Translation of "perpetuate stereotypes" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Perpetuate - translation : Perpetuate stereotypes - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is a well known fact that soap operas simply perpetuate traditional sex stereotypes.
众所周知 这些电视剧一成不变地传播传统的性别定型观念
The Government is taking steps to raise public awareness of processes that perpetuate existing sexual stereotypes.
政府正在采取措施提高公众对维持现有的性别定型观念进程的认识
Show Stereotypes
显示构造型
Article 5 Stereotypes
第5条 陈规定型观念
Elimination of stereotypes
性别定型观念
Stereotypes and education
陈规定型观念与教育
Stereotypes in employment
工作中的定型观念
So do stereotypes.
陈腐的做法也在其尽头
Sex roles and stereotypes
性别角色和陈规定型观念
Article 5 Stereotypes 7
第5条 陈规定型观念 8
Discriminatory practices and stereotypes
歧视性做法和定型观念
Stereotypes in the family
家庭中的定型观念
233. The Committee considers that the persistence of the emphasis on women s role as mothers, together with the extensive protection provided to women as mothers, tend to perpetuate sex role stereotypes and reduce the father s role and responsibility in the upbringing of the children.
233. 委员会认为,坚持强调妇女作为母亲的作用和对作为母亲的妇女提供全面保护的做法往往使男女定型角色维持下去并减少了父亲在养育子女方面的作用和责任
Gender Stereotypes within School Books
学校课本上的性别定型观念
1. Classic anti Semitic stereotypes
1. 뒫춳뗄랴폌첫돉볻
Article 5 Sexual Roles and Stereotypes
第5条 性别角色和陋习
Article 5. Gender roles and stereotypes
第五条 两性的任务和陈规陋习
Traditional gender stereotypes are also perpetuated in formal education and textbooks have not been revised to eliminate such stereotypes.
正规教育中也继续存在对性别问题的传统定型观念,还没有修改教科书以消除这些陈规定型观念
Lonely people perpetuate their own loneliness through their fear of others.
孤獨的人會孤獨 是因為他畏懼他人
Chapter V Article 5 (Elimination of stereotypes).
5. 第五章 第5条 消除定型观念 25
The single story creates stereotypes, and the problem with stereotypes is not that they are untrue, but that they are incomplete.
单一的故事衍生单一的传统典型 而这些以偏概全的想法所存在的问题 并不是在于它们不真实 而是在于它们不完整
10. There are other factors which help perpetuate the use of torture.
10. 其他因素也纵容酷刑的使用
A number of stereotypes still continue to prevail.
许多陈腐的定型观念依然占据主导地位
Chapter 3 Role of the sexes and stereotypes
尽管司法和规章文献资料中包含男子和妇女平等享有某些权利的内容 但某些条款内容和现实当中依然存在歧视
SEXIST STEREOTYPES IN THE FAMILY, EDUCATION AND EMPLOYMENT
在家庭 教育及工作中的性别定型观念
The stereotypes are more marked in rural families.
在农村家庭中 这些定型观念更为明显
These stereotypes are also found in advertising messages.
这些定型观念还出现在广告宣传的内容里
Change of the roles and stereotypes of the sexes.
转变男女的定型角色
Gender stereotypes persist in employment by branch of activity.
关于以活动部门划分的参加情况 继续存在着与性别有关的定型观念
If cultural stereotypes conditioned men to participate less than women in child and family care, women would have no real choice until those stereotypes were eliminated.
如果文化上的定型观念为男子较少地照料子女和家庭创造了条件 那么除非消除这些定型观念 否则妇女将别无选择
Why? Because we need them to be successful at reproducing to perpetuate the species.
为什么 因为我们需要他们 成功地孕育后代 并且壮大我们的种群
(c) Eliminate gender bias in curricula, methodologies and teaching practice that perpetuate gender inequalities
(c) 消除课程 方法和教学中加剧两性不平等的性别偏见
The delay in its entry into force is helping to perpetuate this criminal activity.
该公约生效受到延误本身即助长了犯罪活动延续
I also had my first taste of cultural stereotypes there.
在那儿我也第一次接触 到了文化刻板印象模式
Sex Roles and Stereotypes and the Importance of Family Education
第5条 性别角色和陈旧的性别观念以及家庭教育的重要性
Study of emotional and sexual relations without prejudices or stereotypes
无偏见和不墨守陈规地研究感情关系和性关系
Stereotypes are changing. I mean, again, having gone to the U.S.
定型观念正在发生变化 我的意思是 再次 流向了美国
There are also several stereotypes in schoolbooks and the mass media.
在学校教科书和大众媒体中仍有一些陈规定型观念
Stereotypes are addressed by an emphasis on the value of diversity.
正在通过强调多样性的价值来克服定型观念
Thus they use their power to perpetuate the power imbalance in the ordering of global affairs.
因此 他们利用自己的实力维持全球事务次序力量不平衡的现状
Efforts being made to eliminate stereotypes against both men and women are
为消除对男女的陈规定型观念做出了如下努力
The representation of the characters reflects a gender division based on stereotypes.
人们形象反映了基本定型观念的性别区分
The following difficulties are encountered in the efforts to eliminate sexist stereotypes
至于在消除性别歧视定型观念碰到的困难有如下一些
The problem of the influence of sexist stereotypes persists in vocational options.
在职业选择上 性别定型观念的影响是个占主导地位的问题
So how can we perpetuate this pioneering spirit with something that will be independent from fossil energy?
因此 我们如何使 这种首创精神永久化 并且完全不依靠陈旧的能源

 

Related searches : Perpetuate Poverty - Perpetuate Itself - Perpetuate Ideas - Stereotypes About - Use Stereotypes - Negative Stereotypes - Challenge Stereotypes - Social Stereotypes - Stereotypes Towards - Stereotypes Against - Break Stereotypes - German Stereotypes - Cultural Stereotypes