Translation of "pecuniary settlement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Pecuniary - translation : Settlement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Employees and persons applying for employment, whom the employer has discriminated against, have the right to demand compensation for pecuniary and non pecuniary damage.
受到雇主歧视的雇员和求职者有权利要求金钱或非金钱的损失赔偿
Pecuniary sanctions should be severe enough to eliminate a cartel's gains.
金钱制裁的严厉程度应足以抵消卡特尔的收益
The same act, if committed by a legal person, is punishable by a pecuniary punishment.
如果法人犯下同样行为 可处以罚款
The same act, if committed by a legal person, is punishable by a pecuniary punishment.
如果同样的行为由法人实施 则处以罚金 第176节
3.6 The author claims compensation for the pecuniary damage suffered because of his discriminatory taxation.
3.6 提交人要求赔偿因歧视性征税 所蒙受的钱款损害
But the results are of interest nonetheless. They suggest a less than healthy relationship between lawmakers political and pecuniary interests.
研究数据并不局限于金融企业 事实上塔霍根本没有按行业来划分这些企业 但研究出来的结果依然精彩 它揭示了立法者的政治利益和金钱利益之间的某种不健康关系
Unlawful deprivation of the liberty of another person is punishable by a pecuniary punishment or up to 5 years' imprisonment.
非法剥夺他人自由的 处以罚金或5年以下监禁
The same laws prescribe pecuniary penalty for the employer who puts a person in an unfavorable position based on gender identity.
有关法律还规定对基于性别特征使个人处于不利境地的雇主处以罚款
Continuous physical abuse or abuse which causes great pain is punishable by a pecuniary punishment or up to 5 years' imprisonment.
连续的身体虐待或造成巨大痛苦的虐待将被处以罚金或判处五年以下监禁
An injured party may demand a reasonable amount of money to be paid as compensation for non pecuniary damage caused by the violation.
针对由于侵权而造成的非金钱损害 受害方可以要求支付合理数额的金钱作为赔偿
Dispute settlement
4. 争端的解决
Settlement Incentives
鼓励定居措施
The petitioner could have claimed damages under general rules of Danish law, both for the financial loss allegedly suffered by him and for non pecuniary loss.
9.4 因此 委员会的结论是 拒绝缔约国重新考虑请愿可受理性的请求 并开始审议案情实质
The Panel notes that Governing Council decision 3 enumerates the categories under which individual claimants may be awarded non pecuniary damages for mental pain and anguish.
366. 据此 小组建议赔偿这一索赔单元160,582,073美元
Settlement of disputes
争端的解决
9.1 Settlement Figures
9.1 定居人数
9.5 Settlement Incentives
9.5 定居鼓励措施
In the event of differential treatment outside employment relations, women had the right to request compensation for non pecuniary damage as a result of insult to honour or dignity.
如果在就业关系以外出现了差别待遇 妇女有权要求对由于名誉或尊严受损而造成的非金钱损害给予赔偿
Pacific settlement of disputes
和平解决争端
Peaceful settlement of disputes
争端的和平解决
IV. Settlement of disputes
四. 争端的解决
Freeze the Settlement Freeze
冻结定居点的死胡同
Friendly settlement of disputes
F. 友好解决争端
Settlement of commercial disputes
2006年1月23日至27日 纽约
Settlement of commercial disputes
第二工作组(仲裁和调解)
Settlement of commercial disputes
联合国国际贸易法委员会
C. Settlement of disputes
C. 解决争端
Causing damage to the health of another person, or beating, battery or other physical abuse which causes pain, is punishable by a pecuniary punishment or up to 3 years' imprisonment.
造成对他人的健康损害 或实施毒打 殴打或其他产生痛苦的身体虐待行为的 将被处以罚金或判处三年以下监禁
Relationship with settlement of disputes
与争端解决事宜之间的关系
Settlement incentives are readily apparent.
定居鼓励措施非常显而易见
(1) Settlement by payment order
⑴ 付款委托书结算
He will have an easy settlement.
将受简易的稽核
He will have an easy settlement.
將受簡易的稽核
Dispute settlement cases relating to services
与服务业有关的争端解决案件
Settlement of disputes (art. 35, para.
争端的解决 第35条第3款
Settlement of disputes (art. 15, para.
争端的解决 第15条第3款
Settlement of disputes (art. 20, para.
争端的解决 第20条第3款
Settlement of disputes (art. 16, para.
争端的解决 第16条第3款
(2) Settlement by letter of credit
⑵ 信用证结算
Likewise, we believe that all settlement activities should cease and that settlement outposts should be dismantled in accordance with the road map.
同样 我们认为 应该停止一切定居点活动 并应该按照路线图拆除定居点的前哨基地
Aiding prostitution involving a person of less than 18 years of age by mediation, provision of premises or in any other manner is punishable by a pecuniary punishment or up to 5 years' imprisonment.
通过中介 提供房舍或任何其他方式协助18岁以下的人卖淫 将处以罚金或5年以下监禁
Try and build a political settlement first.
即应该先试着从政治角度解决
Friendly settlement of disputes 14 16 8
F. 友好解决争端14 16 9
This settlement procedure has not been exercised.
这项解决程序尚未得到使用
We are concerned about the settlement issue.
我们对定居点问题感到关切

 

Related searches : Pecuniary Claim - Pecuniary Compensation - Pecuniary Benefit - Pecuniary Gain - Pecuniary Advantage - Pecuniary Reward - Undue Pecuniary - Pecuniary Relief - Pecuniary Sanctions - Pecuniary Aid - Pecuniary Penalties - Pecuniary Value - Against Pecuniary