Translation of "pecuniary penalties" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Employees and persons applying for employment, whom the employer has discriminated against, have the right to demand compensation for pecuniary and non pecuniary damage. | 受到雇主歧视的雇员和求职者有权利要求金钱或非金钱的损失赔偿 |
Pecuniary sanctions should be severe enough to eliminate a cartel's gains. | 金钱制裁的严厉程度应足以抵消卡特尔的收益 |
The penalties for violations of restrictive measures are foreseen in the Penal Code of Estonia, which stipulates that violation of an internal measure necessary for the application of an international sanction is punishable by a pecuniary punishment or up to 5 years' imprisonment. | 爱沙尼亚 刑法 规定对违反限制措施的行为给予处罚 刑法 规定 对违反实施国际制裁所需采取的国内措施的行为 可处以罚款或判处5年徒刑 |
76. This classification has been used to establish a graduated scale of penalties, both principal penalties and accessory penalties. | 76. 这种分类法所根据的是主谋 同谋罪行轻重不同的标准 |
penalties and | 扣押 |
The amendment classifies and prescribes penalties for violence against women and domestic and intra family abuse it defines and prescribes penalties for sexual assaults penalties for procuring and trafficking in women defines and prescribes penalties for desertion of family and penalties for discrimination. | 这次修改将强奸妇女 家庭和家庭成员内的暴力都定为犯罪并予以制裁 对性骚扰定为犯罪并予以制裁 对介绍他人卖淫和贩卖妇女予以惩处 对遗弃家庭定为犯罪并予以惩处 而且对歧视也定为犯罪并予以惩处 |
The same act, if committed by a legal person, is punishable by a pecuniary punishment. | 如果法人犯下同样行为 可处以罚款 |
The same act, if committed by a legal person, is punishable by a pecuniary punishment. | 如果同样的行为由法人实施 则处以罚金 第176节 |
3.6 The author claims compensation for the pecuniary damage suffered because of his discriminatory taxation. | 3.6 提交人要求赔偿因歧视性征税 所蒙受的钱款损害 |
Power serves the adquisition of income income accords power over the pecuniary reward of others. | 权力服务于收入的取得 收入又赋予决定他人金钱报酬的权力 |
Penalties for non compliance | 违约惩罚 |
WORKING GROUP ON PENALTIES | 刑罚问题工作组 |
II. PENALTIES FOR RACIST OFFENCES | 二 对种族主义罪的惩处 |
regulatory compliance, fines and penalties | 遵从管制 罚款和惩罚 |
(d) Administrative Penalties Law (March 1996) | 行政处罚法 1996年3月 |
3. Introducing appropriate sanctions and penalties | 3. 实行适当的制裁和惩罚 |
B. Penalties for racist acts and behaviour | B. 对种族主义行动和行为的惩罚 |
Preventive measures and other measures, including penalties | 预防措施及其他措施 包括惩处措施 |
But the results are of interest nonetheless. They suggest a less than healthy relationship between lawmakers political and pecuniary interests. | 研究数据并不局限于金融企业 事实上塔霍根本没有按行业来划分这些企业 但研究出来的结果依然精彩 它揭示了立法者的政治利益和金钱利益之间的某种不健康关系 |
Unlawful deprivation of the liberty of another person is punishable by a pecuniary punishment or up to 5 years' imprisonment. | 非法剥夺他人自由的 处以罚金或5年以下监禁 |
The same laws prescribe pecuniary penalty for the employer who puts a person in an unfavorable position based on gender identity. | 有关法律还规定对基于性别特征使个人处于不利境地的雇主处以罚款 |
Continuous physical abuse or abuse which causes great pain is punishable by a pecuniary punishment or up to 5 years' imprisonment. | 连续的身体虐待或造成巨大痛苦的虐待将被处以罚金或判处五年以下监禁 |
Articles 92 to 94 contain the related penalties. | 4. 第92至94条规定了有关的惩罚 |
Article 15 No retrospective criminal offences or penalties | 第十五条 刑事罪和刑罚没有追溯力 |
A. Penalties for public expressions of racist thoughts | A. 对公开发表种族主义想法的惩处 |
This will involve reclassifying crimes and reviewing penalties. | 这将涉及到对罪行重新分类和审查惩罚规定 |
4. Fines and penalties, damages and remediation costs | 4. 罚款和惩罚 损坏和重新调解成本 |
In Australia (Victoria), a candidate for appointment had to prepare a declaration of pecuniary interests which was submitted to the Attorney General. | 在澳大利亚 维多利亚州 任职的候选人必须准备一份提交总检察长的财务权益申报书 |
France reported that victims of a criminal offence were always entitled to claim damages from the perpetrators of the offence in the full amount of the pecuniary and non pecuniary harm suffered they might also obtain compensation from the Security Fund (Fonds de Garantie), which was then entitled to proceed against the offenders. | 法国报告说 刑事犯罪受害者一直有权向犯罪者要求得到所遭受的全额金钱和非金钱损害赔偿 刑事犯罪受害者还可从担保基金获得补偿 担保基金便有权对犯罪者进行起诉 |
What penalties apply to those who omit to report? | 对不报告者有何惩罚 |
The directive did not require the imposition of penalties. | 该指令并未要求实施罚款 |
Possible sanctions might include criminal sanctions, penalties and fines. | 可能的制裁包括刑事制裁 惩罚和罚金 |
G. Possible penalties for refusal to perform military service | G. 对拒绝服兵役的可能处罚 |
(g) Possible penalties for refusal to perform military service | 对拒绝服兵役的可能处罚 |
7. Possible penalties for refusal to perform military services | 7. 对拒服兵役者的可能处罚 |
An injured party may demand a reasonable amount of money to be paid as compensation for non pecuniary damage caused by the violation. | 针对由于侵权而造成的非金钱损害 受害方可以要求支付合理数额的金钱作为赔偿 |
22. The campaign against impunity should focus on the absence of penalties or compensation and the inadequacy of penalties or compensation already in existence or contemplated. | 22. 制止不受惩罚现象运动的重点应是缺乏惩罚或补偿条例的情况以及现有或正在考虑的惩罚条例或补偿规定不足的现象 |
And other Penalties of a similar kind, to match them! | 还有别的同样恶劣的各种饮料 |
And other Penalties of a similar kind, to match them! | 還有別的同樣惡劣的各種飲料 |
Tough rules and penalties are required to deter traffic offenders. | 因此 需要制定严厉的规则和处罚措施来遏制交通违规者 |
Section 233BAB provides for penalties for offences under S.233. | 第233 BAB节对违反第233节的犯罪的惩罚作出规定 |
B. Review of adequacy of penalties for drug related offences | B 审查毒品罪的惩处是否得当 |
Commending the new criminal penalties for clients of prostitutes, she asked whether marital rape had been criminalized, and what penalties were being imposed on traffickers in women. | 在评论对嫖客的新的刑事处罚时 她询问是否将配偶强奸定为刑事犯罪 拉脱维亚对贩卖妇女者处以何种处罚 |
The State party should explain any changes made in anti prostitution legislation, such as the introduction of higher penalties, including when such penalties would come into force. | 缔约国应说明在禁止卖淫的立法方面发生的变化 例如采用更为严厉的处罚措施 还应说明这样的处罚措施何时生效 |
And we are not the ones to receive Pains and Penalties! | 我们决不会受惩罚的 |
Related searches : Pecuniary Claim - Pecuniary Compensation - Pecuniary Benefit - Pecuniary Gain - Pecuniary Advantage - Pecuniary Reward - Undue Pecuniary - Pecuniary Relief - Pecuniary Sanctions - Pecuniary Aid - Pecuniary Value - Against Pecuniary - Pecuniary Settlement