more complete answer from me, it is to simply imagine. | 如果有一个片段的答案 一个更完整的答案 便是简单的想象 |
| but when that which is complete has come, then that which is partial will be done away with. | 等 那 完全 的 來到 這有限 的 必歸 於無 有了 |
| but when that which is complete has come, then that which is partial will be done away with. | 等 那 完 全 的 來 到 這 有 限 的 必 歸 於 無 有 了 |
| However, besides demographic destruction, the war also changed radically the situation of the housing sector in Bosnia and Herzegovina, with partial or complete destruction of 451,900 housing units, of which 80 per cent were devastated or seriously damaged. | 334. 但是 战争除了破坏波斯尼亚和黑塞哥维那原有的人口结构之外 还大大改变了住房领域的状况 造成了451,900个住房单位遭到部分或完全毁坏 其中80 被摧毁或严重损坏 |
| For now, only rough, partial or sector specific assessment exists. | 到目前为止 仅有一些粗糙 不完全或部门特定的评估 |
| Indeed, several Western financial groups are considering partial or complete exits from the region without any clear strategic replacement in sight. The potential systemic crisis threatens to accelerate deleveraging further, with serious consequences for emerging Europe. | 事实上 不少西方金融集团正在考虑部分或完全退出该地区 而且并没有提出明确的战略代替品 潜在系统性危机可能迫使去杠杆化进一步加速 给新兴欧洲带来严重后果 |
| (b) Where the act causes total or partial destruction of an occupied building | (b) 这种行为造成所占用建筑的完全或部分毁坏 |
| The UNU has provided partial or full fellowships to two researchers and one policy maker. | 联合国大学向两名研究人员和一名决策人员提供了部分或全额研究金 |
| To complete the argument or to warn. | 誓以示原谅或警告者 |
| To complete the argument or to warn. | 誓以示原諒或警告者 |
| Changes cannot be partial or superficial and must not merely satisfy the hegemonistic ambitions of a few. | 改革不能是部分的或表面性的 而且绝不能只是满足少数国家的霸权野心 |
| It's a partial differential equation. | 这是偏微分方程 |
| Which is more complete, the first edition or the second? | 第一还是第二的版本比较齐全 |
| (ii) considers that the exchange of property in partial or full payment for the replacement equipment or supplies is in the best interests of the Tribunal | ㈡ 认为将财产抵换作为重置设备或用品的部分或全部付款最符合法庭的利益 |
| This performs a partial request for a URI. | 鏡扴 |
| Reality has shown that partial measures are useless. | 现实情形显示 不完整的措施不起作用 |
| This is done either by redefining the sector subsector to which a commitment applies or by going from one partial commitment to another one. | 有的只是重新划定了某项承诺适用的部门 次部门 或从某种部分承诺跳到了另一种部分承诺上 |
| My partial disagreement is based on the considerations below. | 我部分持反对意见是以下列考虑为依据的 |
| exchange rate and trade policies, or even the complete set of fiscal policy instruments. | 因此 巴勒斯坦政策制定者们不具备货币 汇率和贸易政策工具 甚至不具备全套的财政政策工具 |
| On the contrary, concentrating solely or heavily on, for example, the movement and transportation element may prove in many cases to be a partial approach. | 相反 完全或主要侧重于转移和运送要素在很多情况下可能证明是一种不全面的做法 |
| But I considered it a partial success, to be honest. | 不过 说实话 我仍当作这是部分成功 |
| We're talking about books on hyper geometric partial differential equations. | 我们所说是那些超几何偏微分方程之类的书籍 |
| In fact, looking exclusively at the superficial symptoms of physical security and the prevention of terrorism or violence provides at best a partial, short term solution. | 事实上 如果只看到人身安全及预防恐怖主义或暴力的表面现象 最多只能提供一个片面和短期的解决办法 |
| 14.4 The second question to be examined thus is whether the partial exemption arrangements and other avenues provide for non discriminatory exemptions or alternatives that would accommodate the wishes of parents or guardians . | 14.4 据此 审议的第二个问题是 部分免除安排及其他途径是否提供了 能够符合父母和法定监护人愿望的不歧视例外办法或备选办法 |
| Or show you what We have promised them We therefore have complete control over them. | 设或我要昭示你我所用以警告他们的刑罚 那末 我对他们确是全能的 |
| Or show you what We have promised them We therefore have complete control over them. | 設或我要昭示你我所用以警告他們的刑罰 那末 我對他們 確是全能的 |
| In other cases the data provided by the different organizations was inconsistent or not complete. | 在另一些情况下 不同组织提供的数据不一致或不完整 |
| A partial exemption was granted in accordance with the new law. | 后来根据新的法律允许部分免上 |
| On one side there are gangs that can arrest, kill or torture people with complete impunity. | 一方面 有着可逮捕 杀戮或以酷刑折磨人民而完全不受惩罚的帮派 |
| The Committee noted the information provided by the Government regarding girl's partial or total exemption from school fees and the programmes to increase the enrolment rate of girls. | 委员会注意到政府提供的关于免去女孩部分或全部学费以及为提高女孩入学率所实施方案的资料 |
| The University for All Program (PROUNI) guarantees a fiscal incentive for private universities if they offer partial or full scholarships to students graduating from the public school system. | 普及大学教育方案保证对向公共教育系统毕业的学生提供部分或全额奖学金的私立学校进行财政鼓励 |
| (i) military necessity this principle permits a state engaged in an armed conflict to use only that degree and kind of force, not otherwise prohibited by the law of armed conflict, that is required in order to achieve the legitimate purpose of the conflict, namely the complete or partial submission of the enemy at the earliest possible moment with the minimum expenditure of life and resources. | 军事必要 这一原则只允许介入武装冲突的国家在武装冲突法没有另加禁止的情况下只使用必要程度或必要类型的武力 以达到冲突的合理目的 即以尽量少的生命和资源代价而尽早彻底或部分征服敌方 |
| Such violation, however, could have been avoided by applications for partial exemption. | 但是 如果提交人申请部分免除 这种侵权行为便可以避免 |
| (e) No complete or disaggregated statistical information exists encompassing all Swiss cantons as to the number of | 83. 委员会对以下方面表示关切 |
| Unless there was complete nuclear disarmament, the use or proliferation of nuclear weapons would remain a threat. | 除非实现全面核裁军 否则核武器的使用或扩散就将仍然是一个威胁 |
| Or (if) We show thee that wherewith We threaten them for lo! We have complete command of them. | 设或我要昭示你我所用以警告他们的刑罚 那末 我对他们确是全能的 |
| Or (if) We show thee that wherewith We threaten them for lo! We have complete command of them. | 設或我要昭示你我所用以警告他們的刑罰 那末 我對他們 確是全能的 |
| or We shall show you what We have promised them for surely We have complete power over them. | 设或我要昭示你我所用以警告他们的刑罚 那末 我对他们确是全能的 |
| or We shall show you what We have promised them for surely We have complete power over them. | 設或我要昭示你我所用以警告他們的刑罰 那末 我對他們 確是全能的 |
| The parts of economy that should sustain the entire economy are in state of disintegration or complete transformation. | 本应支持整个经济的部分经济部门正处于分裂状态或整体转型期 |
| This configuration demands a complete technical and logical separation from any other infrastructure with different functions or competency | 它使用非常具体的特殊金融通信协议与保管人 经纪人和各个投资机构进行安全可靠的互动 |
| A partial list of these tools is maintained at PHP Editor 's List. | ¹ ڎė Ʒ ȧ StarOffice Writer Microsoft Word º Abiword µĎė Ʒ² ʇ ༭ PHP ¼þµā¼ºÑ Ա |
| And I really loved this idea of the partial glimpse into somebody's life. | 我切切实实地爱上了这个了解他人生活的片段的主意 |
| Nevertheless, in spite of that only partial success, we have achieved a lot. | 尽管仅取得部分成功 但我们的成绩仍然不小 |
Related searches : Single Or Partial - Total Or Partial - Full Or Partial - Accurate Or Complete - Or Or Or - Partial Deliveries - Partial Information - Partial Denture - Partial Equilibrium - Partial Vacuum - Partial Effect - Partial Correlation