Translation of "permanent constitution" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The priority of this phase of our political transition has been to draft a new permanent Constitution for Iraq. | 我们政治过渡本阶段的优先事项是起草伊拉克的新的永久 宪法 |
| The mandate of the new Transitional Government, outlined in Security Council resolution 1546 (2004), is to draft a new permanent constitution by 15 August. | 安全理事会第1546(2004)号决议所概述的任务是在8月15日以前草拟一部新的永久宪法 |
| The United Nations is helping the Iraqis draft a permanent constitution and to prepare for a constitutional referendum and elections for a permanent Government in accordance with the timetable endorsed by the Security Council in its resolution 1546 (2004). | 联合国正根据安全理事会第1546(2004)号决议认可的时间表 帮助伊拉克人起草一项永久宪法 并筹备举行立宪全民投票和产生常设政府的选举 |
| As we have just learned from the European experience, a permanent constitution is unlikely to succeed if drafted behind closed doors, in isolation from the constituency. | 正像我们刚刚从欧洲的经验中学到的那样 如果孤立于广大选民 闭门草拟宪法 就不可能成功形成一部永久宪法 |
| The incoming Iraqi Transitional Government will soon start the process of preparing to write a permanent constitution and complete the building of fully legitimate institutions of State. | 即将就职的伊拉克过渡政府会很快展开筹备进程 编纂一部永久宪法并完成建设国家充分合法的体制的工作 |
| We expect to conclude the process by the end of the year, at which time elections will be held for the first Government operating under a permanent constitution. | 我们指望在年底前完成这一进程 届时将举行在一部永久宪法之下行动的首届政府的选举 |
| They should not be settled permanently in Lebanon, first, because they wish to return home and, secondly, because Lebanon's constitution rejects the option of permanent settlement in Lebanon. | 他们不应永久定居在黎巴嫩 首先因为他们希望返回家园 其次因为黎巴嫩宪法拒绝选择在黎巴嫩永久定居 |
| The next phase will be one in which the Transitional National Assembly drafts a permanent constitution for Iraq, which is expected to be put to a referendum in October 2005 . | 在下一阶段 过渡国民议会将为伊拉克起草永久宪法 预计2005年10月将对宪法草案进行全民投票 |
| The current Constitution evolved from the 1976 and the 1982 Constitution Orders and is the fourth Constitution that applies solely to Anguilla. | 目前的宪法从1976年和1982年宪法令演化而来 并且是唯一适用于安圭拉的第四部宪法 |
| Iraq is undergoing difficult times, but its aspirations are just and we therefore hope that you will give Iraq your support and that you will display solidarity with Iraq, especially as we are on the verge of adopting our permanent constitution, a constitution that can ensure independence and a life of democracy, coexistence, love and tolerance for all. | 伊拉克在经历艰难时刻 但其愿望是正义的 因此我们希望诸位将给予伊拉克支持 诸位将声援伊拉克 特别是在我们即将通过我们的永久宪法之时 该宪法能够保证独立和一个民主 共存 博爱和容忍的生活 |
| The Constitution | 宪法 |
| Reforming Japan s Constitution | 改革日本的宪法 |
| 1.1.1 The Constitution | APAC 非洲女通讯工作者协会 |
| (a) Adoption of a constitution for each state to be superseded only by the National Constitution. | (a) 每个州都制定一项宪法 唯有 国家宪法 能取而代之 |
| Righting the EU Constitution | 修正 欧盟宪法 |
| The Constitution of 1959 | 1. 1959年 宪法 |
| The Constitution of 1964 | 2. 1964年 宪法 |
| Constitution of Republika Srpska | 塞尔维亚共和国宪法 |
| It interprets the Constitution. | 10.2.2. 私人参与者 57 |
| 4, para. II) The Federation of Bosnia and Herzegovina Constitution (art. 2 (1) d) Republika Srpska Constitution (art. | 波斯尼亚和黑塞哥维那宪法( 波斯尼亚和黑塞哥维那和平协定总框架 附件四 第四条第二款) 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦宪法(第二条第1款d项) 塞族共和国宪法(第十条) |
| Europe u0027s Never Ending Constitution | 永不休止的欧洲宪法 |
| The Promise of Iraq s Constitution | 伊拉克宪法的前途 |
| Constitution of Bosnia and Herzegovina | 波斯尼亚和黑塞哥维纳宪法 |
| The Conference strongly reaffirmed its keenness on Iraq's sovereignty, territorial integrity, national unity and political independence and to be ruled by its own people through a broad based, all inclusive and fully representative government, in conformity with a nationally endorsed permanent constitution. | 26. 会议坚决重申其关注伊拉克的主权 领土完整 民族团结和政治独立 并且应由伊拉克人民通过基础广泛 包括所有各方和具有充分代表性的政府 按照举国认可的永久宪法进行治理 |
| We must unswervingly adhere to the principles of the Constitution, carry forward the spirit of the Constitution, fulfill the mission of the Constitution, and give full play to the important role of the Constitution in successfully building a well off society in an all around way | 更加坚定自觉地恪守宪法原则 弘扬宪法精神 履行宪法使命 更好发挥宪法在决胜全面建成小康社会 |
| However the Constitution also contains other articles, which significantly bolster the provisions of the Constitution relating to non discrimination. | 可是 宪法 还载有其他一些相关条款 从而充实了 宪法 中有关反歧视的各项规定 |
| It calls for two permanent seats, with the prerogatives and privileges of permanent membership, and five non permanent seats for Africa. | 它要求给予非洲两个享有常任理事国的各种特权的两个常任理事国席位 以及五个非常任理事国席位 |
| It stands with the American constitution. | 它与美国的宪法具有同等地位 |
| Why France Will Sink Europe s Constitution | 法国为何反对欧洲宪法 |
| The Constitution of 1959 64 14 | 1. 1959年 宪法 64 14 |
| The Constitution of 1964 65 14 | 2. 1964年 宪法 65 14 |
| The Constitution of 4 December 1977 | 3. 1977年12月4日 宪法 |
| The Constitution of 1 February 1981 | 4. 1981年2月1日 宪法 |
| The Constitution of 26 November 1986 | 5. 1986年11月26日 宪法 |
| The Constitution of 14 January 1995 | 6. 1995年1月14日 宪法 |
| The Constitution of 27 December 2004 | 7. 2004年12月27日 宪法 |
| The Constitution of Bosnia and Herzegovina | 波斯尼亚和黑塞哥维那宪法 |
| We have consistently suggested an increase in permanent and non permanent seats. | 我们始终建议增加常任和非常理事国席位 |
| (i) Two permanent seats and two non permanent seats for African States | ㈠ 非洲国家占两个常任理事国席位和两个非常任理事国席位 |
| (ii) Two permanent seats and one non permanent seat for Asian States | ㈡ 亚洲国家占两个常任理事国席位和一个非常任理事国席位 |
| Permanent Representative | 将在E 2005 100号文件中印发 |
| Permanent Representative | 伊莱卡 阿托基 签名 |
| Permanent 644 | ΓΥΝΑΙΚΕΣ |
| Permanent 985 | 年度 |
| Permanent address | 国际会议 |
Related searches : Constitution Day - German Constitution - Written Constitution - Company Constitution - Us Constitution - Federal Constitution - Legal Constitution - Physical Constitution - Genetic Constitution - Social Constitution - Material Constitution - Constitution Writing