Translation of "communist party" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Communist - translation : Party - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A Communist Party without Communism
没有共产主义的共产
I willingly join the Chinese Communist Party.
我自愿加入中国共产
This is what the Chinese Communist Party is doing.
这就是中国共产党正在做的
in accordance with the spirit of the 19th NPC, the Chinese Communist Party will constantly adhere to and improve the system of multi party cooperation and political consultation led by the Chinese Communist Party.
中国共产党将按照中共十九大精神 坚定不移坚持和完善中国共产党领导的多党合作和政治协商制度
There would be no New China without the communist party.
没有共产党就没有新中国
The Chinese Communist Party hopes to make friends all over the world.
中国共产党愿广交天下朋友
The Chinese Communist Party is ready to work with all major Japanese political parties, including the Komeito Party
中国共产党愿同包括公明党在内的日本各主要政党一道
the Chinese Communist Party will make contributions to the peace and tranquility of the world.
中国共产党将一如既往为世界和平安宁作贡献
this shows the determination and responsibility of the Chinese Communist Party in building a better world.
这展现出中国共产党建设美好世界的决心与担当
between the Chinese Communist Party and world political parties in the Great Hall of the People.
部分兼任议会领导职务的外国政党领导人
For reports delivered during the 19th National Congress of the Communist Party of China, we feel
十九大报告 我们老百姓那
Strongly condemns the repeated practices of members of the Communist Party of Nepal Maoist, such as
4. 强烈谴责尼泊尔毛派共产党成员一再发生的行为
Strongly condemns the repeated practices of members of the Communist Party of Nepal (Maoist), such as
4. 强烈谴责尼泊尔共产党(毛派)成员一再发生的行为
the offprint of the Constitution of the Communist Party of China, 100 Q A about the 19th CPC National Congress Report, and Q A about the Constitution of the Communist Party of China Amended and Adopted at the 19th CPC National Congress.
中国共产党章程 单行本 党的 十九大报告学习辅导百问 十九大党章修正案学习问答 等各类十九大文件和学习辅导读物
In France, for example, many supporters of the National Front voted communist 30 years ago. And, indeed, the National Front s economic program is rather similar to that of the Left Front (an electoral bloc comprising the French Communist Party and the Left Party).
当问题来到贸易保护主义 欧洲一体化和经济全球化时 极右翼和极左翼持有相同的观点 比如 在法国 许多国民阵线 National Front 支持者是30年前共产主义的支持者 此外 国民阵线的经济计划也确实和左翼阵线 Left Front 由法国共产党和左翼党组成的选举联盟 十分相似
Keynote address at the Communist Party of China in Dialogue with World Political Parties High Level Meeting
中国共产党与世界政党高层对话会主旨讲话
On December 1, the General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of China and President Xi Jinping made a keynote speech at the opening ceremony fior the high level dialog between the Chinese Communist Party and world political parties and he pointed out that
十二月一号 中共中央总书记 国家主席习近平在中国共产党与世界政党高层对话会开幕式上发表主旨讲话指出
Wang Huning met collectively with some foreign delegates who attended the high level dialog between the Chinese Communist Party
王沪宁集体会见出席中国共产党与世界政党高层对话会的
The European Union welcomes the statement by the Communist Party of Nepal (Maoist) (CPN(M)) of a unilateral ceasefire.
欧盟欢迎尼泊尔共产党 毛泽东主义 的单边停火声明
It s hard to tell. President and Communist Party General Secretary Hu Jintao sometimes seems to be going both ways simultaneously.
中国的政治环境正在放松 抑或政府在进行打压 很难一概而论 中共总书记和国家主席胡锦涛有时看似兼而有之
As the largest political party in the world, the Chinese Communist Party has continuously kept up with the pace of progress and led China to gain world class development achievements.
中国共产党作为世界上最大的政党 不断隔间与进步 带领中国取得世界瞩目的发展成就
He spoke highly of China holding this grand meeting of global political parties, a dialogue meeting between the Chinese Communist Party
高度评价中方举办中国共产党与世界政党高层对话会
The 19th National Congress of the Communist Party has made a new major deployment which was launched across the country and
党的十九大报告作出新的重大部署
The 19th National Congress of the Communist Party of China first proposed the construction of a modern economic system and demanded that
十九大报告首次提出建设现代化经济体系 并要求
But interwar Corporatism is resurrected. Forsaking socialism, China did not adopt capitalism, but kept the Communist Party atop a self legitimized hierarchy.
但两次大战间的社团主义却借尸还魂 中国没有实行资本主义 共产党却自封于等级制度的顶部
Zhang Dejiang met collectively with some foreign delegates who attended the high level dialog between the Chinese Communist Party and world political parties
张德江集体会见出席中国共产党与世界政党高层对话会的部分
Today, the high level dialog between the Chinese Communist Party and world political parties was closed in Beijing and passed the Beijing Initiative.
中国共产党与世界政党高层对话会今天在北京闭幕 通过 北京倡议
The overwhelming majority of these officials end up receiving doctorates (a master s degree won t do anymore in this political arms race) granted through part time programs or in the Communist Party s training schools. Of the 250 members of provincial Communist Party standing committees, an elite group including party chiefs and governors, 60 claim to have earned PhDs.
其中大部分官员最终都通过业余学习或者党校拿到了博士学位 硕士学位在这场政治军备竞赛中已经起不到任何作用了 在拥有250名成员的中国共产党中央委员会 这是一个包含中共首脑和地方省市大员的精英团体 中 有60人声称自己拥有博士学位
From the stone gate buildings with great vicissitudes to a red boat on South Lake, Jiaxing, the Communist Party of China was born here
从饱经沧桑的石库门建筑 到嘉兴南湖的一叶红船 中国共产党从这里诞生
If that sounds familiar, its is because the Chinese Communist Party never forgets its history and is determined to prevent history from repeating itself.
If that sounds familiar, its is because the Chinese Communist Party never forgets its history and is determined to prevent history from repeating itself.
Moreover, China s rulers are focused on the looming 17th Congress of the Communist Party, which could likewise be spoiled by a bloody confrontation in Burma.
此外 中国的执政者正把精力集中在即将召开的党的十七大上 而这有可能被缅甸发生的血腥冲突所破坏
Back then, the Communist Party was still powerful, and maintained close ties with the Soviet Union. The prospect that the Party could come to power in an electoral alliance with the Socialists struck fear in opponents.
当时 共产党仍然很强大 并且与前苏联保持着密切的联系 在一次与社会党人联盟的选举中 对手很担心共产党获胜可能会胜出 社会党人依然没有摆脱他们的思想 密特朗的政治纲要赞美了经济规划 在他看来 自由市场等同于经济压制
People quickly discovered that the students allowed to ask questions at Obama s town hall meeting in Shanghai were young Communist party activists. Moreover, unlike with other US presidents, the event was not broadcast nationwide, and Nanfang Zhoumo s full interview with Obama did not appear in the newspaper, despite the Communist Party propaganda departments advance approval of all the interview questions.
但在中国公众眼中 奥巴马这些政治作秀的价值很快被打了折扣 因为人们很快发现那些被允许与奥巴马进行 大厅议事 的所谓 学生 都是些共产党青年积极分子 此外跟其他美国总统所不同的是 这场见面会并没有全国广播 而 南方周末 对奥巴马的专访内容也遭到了删减 虽然那些被问到的问题都已经事先通过了共产党宣传部门的审查
My interlocutor thought I was joking. What the Chinese practice is rule by law the law as defined by the Communist Party to its own advantage.
我的谈判对手认为我是在说笑 中国所实践是依法治国 rule by law 法律由中共根据自身利益制定
Not long ago, Lien Chan, Chairman of the Chinese Kuomintang Party, James Soong, Chairman of the People First Party, and Yu Mu ming, Chairman of the New Party, paid successful visits to the mainland, at the invitation of the Central Committee of the Communist Party of China and its General Secretary, Hu Jintao.
不久前 应中共中央和胡锦涛总书记的邀请 中国国民党主席连战先生 亲民党主席宋楚瑜先生 新党主席郁慕明先生相继率团成功访问大陆
More fundamentally, no one should think that North Korea s totalitarian communist system can be changed overnight. No one inside or outside can remove its anachronistic dynastic communist regime, and no outsider can hope to modify quickly the policy behavior of its fossilized military, party, and administrative bureaucrats.
更根本的是 各国都不应该认为朝鲜的极权共产主义体制能够在一夜之间发生改变 不论是在朝鲜国内还是国外 都没有人能够清除这个错置的王朝式共产主义政权 外人也不能期望很快改变朝鲜陈腐的军事 政党和政府官僚的政策行为 这就是朝鲜现在的冰冷的现实
The Prague Spring was provoked by a crisis in the Communist Party, but the claim that it was merely a result of political squabbles among Party members falsifies history and rejects a significant fragment of the national heritage.
布拉格之春是共产党内部危机造成的 但是说它仅仅是共产党党内斗争的结果却是在篡改历史 并且是在否定民族遗产中的重要一部分
The entire army must conscientiously study and implement the spirit of the 19th National Congress of the Communist Party, thoroughly study and implement the party's idea of
全军要认真学习贯彻党的十九大精神 深入学习贯彻新时代党的强军思想 贯彻新形势下
So long as the markets were rising, the paradox of vigorous capitalist development overseen by the world s largest and strongest Communist party confounded only academics and old school Marxists. As the Chinese Communist Party elite and their relatives, foreign financial institutions, and some Chinese small investors (enabled by margin lending) made money on stocks, no one bothered to comprehend the mutant creature they were milking.
伯克利 最近 上海和深圳股市暴跌对中国共产党构成了独特的考验 只要市场保持升势 世界最大最强的共产党掌控有力的资本主义式发展这一矛盾就只会引起学者和老派马克思主义者的困惑 只要中共精英及其亲属 外国金融机构和一些中国小投资者 得益于保证金贷款 从股市中赚钱 就不会有人会去费心理解他们所哺育的怪物
But it remains an authoritarian country where the Communist Party retains its political monopoly. So the challenges of political and institutional transformation are immeasurably greater than in India.
中国取得的经济成就不可否认 但它依然是由共产党掌握政治垄断权的专制国家 所以政治和体制转型的挑战远大于印度 中国的长期投资者面临的不确定性相对较高
Sun Fujian is a Party cadre, but he lost his ideal and belief by violently breaking the discipline of the Party after the 18th National Congress of the Communist Party of China. In addition, he is not astringent and breaks the rules. Such deed is vile and grave indeed.
孙福坚身为党员领导干部 理想信念丧失 严重违反党的纪律 且党的十八大后仍不收敛 不收手 顶风违纪 性质恶劣 情节严重
Some see the hand of what remains of the Communist Party behind this. The Party has moved far from its old Leninist ideals, as it seeks support nowadays through a witch s brew of Russian nationalism, hyper orthodox Christianity, and state Stalinism.
有些人认为这是共产党残余势力操控的结果 现在 俄罗斯共产党已经远离了原来的列宁主义 从俄罗斯国家主义 超正统派基督教 和 国家斯大林主义 中获取支持
On January 11, 2018, Xi Jinping gave a keynote speech during the second plenary session of the 19th Central Commission for Discipline Inspection of the Communist Party of China
2018年1月11日 习近平在中国共产党第十九届中央纪律检查委员会第二次全体会议上发表重要讲话
On January 14, 2014, Xi Jinping gave a keynote speech at the 3th plenary session of the 18th Central Commission for Discipline Inspection of the Communist Party of China
2014年1月14日 习近平在十八届中央纪委三次全会上发表重要讲话
Zhang Dejiang said that at the meeting where the high level dialog was held, General Secretary Xi Jinping fully elaborated the concept and proposition of the Chinese Communist Party
张德江说 习近平总书记在高层对话会上全面阐述了中国共产

 

Related searches : Chinese Communist Party - Communist Party Of Kampuchea - Communist Regime - Communist Era - Communist Manifesto - Communist Country - Senior Communist - Communist Countries - Communist Government - Communist Revolution - Communist Rule - Communist Bloc - Communist State