Translation of "party supporters" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Party - translation : Party supporters - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We urge the Government of Ethiopia to respect international principles of human rights by exercising due process and releasing detained party members and party supporters who are not going to be charged.
我们敦促埃塞俄比亚政府尊重国际人权原则 履行应循程序 释放被关押的将不会被起诉的政党成员和支持者
Mr. Ivan Lazovic, a member of an opposition party, was shot by a man walking in a column of government supporters, but survived.
反对党成员Ivan Lazovic先生被政府支持者队伍中的一个人开枪射击 但幸免于难
A party hath He led aright, while error hath just hold over (another) party, for lo! they choose the devils for protecting supporters instead of Allah and deem that they are rightly guided.
一伙人 他曾加以引导 一伙人 是该迷误的 他曾加以弃绝 他们确已舍真主而以恶魔为保佑者 还以为自己是遵循正道的
A party hath He led aright, while error hath just hold over (another) party, for lo! they choose the devils for protecting supporters instead of Allah and deem that they are rightly guided.
一伙人 他曾加以引導 一伙人 是該迷誤的 他曾加以棄絕 他們確已捨真主而以惡魔為保佑者 還以為自己是遵循正道的
6.1 By note of 12 September 2003, the State party refers to counsel's allegation concerning the supporters of the Freedom Party, and assumes that the reference to the Freedom Party is an oversight and that the complainant still claims that he was affiliated with the Jatiya Party.
6.1 缔约国在2003年9月12日的来信中提到了律师有关自由党支持者的指控 在这里提到自由党是一时疏忽 申诉人仍然自称是民族党的党员
C. Lead agency and supporters
C. 훷떼믺릹뫍횧돖헟 31 33 4
Time has proved the supporters correct.
时间已经证明支持者是正确的
They had understood that their role with myBO.com was to convene their supporters but not to control their supporters.
他们知道他们的角色 用myBO.com 去召集他们的支持者 但不是控制他们的支持者
The French Socialist Party may well have just saved ratification of the European Union s draft Constitutional Treaty by France in next summer s referendum. At the beginning of December, party members and supporters voted overwhelmingly in favor of the treaty.
在明年夏天举行的法国全民公决中 法国社会党很可能会看到欧盟宪法条约草案得以通过 12月初始 社会党党内人士和其支持者对此草案进行投票 结果以压倒性票数通过
Rev. King and his supporters were threatened.
金牧师和他的支持者们受到威胁
On 24 December 1996 government supporters staged their first counter rally in the capital and clashed with opposition supporters and police.
1996年12月24日 政府支持者在首都举行第一次反集会 与反对派支持者和警察发生了冲突
In France, for example, many supporters of the National Front voted communist 30 years ago. And, indeed, the National Front s economic program is rather similar to that of the Left Front (an electoral bloc comprising the French Communist Party and the Left Party).
当问题来到贸易保护主义 欧洲一体化和经济全球化时 极右翼和极左翼持有相同的观点 比如 在法国 许多国民阵线 National Front 支持者是30年前共产主义的支持者 此外 国民阵线的经济计划也确实和左翼阵线 Left Front 由法国共产党和左翼党组成的选举联盟 十分相似
(Allah has created several supporters for the believers.)
如果你们俩向真主悔罪 那末 你们俩的悔罪是应当的 因为你们俩的心确已偏向了 如果你们俩一致对付他 那末 真主碓是他的保佑者 吉卜利里和行善的信士 也是他的保护者 此外 众天神是他的扶助者
(Allah has created several supporters for the believers.)
如果你們倆向真主悔罪 那末 你們倆的悔罪是應當的 因為你們倆的心確已偏向了 如果你們倆一致對付他 那末 真主碓是他的保祐者 吉卜利里和行善的信士 也是他的保護者 此外 眾天神是他的扶助者
Leaders have to lead, not just follow, their supporters.
领导人必须领导而不是跟随他们的支持者
5.4 In respect of the State party's contention that the maltreatment of the complainant by supporters of the Awami League should have ceased, since the Awami League is no longer in power, whereas a faction of the Jatiya Party is part of the Government coalition, counsel submits that false accusations were also made against the complainant by BNP supporters.
5.4 至于缔约国的以下论点 既然人民联盟已经不再执政 而且民主党的一个派别也已参加了联合政府 那么人民联盟支持者对于申诉人的虐待应该是已经停止了 律师认为 民族主义党的支持者也参加了对申诉人的诬告
On 6 April, the Chairman of the Kulmiye Political Party in Somaliland , Ahmed Mouhammed Silanyo , held a press conference in Hargeysa accusing the authorities of violating the constitution of Somaliland and harassing his supporters.
33. 4月6日 索马里兰 库尔米伊政党主席艾哈迈德 穆罕默德 希兰约 在哈尔格萨举行记者会指责当局违反 索马里兰 宪法和骚扰他的支持者
According to the information received, Mrs. Suu Kyi is today spending the fifth day in her car after being stopped on the road while going to visit supporters of her party outside of Yangon.
根据收到的资料,昂山苏姬夫人在前往访问仰光以外她政党支持者的途中被拦截之后,今天正在她的小汽车中度过第五天
63 of the supporters of the quota system are women.
配额制的支持者中有63 是妇女
Developed countries have been strong supporters of South South cooperation.
61. 发达国家一直大力支持南南合作
Most of the cases which occurred during the first period concerned members or supporters of the Haitian Christian Democrat Party who were allegedly arrested by members of the armed forces or by the Tonton Macoutes.
发生在第一高潮期的大部分案件涉及海地基督教民主党派的成员 据称他们是被武装部队或Tonton Macoutes的一些成员逮捕的
It has over 150,000 members and supporters in the United States.
协会在美国有超过150 000个成员和支持者
They claim to have 6,000 supporters and the support of FANCI
青年爱国者们总共宣称有大约15万个来自失业青年的支持者 利马 MODEL
Supporters of the project expect it to generate thousands of jobs.
支持者预期该项目将增加数千个工作机会
Bhanu Pratap Singh Chaudhary, from Hallawar VDC, Dang district, was among a number of farmers reportedly called to the Khadre temporary police post on 29 August 1996, following a fight with supporters of the Nepali Congress Party.
276. Bhanu Pratap Singh Chaudhary Dang县Hallawar村委会居民 据报和其他一些农民一道于1996年8月29日被叫到Khadre临时派出所 在此之前 他们和尼泊尔大会党的支持者打了一架
BNP supporters in fact initiated the criminal case against him in 1995.
实际上 民族主义党的支持者在1995年对申诉人提出了刑事起诉
(1.3) Penal measures relating to the prosecution of terrorists and their supporters
1.3 关于起诉恐怖分子及其支持者的刑事措施
Among the 35 detainees were 25 alleged supporters of the People apos s Progressive Party (PPP) who were reportedly charged with sedition and released on bail on 12 January 1996, but were rearrested later on the same day.
在35名拘押者中有25人据称是人民进步党的支持者 据称这些人被控犯有颠覆罪 于1996年1月12日获得保释 但在同一天晚些时候又再次被捕
While noting the complainant's explanation that he supports a faction of the Jatiya Party that is opposed to that part of the party in Government, the Committee does not consider that this fact per se justifies the conclusion that the complainant would be at risk of persecution and torture at the hand of supporters of the Government faction of the Jatiya Party or BNP.
委员会注意到了申诉人的解释 他在民族党中的所属派别是反对参加联合政府的派别的 但是委员会并不认为这个事实本身能够证明以下的结论 申诉人会因为执政的民族党派别或者民族主义党而遭到迫害和酷刑
Why didn't Mr Kavanaugh and his Republican supporters want the FBI to investigate?
为什么卡瓦诺及其共和党支持者们不希望联邦调查局 (FBI) 进行调查呢
In the spirit of Schmitt, Putin s men designated a liberal party, the Union of Right Forces, as their ur enemy. Its public meetings were broken up by armed police its leaders arrested and beaten Putin called its supporters coyotes.
根据施密特的精神 普京的人马设计了一个自由派政党即右翼力量联盟作为他们的敌人 该党的公开集会被武装警察驱散 其领导人被捕和遭到殴打 普京把它的支持者们称为 小狼
O you who believe! Be supporters of God, as Jesus son of Mary said to the disciples, Who are my supporters towards God? The disciples said, We are God's supporters. So a group of the Children of Israel believed, while another group disbelieved. We supported those who believed against their foe, so they became dominant.
信道的人们啊 你们应当做协助真主的人 犹如麦尔彦之子尔撒对他的门徒所说的 谁是与我共同协助真主的 那些门徒说 我们是协助真主的 以色列的後裔中 有一派人已经信道 有一派人并不信道 我扶助信道的人们对抗他们的敌人 故他们变成优胜的
O you who believe! Be supporters of God, as Jesus son of Mary said to the disciples, Who are my supporters towards God? The disciples said, We are God's supporters. So a group of the Children of Israel believed, while another group disbelieved. We supported those who believed against their foe, so they became dominant.
信道的人們啊 你們應當做協助真主的人 猶如麥爾彥之子爾撒對他的門徒所說的 誰是與我共同協助真主的 那些門徒說 我們是協助真主的 以色列的後裔中 有一派人已經信道 有一派人並不信道 我扶助信道的人們對抗他們的敵人 故他們變成優勝的
The group has supporters worldwide who have carried out shootings and bombings of civilians.
该团体的支持者遍布世界各地 他们实施了针对平民的枪击和爆炸事件
Title Canadian police killed IS supporters homemade bomb attacks downtown preparations near the end
原标题 加拿大警方击毙IS支持者 自制炸弹袭击闹市准备工作近尾声
In late November, sporadic fighting started between Saleh supporters and the Houthis Armed Forces.
十一月底 萨利赫支持者与胡塞武装之间开始有零星交火
And many of his own supporters on his own site went very publicly berserk.
在他自己网站的许多支持者 公开地对此生气 狂怒
But he turned away with his supporters and said, A magician or a madman.
但法老因有势力故背弃穆萨 他说 这是一个术士 或是一个疯人
But he turned away with his supporters and said, A magician or a madman.
但法老因有勢力故背棄穆薩 他說 這是一個術士 或是一個瘋人
The complainant had further been physically abused also by supporters of the Awami League.
申诉人还遭到孟加拉国人民联盟支持者的人身骚扰
In March 2004 it claimed to have received FANCI support and have 14,000 supporters
这是一支有300 400人的民兵
Between them they claim to have some 150,000 supporters drawn from unemployed young men
这些手枪看上去同几内亚和加纳的工匠制作的手枪相似
Governments have often treated armed opponents and their supporters with indiscriminate and ruthless ferocity.
政府常常不分青红皂白和无情残忍的手段对待武装的反对分子及其支持者
That is not to say that Le Pen s claim that those who vote for her party are the only true patriots should be casually dismissed. She has homed in on a powerful message, one with the potential to attract supporters from other parties.
这并不是说勒庞的观点 投票支持她的政党的选民才是真正的爱国者 一无是处 她种下了一个强大的信念 有可能吸引其他党派的支持者 因此 必须从法国内部和外部反驳她的观点 这一民族主义的夸大其词 封闭比开放更有利于国家利益 的基本假设是非常危险的
4.14 As regards threats to the complainant's life or physical safety from supporters of the Muslim Students Federation or his former fellow students, the State party points out that article 3 of the Convention must be interpreted in the light of article 1.
4.14 关于申诉人的以前同学以及穆斯林学生联合会的支持者针对申诉人的生命或者人身安全发出的威胁 缔约国指出 必须根据 公约 第1条来解释第3条

 

Related searches : Political Supporters - Union Supporters - Supporters For - Early Supporters - Its Supporters - Supporters Of Islam - Partners And Supporters - Supporters Of Globalization - Base Of Supporters - Labor Party - Controlling Party - Another Party - Pyjama Party