Translation of "pecuniary benefit" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Such practices offer no immediate pecuniary benefit or other advantage to the public official but have a deferred benefit, which is offered after the public official has left office. | 这种做法并未立即给公务员带来钱财或其他好处 但在公务员离职后会获得递延利益 |
Employees and persons applying for employment, whom the employer has discriminated against, have the right to demand compensation for pecuniary and non pecuniary damage. | 受到雇主歧视的雇员和求职者有权利要求金钱或非金钱的损失赔偿 |
Pecuniary sanctions should be severe enough to eliminate a cartel's gains. | 金钱制裁的严厉程度应足以抵消卡特尔的收益 |
The same act, if committed by a legal person, is punishable by a pecuniary punishment. | 如果法人犯下同样行为 可处以罚款 |
The same act, if committed by a legal person, is punishable by a pecuniary punishment. | 如果同样的行为由法人实施 则处以罚金 第176节 |
3.6 The author claims compensation for the pecuniary damage suffered because of his discriminatory taxation. | 3.6 提交人要求赔偿因歧视性征税 所蒙受的钱款损害 |
Power serves the adquisition of income income accords power over the pecuniary reward of others. | 权力服务于收入的取得 收入又赋予决定他人金钱报酬的权力 |
But the results are of interest nonetheless. They suggest a less than healthy relationship between lawmakers political and pecuniary interests. | 研究数据并不局限于金融企业 事实上塔霍根本没有按行业来划分这些企业 但研究出来的结果依然精彩 它揭示了立法者的政治利益和金钱利益之间的某种不健康关系 |
Unlawful deprivation of the liberty of another person is punishable by a pecuniary punishment or up to 5 years' imprisonment. | 非法剥夺他人自由的 处以罚金或5年以下监禁 |
The same laws prescribe pecuniary penalty for the employer who puts a person in an unfavorable position based on gender identity. | 有关法律还规定对基于性别特征使个人处于不利境地的雇主处以罚款 |
Continuous physical abuse or abuse which causes great pain is punishable by a pecuniary punishment or up to 5 years' imprisonment. | 连续的身体虐待或造成巨大痛苦的虐待将被处以罚金或判处五年以下监禁 |
In Australia (Victoria), a candidate for appointment had to prepare a declaration of pecuniary interests which was submitted to the Attorney General. | 在澳大利亚 维多利亚州 任职的候选人必须准备一份提交总检察长的财务权益申报书 |
France reported that victims of a criminal offence were always entitled to claim damages from the perpetrators of the offence in the full amount of the pecuniary and non pecuniary harm suffered they might also obtain compensation from the Security Fund (Fonds de Garantie), which was then entitled to proceed against the offenders. | 法国报告说 刑事犯罪受害者一直有权向犯罪者要求得到所遭受的全额金钱和非金钱损害赔偿 刑事犯罪受害者还可从担保基金获得补偿 担保基金便有权对犯罪者进行起诉 |
An injured party may demand a reasonable amount of money to be paid as compensation for non pecuniary damage caused by the violation. | 针对由于侵权而造成的非金钱损害 受害方可以要求支付合理数额的金钱作为赔偿 |
I. Child Benefit and Child Benefit Supplement | 一 子女津贴和子女补充津贴 |
The petitioner could have claimed damages under general rules of Danish law, both for the financial loss allegedly suffered by him and for non pecuniary loss. | 9.4 因此 委员会的结论是 拒绝缔约国重新考虑请愿可受理性的请求 并开始审议案情实质 |
The Panel notes that Governing Council decision 3 enumerates the categories under which individual claimants may be awarded non pecuniary damages for mental pain and anguish. | 366. 据此 小组建议赔偿这一索赔单元160,582,073美元 |
Child Benefit Supplement is taxable while Child Benefit is not. | 补充子女津贴需纳税 而子女津贴无需纳税 |
Retirement benefit | 退休金 |
Widow's benefit | 遗孀恤金 |
Maternity benefit. | 产假补助金 |
Widow s benefit | 遗孀恤金 |
In the event of differential treatment outside employment relations, women had the right to request compensation for non pecuniary damage as a result of insult to honour or dignity. | 如果在就业关系以外出现了差别待遇 妇女有权要求对由于名誉或尊严受损而造成的非金钱损害给予赔偿 |
There were only 7,000 widowers receiving survivors' benefit half of them receiving the regular benefit and the other half, the combined benefit. | 仅有7 000名丧偶男子领取了遗属津贴 其中半数享有定期津贴 另外半数享有混合津贴 |
Causing damage to the health of another person, or beating, battery or other physical abuse which causes pain, is punishable by a pecuniary punishment or up to 3 years' imprisonment. | 造成对他人的健康损害 或实施毒打 殴打或其他产生痛苦的身体虐待行为的 将被处以罚金或判处三年以下监禁 |
Nepalese police regulations determined that law enforcement officials were strictly prohibited from accepting any grants or gifts (without prior approval) and from placing themselves under any kind of pecuniary obligation. | 尼泊尔警方规则明确规定严格禁止执法人员 未经事先批准 接受任何赠款或礼物并不得收受任何种钱财 |
Deferred retirement benefit | 递延退休金 |
Cost benefit analysis. | 就像成本效益分析一样 |
National Child Benefit | 国家儿童福利 |
Occupational risk benefit. | 职业危险补助金 |
General sickness benefit. | 一般疾病补助金 |
113. Sickness benefit. | 113. 病休津贴 |
(v) Unemployment benefit. | 失业救济 |
Royalties benefit sharing | 使用费 福利分摊 |
D. Benefit costs | D. 养恤金支出 |
Nevertheless, the benefit derived from remote sensing applications was mostly a social benefit. | 不过 从遥感应用中所获得的利益大多是一种社会利益 |
At the end of 2002, 166,000 widows received survivors' benefit 95,000 received this benefit alone and another 71,000 were given the combined benefit. | 在2002年底 166 000名丧偶妇女领取了遗属津贴 其中95 000人只领取此项津贴 另外71 000人获得了混合津贴 |
Divorced surviving spouse's benefit | 已离婚未亡配偶恤金 |
That's an enormous benefit. | 在这儿办活动的好处太多了 |
Income and benefit payouts | 1. 收入和养恤金给付 |
Compensation and benefit sharing | F. 补偿和利益分享 |
4) a maternity benefit | 4 产假补助金 |
5) a sickness benefit | 5 疾病福利金 |
7) an unemployment benefit | 7 失业补助 |
Audit of benefit processing | 37. 审计养恤金处理 |
Related searches : Pecuniary Claim - Pecuniary Compensation - Pecuniary Reward - Undue Pecuniary - Pecuniary Relief - Pecuniary Sanctions - Pecuniary Aid - Pecuniary Penalties - Pecuniary Value - Against Pecuniary - Pecuniary Settlement