Translation of "past two years" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Past - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And Rick Astley's kind of rebirth these past two years ...
还有就是理查艾斯利的重生 在过去这两年...
Looking back over the past four years, two disquieting facts become evident.
回顾过去四年 明显存在两个令人不安的事实
Over the past two years, the PSI has grown to a global dimension.
过去两年来 防扩散安全倡议 扩大到了全球层面
Developments in Burundi over the past two years have often been cited as exemplary.
布隆迪过去两年的事态发展常被称为是典范
So happiness is the most popular word we have heard through the past two years.
幸福是最近两年里 我们听到的最多的词汇
Two other similar cases in the past five years suggest that drivers will not be held responsible.
根据过去五年另两起类似案件的结果 驾驶员将不承担责任
Furthermore, ICRC has not been allowed to independently monitor her living conditions for the past two years.
此外 过去两年来 红十字委员会一直未获许独立监测她的生活情况
The laws adopted in the past two years relate to social, finance and customs issues and various tax laws.
过去两年内通过的法律涉及社会 财政和海关问题以及各种税法
In the past two years, the Agency has adopted a streamlined approach in producing a short and simple draft resolution.
过去的两年内 该机构采用了一种精简办法编写 一项简短的决议草案
On operational issues, however, the involvement of the international community has been minimal, at least over the past two years.
但在行动上 国际社会的参与微不足道 至少过去两年是这样
Europe, too, has suffered from appalling atrocities over the past two years in Russia, Turkey, Spain and the United Kingdom.
过去两年 欧洲俄罗斯 土耳其 西班牙和联合王国也遭受恐怖主义残暴袭击
For the past two years, 500 of these villages where these are have not needed any food aid they're self sufficient.
过去的两年 500个这样的村庄 再没有要求粮食救济 他们已经可以自给自足
Afghanistan's formal justice system has, over the past two years, become more functional following training, infrastructural developments and some key legislation.
11. 在经过培训 基础设施发展以及一些关键立法之后 阿富汗正规司法系统过去两年的运转更加顺畅
Following the implementation of NEEDS, in the past two years our agricultural production has grown by about 7 per cent annually.
在实施了 国家经济赋权和发展战略 后的两年里 我国的农业生产年均增长了7
For the past two years, a Group of Governmental Experts has been meeting to explore further the merits of the subject.
过去两年中 一个政府专家组一直在开会以进一步探讨这个专题的价值
1 Its business and operational assets are independent and integrated and there have not been major changes in the past two years
( 一 ) 经营 业务 和 经营 资产 独立 , 完整 , 且在 最近 两年 未 发生 重大 变化
Over the past two years, we have made a modest beginning in improving the effectiveness of the First Committee's methods of work.
过去两年 我们在改善第一委员会工作方法的效能方面有了一个小小的开端
Over the past two years, capacity building exercises have been held for the prevention of the sexual exploitation of children and adolescents.
过去的两年里 为了预防对儿童和青少年的性剥削而开展了能力建设活动
There is also an attempt to highlight recent cases those decided in the past two or three years as opposed to older ones.
和较早的一些案例相比 还打算更突出最近的案例 过去两三年作出裁决的案例
Other changes have been introduced in the past two years to reduce the trauma for complainants while they are giving evidence in court.
过去两年里作了其他改变 以减轻原告在法院作证时的心理创伤
It should be noted that no export of war materiel from Switzerland to the Sudan has been authorized during the past two years.
应指出 过去两年期间瑞士从未批准向苏丹出口任何军火
In the era of satellite measurements, the rise has not accelerated (actually we ve seen a sea level fall over the past two years). The UN expects about a 30 centimeter sea level rise over this century about what we saw over the past 150 years.
海平面是在上升 但自从十九世纪初以来海平面一直是在上升 在卫星测量的时代 这个上升速度并没有加快 其实在过去两年中 我们看到了海平面有所下降 据联合国预计 本世纪内海平面将会上升约30厘米 这个上升度和我们在过去的150年中看到的一样大
Sharon Lazarus I am an echocardiographer at the Heart Institute of the Caribbean, since the past two years. I received training at this institution.
Sharon Lazarus 我是加勒比海心脏研究所的一名超声心动图操作员 在过去的两年里 我一直都在所里接受培训
The past two years had seen a positive trend in the funding of operational activities, although there was still insufficient predictable and continuous funding.
56 两年来 业务活动资金问题上出现了积极趋势 尽管仍然需要更持续和更可预见的投资
I've worked hard the past 3 years
正式宣布成为情侣 在过去三年里
This function has been performed for the past two years by the Director of the Regional and Technical Cooperation Division in addition to his normal duties.
过去两年里 除了正常职责之外 区域合作和技术合作司司长履行该职责
This report demonstrates, beyond all doubt, that the past two years have been little short of hell on earth for our fellow human beings in Darfur.
这份报告毫无疑问地显示 对于我们在达尔富尔的兄弟们来说 过去两年几乎无异于人间地狱
Mr. Mekdad (Syrian Arab Republic) noted that the above average gains made in the past two years by the developing world were threatened by economic disruptions.
22. Mekdad先生 阿拉伯叙利亚共和国 指出 发展中世界在过去两年里取得的较大的进步 正受到经济混乱的威胁
Air quality has deteriorated these past few years.
这些年空气质量恶化了
There is two ways to be past oriented, two ways to be future.
两个属于 观望过去 还有两个属于 展望未来
6. Emphasizes the importance of the steps taken by the International Organization of la Francophonie during the past two years to promote dialogue between cultures and civilizations
6. 强调法语国家国际组织在过去两年为推动不同文化和不同文明之间对话而采取的主动行动十分重要
One can well imagine that in a little less than two years, the Transitional Government has not been able to right all the wrongs of the past.
人们完全可以想象 过渡政府无法在不到两年时间里纠正过去的错误
And this is in the past four million years.
这些发生于近400万年
We've been having strange weather the past few years.
這幾年的天氣很反常
Tom has spent the past three years in prison.
湯姆在監獄裡待了三年
However, strategies have evolved over the past three years.
但是 过去三年来这些战略有所变动
Over the past 40 years, the population has tripled.
过去四十年里 人口增加了两倍
Much has been achieved over the past 60 years.
过去60年来取得了很大成就
Two significant changes have happened during the past four years (2000 2003), one regarding the office of the Network and secondly there was an election within the organization.
过去四年 2000 2003年 期间发生了两个重要变化 一个是关于 网络 的办事处 第二个是关于该组织内的一次选举
Based on an exchange of experience over the past two years, we emphasized that strong domestic financial sectors are essential in supporting economic growth and reducing external vulnerabilities.
过去两年交流经验的基础上 我们强调国内强有力的金融部门对支助经济增长及减少外部脆弱性至关重要
14 billion years in the past, 100 billion dog years, but an infinite number of years into the future.
从140亿年前 狗的一千亿年前 直至无数年以后 直至永恒的未来
However, over the past 10 12 years, attendance has worsened.
但是 在过去的10 12年中 女孩子上学的情况不如以前
Thirdly, food security has improved in the past few years.
第三 粮食安全在过去几年有所改善
conducted four scans of an area all day in the past two years during orbit and detected more than 3.5 billion high energy particles. It obtained the most accurate
在轨运行近两年来 对全天区进行了四次扫描 探测到超过三十五亿高能粒子 获得了世界上最精确的
Over the past two years, Roma refugees in Macedonia have staged numerous protests opposing their forcible repatriation to Kosovo and Metohija although they live at the verge of subsistence.
过去两年 在马其顿的罗姆人曾多次抗议 反对把他们强行遣返科索沃和梅托希亚 即使他们过着仅够糊口的生活

 

Related searches : Years Past - Past Years - These Past Years - Past Ten Years - Past View Years - Past Five Years - Last Past Years - Recent Past Years - Past Few Years - Past Several Years - Past Two Decades - Past Two Weeks - By Two Years - During Two Years