Translation of "performance reporting" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Performance - translation : Performance reporting - translation : Reporting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vendor performance reporting
五. 供应商考绩报告
Reporting will focus on performance against expected results.
190. 报告的重点将是将业绩与预期结果进行比较
This will also facilitate performance reporting in the future.
这样做还将便利未来的绩效报告
Programme performance reporting for 2004 2005 Advisory Note No. 3 Preliminary programme performance assessment, 25 August 2004.
2004 2005年方案执行情况报告 第3号咨询说明 方案执行情况的初步评估 2004年8月25日
Performance reporting has been largely completed for 2005 and has commenced for 2006.
202. 2005年的考绩报告工作已基本结束 2006年考绩报告工作也已开始
The Fund's service level agreement will be used as the basis for reporting performance.
基金的服务级协议将作为报告执行情况的基础
Observance of reporting requirements relating to vendor performance remains an issue in the peacekeeping missions.
10. 遵守与供应商考绩有关的报告规定仍是各维持和平特派团中的一个问题
j. Knowledge management system, phase II workplace portal with enterprise search and performance reporting systems ( 363,400)
j. 知识管理系统 第二阶段 与机构查询和绩效汇报系统相联接的工作地点门户 363 400美元
Overall performance improved in comparison to the prior reporting period, although this has not been uniform.
总的情况比上一个报告所述期间要好 尽管并非整齐划一
Identifying and negotiating goals at the beginning of a reporting period allows managers to measure performance against predetermined goals assignments at the end of a reporting period.
报告期开始时确定和商定目标可使管理人员得以在报告期结束时根据事先确定的目标 任务衡量实绩
However, the Secretariat has instituted measures to improve compliance and facilitate comprehensive vendor performance monitoring and reporting.
尽管如此 秘书处已采取措施 以改进遵守情况 并促进全面供应商考绩监测和报告工作
Promoting the regular and transparent reporting of sustainability performance can also create a conducive atmosphere for continuous improvement.
推动制订关于可持续性业绩的透明的定期性报告 也能够为持续增进可持续性创造有利的环境
The improvements in monitoring and evaluation combined with the performance indicators contained in the biennial programme plan and the programme budget will provide the basis for objective reporting of performance both to Member States through the programme performance report and to the new Management Performance Board.
12. 在改进监测与评价以及在两年期方案计划和方案预算中列入有关业绩指标的基础上 将通过方案业绩报告 向会员国和新设立管理业绩委员会客观地报告业绩
(i) Reporting to the General Assembly shall be carried out in the context of the annual budget performance reports
(i) 应在年度预算执行情况报告内向大会作汇报
In 2004, UNICRI improved its reporting on project performance and monitored the implementation and achievements of its main programmes.
2004年犯罪司法所改进了项目业绩报告 并且监测了其主要方案的执行和成果
3. Encourages the Fund, when submitting performance reports, to consider the feasibility of an extension of the reporting period for actual expenditures and a shortening, accordingly, of the reporting period for projected estimates
3. 鼓励基金在提交执行情况报告时 考虑可否延长实际支出的报告期和相应缩短预计估计数的报告
Periodic reporting will remain the primary mechanism for reviewing progress in relation to organizational targets, performance standards and results for children.
定期报告将仍然是审查有关儿童的组织目标 业绩标准和成果的进展情况的首要机制
The extension and reporting requirement would require that necessary support be provided for effective performance of the mandate of the Office.
这一延长任务和提交报告的要求意味着必须提供必要支助 使特别代表办公室能够有效完成任务
Performance evaluation and reporting for UNICEF representatives includes an assessment of the level of participation with the United Nations country team.
儿童基金会代表的考级评估和考绩报告包含对联合国国家工作队参与程度的评估
Performance evaluation and reporting for UNICEF representatives includes an assessment of the level of participation with the United Nations country team.
儿童基金会代表的考绩报告包括对联合国国家工作队参与水平的评估
At the institutional level, rules, management systems and administrative procedures should require honest reporting, sharing of information and accountability for performance.
在机构一级 规则 管理制度和行政程序应要求诚实汇报 信息共享和对业绩负责
UNRWA is considering the introduction of an objectives based performance appraisal system. Preliminary steps will be taken to expedite the revision of performance evaluation reporting to provide for recording and discussing training needs and personal development plans.
近东救济工程处正在考虑是否实行基于目标的考绩制度 并将采取初步步骤加速修订考绩报告 记录和讨论培训需要和个人发展计划
We also noted that the reporting cycle for performance appraisals (July to June) was not aligned with the annual work plans (January to December).
我们还注意到 考绩报告周期 7月至6月 与年度工作计划 1月至12月 并不一致
I am very encouraged that the issue of improving reporting performance and late submissions will be considered in a coordinated manner by our committees.
我们各委员会将以协调方式审议改进报告情形和迟交报告的问题 我对此感到非常鼓舞
The distribution of accountabilities was being discussed, and the reporting on key performance indicators envisaged in the MTSP 2006 2009 would further strengthen oversight.
正在讨论职责的分派 2006 2009中期战略计划所设想就关键业绩指标提出报告的做法 将进一步加强监督
The performance of the international agencies in providing metadata varies considerably, with some reporting valuable statistics while others have definite plans to improve their metadata.
24. 国际机构在提供元数据方面的表现大相径庭 一些机构提供了很好的数据 一些机构制订了明确的改进元数据的计划
Performance reporting for the biennium 2006 2007 for this budget section will be initiated in order to reflect the implementation of outputs and their impact.
将开始编制2006 2007两年期本预算款的执行情况报告 以反映各项产出的执行情况及影响
The planned new environment will consolidate the master record keeping (accounting, reconciliation and performance reporting) and custodial services into a single master record keeper global custodian).
172. 在计划建立的新环境中 总账管理服务 会计 对账和业绩报告 和保管人服务将合并为单一的总账管理人 全球保管人
Excellence in reporting performance will be followed up on a regular basis with all programme budgetary allotment holders in the framework of accountabilities within the organization.
同在联合国问责制框架内的所有方案预算拨款持有人将定期跟进报告成绩优异的表现
UNICEF has developed and is testing, on a regional basis, a performance monitoring and reporting system for emergencies based on the core commitments to children in emergencies.
130. 儿童基金会已经在对紧急状况下的儿童的核心处理能力的基础上 按区域制定并正在测试紧急情况业绩监测和报告制度
Regular reporting on implementation of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons proved to be enhancing the performance of and the accountability under the Treaty.
定期报告 不扩散核武器条约 执行情况 这有助于提高该条约的执行效力和问责制
Article 47 The Company shall present detailed analysis on all risk factors influencing its business operating activities and the specific performance of such factors during the reporting period.
第四十七 条 公司 应 详细 分析 影响 其 业务 经营 活动 的 各项 风险 因素 以及 这些 风险 因素 在 报告 期 的 具体 表现 情况
Cooperative relationships with State institutions that received assistance did not result in any loss of critical distance in the Mission's verification and reporting about the performance of those institutions.
与国家受援机构的合作关系并没有影响核查团对这些机构的表现进行核查和汇报所需要保持的关键距离
This logical framework, relating to the respective entities' intervention under the regular programme of technical cooperation, will serve as a basis for implementing activities and also for performance reporting.
这一逻辑框架关系到各实体在技术合作经常方案下的干预活动 是实施活动和执行情况报告的基础
The Committee recalled that the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 is only the second budget to include performance targets in the logical framework, which will enable managers to track progress towards the overall direction of their activities and enhance reporting on programme performance.
45. 委员会回顾 2006 2007两年期拟议方案预算只是在逻辑框架中载列实绩指标的第二个预算 这些指标将使主管人员能够跟踪其活动朝着大方向取得进展的情况以及改进关于方案执行情况的报告工作
It also responds to the particular importance that UNIDO's Member States attach to RBM as a management tool for improving organizational performance, enhancing transparency of reporting process and thus accountability.
还反映出特别重要的一点 就是工发组织成员国应采取实绩管理作为一种管理手段以提高组织绩效 增强报告过程的透明度 从而加强责任制
Reporting on the progress in preplant soil use, he indicated that new and modified formulations of existing fumigants and new application methods were improving performance of alternatives to methyl bromide.
30 他在汇报在预植土壤用途方面取得的进展时指出 新的和经过改进的现有薰蒸制剂和新的使用方法正在使甲基溴替代品的绩效不断提高
The Secretariat might also pursue the improvements the External Auditor had suggested in relation to performance management and appraisal in terms of identifying and negotiating goals, job descriptions and reporting cycles.
秘书处还可根据外聘审计员有关绩效管理的建议和对确定和商定目标 职务说明及报告周期等方面的评价意见作出改进
Since the advent of RBM, the Secretariat has been gradually introducing RBM as a management tool in all its activities to, inter alia, improve the quality (relevance and effectiveness) and impact of its activities and services, and has endeavoured to shift gradually from reporting on activities to reporting on performance results.
自实绩管理出现以来 秘书处就在其各项活动中逐步采用这种管理作为一种管理手段 目的特别是为了提高其活动和服务的质量 相关性和效能 及影响 并努力推动逐渐从报告活动到报告业绩结果的转变
OIOS and the Joint Inspection Unit are also encouraged by the steps being taken to institute interim performance reporting at the last quarter of the biennium, which will enable the intergovernmental bodies to apply the findings of the programme performance report and evaluation reports to the planning of new biennial budgets.
31. 现在正在采取步骤 在两年期最后一个季度开始临时业绩报告工作 这将使得政府间机构能把方案执行情况报告和评价报告的调查结论应用于新两年期预算的规划工作 监督厅和联合检查组对此感到鼓舞
CEB members note that the report emphasizes that Member States should increasingly be informed of inter agency cooperation at the country level and consistency in decision making, a trend that seems to be moving away from organizational reporting and performance assessment towards a stronger focus on reporting and accountability at the country level.
5. 行政首长协调会成员注意到 报告中强调会员国应更加明了国家一级的机构间合作和决策的一致性 这种趋势似乎偏离了组织汇报和业绩评估 而更着重国家一级的报告和问责制
In paragraph 84, the Board recommended the establishment of policies and procedures on results based management to provide for strategic planning, setting of targets, monitoring processes, promoting effective management decisions and reporting on performance.
278. 在第84段中 委员会建议近东救济工程处制定成果管理制的政策和程序 以进行战略规划 设置目标 监督进程 促进有效管理决策并报告业绩
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
It works closely with the custodians to ensure that all trades are settled in a timely and accurate manner and all investment activity is properly recorded for the preparation of financial statements and performance reporting.
该科与保管人密切合作 确保所有交易均能及时 准确结算 所有投资活动均能妥善记录 以便编制财务报表和业绩报告
This data warehouse system, as the core of the infrastructure of the Investment Management System, would integrate with the other specialist investment applications which support risk and performance, compliance, trading, accounting and internal reporting functions.
这个数据仓系统是投资管理处基础设施的核心 它将与支持风险和业绩 管制 交易 核算和内部汇报功能的其他专家投资应用软件结合使用

 

Related searches : Supplier Performance Reporting - Environmental Performance Reporting - Business Performance Reporting - Media Reporting - Transaction Reporting - Reporting Skills - Consolidated Reporting - Custom Reporting - Periodic Reporting - Finance Reporting