Translation of "party number" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Number and percentage of Member States party to each instrument | 加入每项文书的会员国数目和所占百分比 |
| Mandated implementation activities Party submissions revealed a number of individual Party comments rather than concerns shared by several Parties. | 36. 缔约方提出的意见中有些是一些单个缔约方的意见 而不是若干缔约方共有的关注 |
| There are a high number of women in membership of the party. | 政党党员中妇女人数较多 |
| A number of parties formed Women's forum as a form of acting within the party. | 一些政党设立了 妇女论坛 作为在党内开展活动的一种形式 |
| The Committee expresses its concern at the increasing number of street children in the State party. | 445. 委员会对缔约国街头儿童人数日增表示关注 |
| Indeed, the report suggested that the State party had not fully understood a number of its articles. | 实际上 报告显示 其中有大量条款缔约国都没有完全理解 |
| The number of States not party has thus been reduced to 12 signatory and 8 non signatory States. | 从而非缔约国国家的数量减少到12个签字国和8个非签字国 |
| Each CER shall have a unique serial number comprising the following elements Commitment period the commitment period for which the CER is issued Party of origin the Party which hosted the CDM project activity, using the two letter country code defined by ISO 3166 Type this shall identify the unit as a CER Unit a number unique to the CER for the identified commitment period and Party of origin Project identifier a number unique to the CDM project activity for the Party of origin. | 承诺期 发放CER的承诺期 原缔约方 清洁发展机制项目活动所载的缔约方 标识应采用ISO 3166双字母国别代码 类型 标明单位为一个CER 单位 查明的承诺期和原缔约方CER独有的编号 项目识别符号 原缔约方清洁发展机制项目活动独有的编号 |
| The Committee recommends that the State party take measures to increase the number of women in decision making positions in all spheres. | 44. 委员会建议缔约国采取措施 增加妇女担任各领域决策职务的人数 |
| The Committee urges the State party to provide information on the number and condition of women in detention in its next report. | 50. 委员会敦请缔约国在下一次报告中提供资料 说明被拘留妇女的人数和状况 |
| It is no small achievement that, only three years after the establishment of the Court, we are welcoming State party number 100 Mexico. | 在法院成立仅三年之后 我们就迎来第100个缔约国 墨西哥 这可不是小成就 |
| Furthermore, a number od parties have incorporated into their statutes the obligatory percent of participation of women in membership and bodies of the party. | 此外 一些政党在其党章中列入了女党员占全体党员和党组织的强制性比例 |
| The Committee appreciates the measures taken by the State party in the Hong Kong SAR to address the high number of suicides among the youth. | 66. 委员会赞赏缔约国在香港特区采取措施处理青少年自杀较多的问题 |
| The Committee further requests the State party to provide, in its next periodic report, detailed information on the number and nature of forced evictions and on the extent of homelessness in the State party, disaggregated by gender, age, urban rural residence. | 委员会还请缔约国在下次定期报告中 提供按性别 年龄 城镇 农村居民分类的详细资料 说明强制搬迁的数量和性质 以及缔约国中无家可归问题的状况 |
| A large number of local people gathered outside the venue of the conference to protest. They strongly opposed the far right populism advocated by the party. | 此次大会的会场外聚集了大批当地民众前来抗议 他们强烈反对选择党的极右民粹主义主张 |
| While the ruling Fretilin party dominated the elections in Baucau district, independent and opposition candidates won a significant number of seats in Lautem and Manatuto districts. | 尽管执政党革阵赢得了包考区的选举 但独立党派和反对党候选人在劳滕和马纳图托地区赢得了大量席位 |
| In a number of Party submissions concern was expressed about a perceived imbalance between staff from Annex I and non Annex I Parties, especially at senior levels. | 65. 缔约方提出的有些意见中关注的一个问题是 来自附件一缔约方的工作人员与来自非附件一缔约方的工作人员之间明显的不平衡 特别是在高级成员上存在不平衡 |
| The Committee expresses its concern at the high and increasing number of children living in poverty and extreme poverty in the State party, especially in rural areas. | 427. 委员会对缔约国内 尤其是在农村地区生活在赤贫中的儿童人数持高不下而且日益增加表示关注 |
| As to the author's claim under article 7, the State party submits that the author makes a number of unspecified critical comments about the Dutch asylum proceedings. | 关于提交人根据第七条提出的申诉 缔约国认为 提交人对于荷兰的庇护程序提出了一些不具体的批评意见 |
| In 1999, the FRELIMO party got a majority of 133 seats and RENAMO UE (a coalition between RENAMO and a number of other opposition parties) got 117 seats. | 在1999年 莫桑比克解放阵线党赢得了占议会多数的133个席位 莫桑比克全国抵抗运动及其竞选联盟 由抵运和其他一些反对党联合组成 获得了117个席位 |
| The Committee is concerned about the number of forced evictions and demolitions that have occurred in anticipation of the 2008 Olympic Games to be hosted by the State party. | 委员会对缔约国主办2008年奥运会前发生的大量强制搬迁和拆迁表示关注 |
| Although Cuba was not a party to the Convention, her delegation had participated in the work of the Ad Hoc Committee and had come to a number of conclusions. | 虽然古巴不是该 公约 的缔约国 但是她的代表团参加了特设委员会的工作 并且得出了许多结论 |
| The PLA s growing political clout has been manifest in the sharpening power struggle within the Party. In recent weeks, an unusual number of senior military officers have published articles in official newspapers calling for Party discipline and unity, and alluding to the military s role in containing the infighting. | 解放军的政治影响力在党内日趋激烈的权力斗争中越来越重要了 在最近几周中 大量高级军官在官方报纸上发表文章 要求共产党保持纪律和团结 暗示军队在发酵的内斗中所起的作用 这很不寻常 |
| (i) The high number of persons being held in pre trial detention, which according to the State party is as high as 78 per cent in the Buenos Aires prison system | 35. 委员会建议缔约国采取一切必要步骤 防止在阿根廷共和国领土上的酷刑和虐待行为 缔约国尤其应 |
| The State party argues that the significant increase in the number of reindeer kept in herds in the 1980s and 1990s had adverse effects on the state of winter herding pastures. | 缔约国指称 1980年代和1990年代养畜的驯鹿数量大幅增加对冬季放牧草原的状况造成了不良影响 |
| Mr. Al Enezi (Kuwait) said that Kuwait had become a State party to a number of international drug conventions owing to its awareness of the social and economic impact of narcotic drugs. | 59. Al Enezi先生 科威特 说 由于认识到麻醉药品问题给社会和经济造成的影响 科威特已经签署了多部国际毒品问题公约 |
| The State party explains that the Dutch Association of Insurers is only one of a large number of organizations, including the Consumers' Association, which is affiliated to the Insurance Companies' Complaints Council. | 缔约国解释 荷兰保险人协会只不过是加入保险公司申诉委员会的 许多组织之一 其中包括消费者协会 |
| The Committee notes with appreciation the high level delegation sent by the State party and expresses its satisfaction for the State party's self critical approach in identifying a number of areas of concern. | 28. 委员会赞赏地注意到缔约国派出的高级代表团 并对缔约国在识别若干关注领域时采取的自我批评态度 表示满意 |
| Hazard number (UN number) | 危险编号 联合国编号 |
| As is evident from annex 1, the United States is party to a large number of these agreements it has such agreements with Australia, Brazil, Canada, the European Union, Germany, Israel, Japan and Mexico. | 5. 从附件一可以看出 美国参加了很多这类协定 它与澳大利亚 巴西 加拿大 欧洲联盟 德国 以色列 日本和墨西哥都有这种协定 |
| The Committee invites the State party to include in its next periodic report data on the number of complaints against members of the police concerning discriminatory treatment as well as on the decisions adopted. | 委员会请缔约国在下次定期报告中列入资料 阐明就警方成员进行歧视性待遇提出的申诉以及就此通过的有关决定的数量 |
| The Committee notes with concern the relatively high number of deaths and injuries among children due to traffic and domestic accidents despite the various measures taken by the State party to address this problem. | 194. 委员会关注地注意到 缔约国儿童因交通和家庭意外死亡和受伤人数很多 尽管贵国为解决这一问题采取了各种措施 |
| The Committee expresses its concern about the high and growing incidence of HIV AIDS in the State party and the high number of children who are infected with HIV or have become AIDS orphans. | 艾滋病毒 艾滋病 |
| The AU led a number of multi party mediation efforts to the Sudan during the past year. These efforts concluded in agreement on a protocol on the improvement of the humanitarian situation in Darfur. | 去年 非盟领导了数次针对苏丹的多方调停努力 这些努力促成缔结 改善达尔富尔人道主义局势议定书 |
| All the largest political parties (Pro Patria Union, the Reform Party, the United People's Party, the Social Democratic Party, the Centre Party) have women's associations. | 所有最大的政党 祖国联盟 改革党 联合人民党 社会民主党 都有妇女协会 |
| Number Two. Number Two. Two. | 第二 第二 二 |
| Any Party with respect to itself or Any Party with respect to another Party, supported by corroborating information. | 任何缔约方就与本方有关的事宜提交的履行问题 或 任何缔约方针对另一缔约方而提交的有佐证信息支持的履行问题 |
| This view is gaining ground politically as well, with a new, explicitly anti euro party, Alternative for Germany, rising quickly. Moreover, an increasing number of Germans, openly or secretly, want to have the Deutschemark back. | 这一观点在政治界也在赢得市场 明确反对欧元的新政党德国第二道路党 Alternative for Germany 正在快速崛起 此外 越来越多的德国人或公开或私下地希望德国马克回归 |
| They argue that their situation is part of a wider context of discrimination in access to housing at issue in the State party and submit a number of reports of international monitoring mechanisms in support.x | 2002年8月5日 市议会审议了请愿 并一致表决 审议了实际情况之后 通过了第二项决议 其中明确提到该项请愿 以此取消原先决议 |
| Take a number, any number two. | 比如将一个数字 任何数字 二 |
| Favorite number. I love that number. | 个人最爱 |
| 2. If during the election process two nationals of a State Party have become eligible to serve as members of the Subcommittee on Prevention, the candidate receiving the higher number of votes shall serve as the member of the Subcommittee on Prevention. Where nationals have received the same number of votes, the following procedure applies | 2. 如果在选举过程中有一个缔约国的二名国民取得担任委员会成员的资格 得票较多的候选人应成为防范小组委员会成员 在二名国民所得票数相等的情况下 适用下述程序 |
| The Committee urges the State party to include in its next periodic report information, about the number of cases of torture, inhuman and or degrading treatment of children reported to the authorities or relevant agencies, the number of perpetrators of such acts who have been sentenced by the courts and the nature of these sentences. | 委员会促请缔约国在其下次定期报告中列入资料阐明 向有关当局和机构报告的侵害儿童的酷刑 不人道和 或有辱人格待遇案件的数量 法院对酷刑行为肆虐者的判决人数 以及此类判刑的性质 |
| Party | 聚会 |
| Analysis of the Statutes of a number of parliamentary parties shows that these statutes do not contain provisions which would prohibit women to be members of parties or to participate in the work of party bodies. | 107. 对一些议会党派党章的分析表明 这些党章中未包含禁止妇女加入政党或参与党组织工作的规定 |
Related searches : Called Party Number - Calling Party Number - Number In Party - Labor Party - Controlling Party - Another Party - Pyjama Party - Communist Party - Engagement Party - Party Affiliation - Graduation Party - Surprise Party