Translation of "penalty for delay" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Delay - translation : Penalty - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

According to the source, that does not excuse the excessive delay in delivering a judgement, because through such delay, Mr. Morales Hernández has de facto been sentenced to a penalty of deprivation of liberty.
来文提交人说 这不能为过分拖延地做出判决进行开脱 因为Morales Hernández 先生由于这样的拖延事实上受到了剥夺自由的刑罚
Penalty Imprisonment for 2 years or 250 penalty units, or both.
惩罚 监禁2年或250个罚款单位 或监禁兼罚款
Penalty Imprisonment for life.
惩罚 终身监禁
Penalty Imprisonment for life.
惩罚 监禁15年
Penalty Imprisonment for 5 years or 500 penalty units, or both. (A 'penalty unit' is 110 (S.4AA, Crimes Act 1914 (Commonwealth)).
惩罚 监禁5年或500个罚款单位 每单位为110澳大利亚元 或监禁兼罚款 1914年刑事法第4 AA节 英联邦
Penalty Imprisonment for 15 years.
惩罚 监禁10年
Penalty Imprisonment for 10 years.
惩罚 终身监禁
Penalty Imprisonment for 25 years.
惩罚 监禁25年
Penalty 250 penalty units.
惩罚 250个罚款单位
The Court obliged the Belgian State, because the couple was not indicted after a two and a half year investigation, to initiate a de listing request to the United Nations under penalty of a daily fine for delay in performance.
在经过两年半的调查之后 这对夫妇没有被起诉 法院要求比利时国向联合国提出除名的请求 否则 将对拖延执行该裁决按日罚款
I'm sorry for the delay in responding.
我很抱歉這麼遲才回復
An explanation was needed for the delay.
需要解释延误的原因
Repulsed, for they are under a perpetual penalty,
被驱逐 他们将受永久的刑罚
Repulsed, for they are under a perpetual penalty,
被驅逐 他們將受永久的刑罰
If We delay the penalty for them for a definite term, they are sure to say, What keeps it back? Ah! On the day it (actually) reaches them, nothing will turn it away from them, and they will be completely encircled by that which they used to mock at!
如果我把他们应受的惩罚展缓一个可数的日期 他们必定说 惩罚怎么不降临呢 真的 在惩罚降临他们的日子 他们将无处逃避 他们所嘲笑的惩罚将要降临他们
If We delay the penalty for them for a definite term, they are sure to say, What keeps it back? Ah! On the day it (actually) reaches them, nothing will turn it away from them, and they will be completely encircled by that which they used to mock at!
如果我把他們應受的懲罰展緩一個可數的日期 他們必定說 懲罰怎麼不降臨呢 真的 在懲罰降臨他們的日子 他們將無處逃避 他們所嘲笑的懲罰將要降臨他們
They said The penalty for it! He in whose bag (the cup) is found, he is the penalty for it. Thus we requite wrong doers.
他们说 偷窃者应受的处罚 是在谁的粮袋里搜出酒杯来 就把谁当做奴仆 我们是这样惩罚不义者的
They said The penalty for it! He in whose bag (the cup) is found, he is the penalty for it. Thus we requite wrong doers.
他們說 偷竊者應受的處罰 是在誰的糧袋裡搜出酒杯來 就把誰當做奴僕 我們是這樣懲罰不義者的
The maximum penalty for these offences is life imprisonment.
这些违法行为最高可处无期徒刑
Those who reject Allah and hinder (men) from the Path of Allah for them will We add Penalty to Penalty for that they used to spread mischief.
不信道而且阻碍主道者 我将因他们的破坏而增加他们所受的刑罚
Those who reject Allah and hinder (men) from the Path of Allah for them will We add Penalty to Penalty for that they used to spread mischief.
不信道而且阻礙主道者 我將因他們的破壞而增加他們所受的刑罰
And that My Penalty will be indeed the most grievous Penalty.
我的刑罚确是痛苦的
And that My Penalty will be indeed the most grievous Penalty.
我的刑罰確是痛苦的
They resist the temptation. They delay the now for later.
因为他们抵抗了诱惑 他们甘于先苦后甜
And We delay it only for a term (already) fixed.
我只将它展缓到一个定期
And We delay it only for a term (already) fixed.
我只將它展緩到一個定期
Therefore respite the unbelievers, and delay them for a while.
所以你当宽限不信道的人们 你当宽限他们一下
Therefore respite the unbelievers, and delay them for a while.
所以你當寬限不信道的人們 你當寬限他們一下
Nor shall We delay it but for a term appointed.
我只将它展缓到一个定期
Nor shall We delay it but for a term appointed.
我只將它展緩到一個定期
The Migration Board rejected counsel's request for such a delay.
移民委员会否决了律师有关推迟审查的请求
For instance, the European Parliament resolution on the death penalty in the world and the introduction of a European Day against the Death Penalty.
86 精神病与死刑 见www.deathpenaltyinfo.org 和欧安组织2004 1号背景文件 英文本第41页和第42页
The claim unit is for loss in fish catch caused by the delay as well as project expenses incurred during the period of the delay.
这个索赔单元针对延期造成的鱼捕获量下降以及在延迟期内产生的项目费用
OSCE has reported abolition of the death penalty for 3 crimes in Kyrgyzstan in 2004 for 10 crimes in Tajikistan and for 6 crimes in Uzbekistan leaving the death penalty available for only 2 crimes.
欧安组织的报告指出 2004年 吉尔吉斯斯坦废除了对3种犯罪的死刑 58塔吉克斯坦废除了对10种犯罪的死刑 59乌兹别克斯坦废除了对6种犯罪的死刑 从而使死刑只被用于2种罪行
Federal prosecutors seeking rare death penalty for NYC terror attack suspect
联邦检察官为纽约恐怖袭击嫌疑人寻求罕见的死刑
Truly I fear for you the Penalty of a Great Day.
我的确害怕你们遭受重大日的刑罚
Do they then ask for Our Penalty to be hastened on?
难道他们要求我的刑罚早日实现吗
Truly I fear for you the Penalty of a Great Day.
我的確害怕你們遭受重大日的刑罰
Do they then ask for Our Penalty to be hastened on?
難道他們要求我的刑罰早日實現嗎
In seven countries, the penalty for murder was mandatory life imprisonment.
在七个国家中 对谋杀罪的处罚是强制无期徒刑
Do not let those who disbelieve think that what We delay is better for them. Indeed, We delay for them only that they will increase in sin, and for them a humiliating punishment.
不信道的人绝不要认为我优容他们 对于他们更为有利 我优容他们 只是要他们的罪恶加多 他们将受凌辱的刑罚
Do not let those who disbelieve think that what We delay is better for them. Indeed, We delay for them only that they will increase in sin, and for them a humiliating punishment.
不信道的人絕不要認為我優容他們 對於他們更為有利 我優容他們 只是要他們的罪惡加多 他們將受凌辱的刑罰
And We do not delay it except for a limited term.
我只将它展缓到一个定期
And We do not delay it except for a limited term.
我只將它展緩到一個定期
These only wait for a single Shout for which there will be no delay.
这些人 只等待一声喊叫 那是不耽搁一霎时的

 

Related searches : Delay Penalty - Penalty Of Delay - Penalty For Breach - Claim For Penalty - Liable For Penalty - Penalty For Withdrawal - Claims For Delay - Payment For Delay - Responsibility For Delay - Ask For Delay - For Any Delay - Reasons For Delay - For The Delay