Translation of "partners from whom" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

From - translation :

Whom - translation :

Keywords : 来自 From 那里出来合伙人伙伴搭档 Partners 拍档 Whom 其中认识

Examples (External sources, not reviewed)

No intercessor will they have from those whom they made equal with Allah (partners i.e. their so called associate gods), and they will (themselves) reject and deny their partners.	他们的配主中将来没有为他们说情的他们将否认他们的配主
No intercessor will they have from those whom they made equal with Allah (partners i.e. their so called associate gods), and they will (themselves) reject and deny their partners.	他們的配主中將來沒有為他們說情的他們將否認他們的配主
None of those whom they ascribed as partners to Allah will intercede for them, and they will disavow their partners.	他们的配主中将来没有为他们说情的他们将否认他们的配主
None of those whom they ascribed as partners to Allah will intercede for them, and they will disavow their partners.	他們的配主中將來沒有為他們說情的他們將否認他們的配主
The relevant Regulations were amended to classify the partners with whom they lived as spouses.	相关条例经过修改将与她们共同生活的同居伙伴归类为配偶
One day shall We gather them all together We shall say to those who ascribed partners (to Us) Where are the partners whom ye (invented and) talked about?	在那日我把他们全体集合起来然后我对以物配主的人说以前你们所妄称为我的伙伴的如今在哪里呢
One day shall We gather them all together We shall say to those who ascribed partners (to Us) Where are the partners whom ye (invented and) talked about?	在那日我把他們全體集合起來然後我對以物配主的人說以前你們所妄稱為我的伙伴的如今在哪裡呢
Lo! Allah pardoneth not that partners should be ascribed unto Him. He pardoneth all save that to whom He will. Whoso ascribeth partners unto Allah hath wandered far astray.	真主必不赦宥以物配主的罪恶他为自己所意欲的人赦宥比这差一等的罪过谁以物配主谁已深陷迷误了
Lo! Allah pardoneth not that partners should be ascribed unto Him. He pardoneth all save that to whom He will. Whoso ascribeth partners unto Allah hath wandered far astray.	真主必不赦宥以物配主的罪惡他為自己所意欲的人赦宥比這差一等的罪過誰以物配主誰已深陷迷誤了
There will be none to intercede for them of those whom they made equal with Allah. And they will reject their partners (whom they ascribed unto Him).	他们的配主中将来没有为他们说情的他们将否认他们的配主
There will be none to intercede for them of those whom they made equal with Allah. And they will reject their partners (whom they ascribed unto Him).	他們的配主中將來沒有為他們說情的他們將否認他們的配主
On the day when He will call unto them and say Where are My partners whom ye imagined?	在那日真主将召唤他们说你们所妄称我的伙伴者如今在那里呢
On the day when He will call unto them and say Where are My partners whom ye imagined?	在那日真主將召喚他們說你們所妄稱我的伙伴者如今在那裡呢
And on the Day when We shall gather them all together, We shall say to those who joined partners in worship (with Us) Where are your partners (false deities) whom you used to assert (as partners in worship with Allah)?	在那日我把他们全体集合起来然后我对以物配主的人说以前你们所妄称为我的伙伴的如今在哪里呢
And on the Day when We shall gather them all together, We shall say to those who joined partners in worship (with Us) Where are your partners (false deities) whom you used to assert (as partners in worship with Allah)?	在那日我把他們全體集合起來然後我對以物配主的人說以前你們所妄稱為我的伙伴的如今在哪裡呢
And on the Day when He shall call unto them and say Where are My partners whom ye pretended?	在那日他将召唤他们说你们所妄称为我的伙伴的如今在那里呢
And on the Day when He shall call unto them and say Where are My partners whom ye pretended?	在那日他將召喚他們說你們所妄稱為我的伙伴的如今在那裡呢
That Day (Allah) will call to them, and say Where are my 'partners'? whom ye imagined (to be such)?	在那日真主将召唤他们说你们所妄称我的伙伴者如今在那里呢
That Day (Allah) will call to them, and say Where are my 'partners'? whom ye imagined (to be such)?	在那日真主將召喚他們說你們所妄稱我的伙伴者如今在那裡呢
Many United Nations entities, including UNOWA, have established networks of civil society organization partners with whom they regularly collaborate.	包括西非办事处在内的许多联合国实体建立了民间社会组织伙伴网络与这些伙伴开展经常性合作
When those who gave partners to Allah will see their partners , they will say Our Lord! these are our 'partners,' those whom we used to invoke besides Thee. But they will throw back their word at them (and say) Indeed ye are liars!	当以物配主者看见他们的配主的时候他们将要说我们的主啊这些是我们的配主我们曾舍你而祈祷他们那些配主将回答他们说你们确是说谎的
When those who gave partners to Allah will see their partners , they will say Our Lord! these are our 'partners,' those whom we used to invoke besides Thee. But they will throw back their word at them (and say) Indeed ye are liars!	當以物配主者看見他們的配主的時候他們將要說我們的主啊這些是我們的配主我們曾捨你而祈禱他們那些配主將回答他們說你們確是說謊的
When the polytheists sight their partners, they will say, Our Lord! These are our partners whom we used to invoke besides You. But they will retort to them, You are indeed liars!	当以物配主者看见他们的配主的时候他们将要说我们的主啊这些是我们的配主我们曾舍你而祈祷他们那些配主将回答他们说你们确是说谎的
When the polytheists sight their partners, they will say, Our Lord! These are our partners whom we used to invoke besides You. But they will retort to them, You are indeed liars!	當以物配主者看見他們的配主的時候他們將要說我們的主啊這些是我們的配主我們曾捨你而祈禱他們那些配主將回答他們說你們確是說謊的
Then it will be said to them Where are (all) those whom you used to join in worship as partners	然后将有天神对他们说你们舍真主而崇拜的偶像在那里呢
Then it will be said to them Where are (all) those whom you used to join in worship as partners	然後將有天神對他們說你們捨真主而崇拜的偶像在那裡呢
On that Day He will call to them, and say, Where are those whom you claimed to be My partners?	在那日真主将召唤他们说你们所妄称我的伙伴者如今在那里呢
On that Day He will call to them, and say, Where are those whom you claimed to be My partners?	在那日真主將召喚他們說你們所妄稱我的伙伴者如今在那裡呢
And when those who ascribed partners to Allah behold those partners of theirs, they will say Our Lord! these are our partners unto whom we used to cry instead of Thee. But they will fling to them the saying Lo! ye verily are liars!	当以物配主者看见他们的配主的时候他们将要说我们的主啊这些是我们的配主我们曾舍你而祈祷他们那些配主将回答他们说你们确是说谎的
And when those who ascribed partners to Allah behold those partners of theirs, they will say Our Lord! these are our partners unto whom we used to cry instead of Thee. But they will fling to them the saying Lo! ye verily are liars!	當以物配主者看見他們的配主的時候他們將要說我們的主啊這些是我們的配主我們曾捨你而祈禱他們那些配主將回答他們說你們確是說謊的
Allah forgiveth not that partners should be set up with Him but He forgiveth anything else, to whom He pleaseth to set up partners with Allah is to devise a sin Most heinous indeed.	真主必不赦宥以物配主的罪恶他为自己所意欲的人而赦宥比这差一等的罪过谁以物配主谁已犯大罪了
Allah forgiveth not that partners should be set up with Him but He forgiveth anything else, to whom He pleaseth to set up partners with Allah is to devise a sin Most heinous indeed.	真主必不赦宥以物配主的罪惡他為自己所意欲的人而赦宥比這差一等的罪過誰以物配主誰已犯大罪了
And on the Day He shall call out to them and say, Where are those whom you alleged were My partners.	在那日他将召唤他们说你们所妄称为我的伙伴的如今在那里呢
And on the Day He shall call out to them and say, Where are those whom you alleged were My partners.	在那日他將召喚他們說你們所妄稱為我的伙伴的如今在那裡呢
The Day that He will call on them, He will say Where are my 'partners'? whom ye imagined (to be such)?	在那日他将召唤他们说你们所妄称为我的伙伴的如今在那里呢
The Day that He will call on them, He will say Where are my 'partners'? whom ye imagined (to be such)?	在那日他將召喚他們說你們所妄稱為我的伙伴的如今在那裡呢
And when those who associated partners with Allah see their (Allah's so called) partners, they will say Our Lord! These are our partners whom we used to invoke besides you. But they will throw back their word at them (and say) Surely! You indeed are liars!	当以物配主者看见他们的配主的时候他们将要说我们的主啊这些是我们的配主我们曾舍你而祈祷他们那些配主将回答他们说你们确是说谎的
And when those who associated partners with Allah see their (Allah's so called) partners, they will say Our Lord! These are our partners whom we used to invoke besides you. But they will throw back their word at them (and say) Surely! You indeed are liars!	當以物配主者看見他們的配主的時候他們將要說我們的主啊這些是我們的配主我們曾捨你而祈禱他們那些配主將回答他們說你們確是說謊的
On the day when He will call to them He will therefore proclaim, Where are those partners of Mine, whom you had assumed?	在那日真主将召唤他们说你们所妄称我的伙伴者如今在那里呢
On the day when He will call to them He will therefore proclaim, Where are those partners of Mine, whom you had assumed?	在那日他将召唤他们说你们所妄称为我的伙伴的如今在那里呢
On the day when He will call to them He will therefore proclaim, Where are those partners of Mine, whom you had assumed?	在那日真主將召喚他們說你們所妄稱我的伙伴者如今在那裡呢
On the day when He will call to them He will therefore proclaim, Where are those partners of Mine, whom you had assumed?	在那日他將召喚他們說你們所妄稱為我的伙伴的如今在那裡呢
And (remember) the Day when He will call to them, and say Where are My (so called) partners whom you used to assert?	在那日真主将召唤他们说你们所妄称我的伙伴者如今在那里呢
And (remember) the Day when He will call to them, and say Where are My (so called) partners whom you used to assert?	在那日真主將召喚他們說你們所妄稱我的伙伴者如今在那裡呢
Verily! Allah forgives not (the sin of) setting up partners in worship with Him, but He forgives whom he pleases sins other than that, and whoever sets up partners in worship with Allah, has indeed strayed far away.	真主必不赦宥以物配主的罪恶他为自己所意欲的人赦宥比这差一等的罪过谁以物配主谁已深陷迷误了

用中文显示此页面