Translation of "person to person communication" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They change from person to person. | 每个人对机器人的需求都是不同的 |
| Opinions vary from person to person. | 观点因人而异 |
| They change from person to person. | 人人對機械人嘅需要都唔同 |
| (a) To communicate with the nearest appropriate representative of the State of which that person is a national or which is otherwise entitled to establish such communication or, if that person is a stateless person, the State in the territory of which that person habitually resides | (a)춬룃죋뗄맺벮맺믲폐좨붨솢솪싧뗄맺볒,죧룃죋캪컞맺벮죋,춬웤뎣뻓뗘맺볒뗄ퟮ뷼뇣뗄쫊떱듺뇭뷸탐솪싧ꆣ |
| quot (a) To communicate with the nearest appropriate representative of the State of which that person is a national or which is otherwise entitled to establish such communication or, if that person is a stateless person, the State in the territory of which that person habitually resides | ꆰ(a) 춬룃죋캪웤맺쏱뗄맺볒믲폐좨붨솢솪싧뗄맺볒믲퓚룃죋캪컞맺벮죋쪱룃죋맟뎣뻓힡쇬췁뗄맺볒뗄ퟮ뷼뇣뗄쫊떱듺뇭뷸탐솪싧ꆣ |
| (a) To communicate with the nearest appropriate representative of the State of which that person is a national or which is otherwise entitled to establish such communication or, if that person is a stateless person, the State in the territory of which that person habitually resides | (a) 与该人的国籍国或有权建立联络的国家最近便的适当代表联络 或在该人为无国籍人时同其常居地国家最近便的适当代表联络 |
| And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission. | 现在我们已经在 越南人际传播 和埃及人际传播的疫情中发现了达菲耐药株 |
| That's something that's passed on from person to person. | 那就是从一个人传到另一个人的东西 |
| Ebola spreads from person to person through bodily fluids. | 埃博拉通过体液在人与人之间传播 |
| 1. Where a natural person makes an input error in an electronic communication exchanged with the automated message system of another party and the automated message system does not provide the person with an opportunity to correct the error, that person, or the party on whose behalf that person was acting, has the right to withdraw the portion of the electronic communication in which the input error was made if | 一 一自然人在与另一方当事人的自动电文系统往来的电子通信中发生输入错误 而该自动电文系统未给该人提供更正错误的机会 在下列情况下 该人或其所代表的当事人有权撤回电子通信中发生输入错误的部分 |
| Where a natural person makes an input error in an electronic communication exchanged with the automated message system of another party and the automated message system does not provide the person with an opportunity to correct the error, that person, or the party on whose behalf that person was acting, has the right to withdraw the portion of the electronic communication in which the input error was made if | 一 一自然人在与另一方当事人的自动电文系统往来的电子通信中发生输入错误 而该自动电文系统未给该人提供更正错误的机会 在下列情况下 该人或其所代表的当事人有权撤回电子通信中发生输入错误的部分 |
| Every person is a special person. | 每个人都是特别的 |
| They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water. | 它们能够通过人与人间的接触传播 当某人吃了被污染的食物时 会发生从人到食物再到人的传播 或者它们能通过水进行传播 |
| There's the person, right there. The person is waving to us. | 那个人就在那 他在向我们招手 |
| At its fifteenth session the Group heard in person the individual who had submitted the communication. | 工作组在第五十五届会议上亲自听取了来文提交者的意见 |
| A kind of induction, a kind of spread from person to person. | 类似电磁感应 由一个人传到另一个人 |
| The amount of time spent asleep can vary from person to person. | 睡眠时间的长短可因人而异 |
| Person | 个人 |
| Any person also commits an offence if that person | 四 任何人实施以下行为 也构成犯罪 |
| The same source also reported that a person named Ahmed Shafeeq (whose case does not correspond to that of the second person concerned by the present communication, Mohamed Nasheed), had been placed under house arrest. | 同一来源还报告说 一个名为Ahmed Shafeeq的人(其案件不同于本来文所涉第二个人Mohamed Nasheed的案件)曾受到软禁 |
| Consequently, actual troop strength (8,830 person days) exceeded the estimated strength (3,680 person days) by 5,510 person days. | 因此,实际军力(8 830人 日)比估计军力(3 680人 日)多5 510人 日 |
| Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person? | 体重的增加真的是从一个人身上 传到另一个人身上吗 |
| It's that which is imitated, or information which is copied from person to person. | 那就是模仿的东西 或者说是一个人从另一个人那里复制来的信息 |
| (e) Undertaking to deliver goods to a named person or a person authorized to claim delivery | (e) 承诺将货物交付给有名有姓的人或交付给获授权提货的人 |
| 3. Any person also commits an offence if that person | 3. 任何人也属犯罪,若 |
| The actual troop strength of 289 person months exceeded the budgeted strength (120 person months) by 169 person months. | 实际军力289人 月比预算军力(120人 月)多169人 月 |
| Another person. | 众笑 另一位. |
| Unknown Person | 未知人员 |
| 3. Person | 第三人称 |
| Per person | 每人 |
| In person. | 他要去 |
| In person? | 他本人来吗 |
| 30 person month for winter, 20 person month for summer. Haircutting | 冬季每人每月30美元,夏季每人 每月20美元 |
| One person sent me a very detailed description the other person didn't. | 其中一位给了我一份非常详细的说明 而另外一位则没有 |
| (c) The State to which the person is transferred shall not require the State from which the person was transferred to initiate extradition proceedings for the return of the person | (c) 놻틆쯍죋잰췹뗄맺볒늻뗃튪쟳풭틆쯍맺캪붻뮹룃죋쳡웰틽뛉돌탲 |
| (c) The State to which the person is transferred shall not require the State from which the person was transferred to initiate extradition proceedings for the return of the person | (c) 被移送人被移交送往的国家不得要求原移送国为交还被移送人而提出引渡程序 |
| Another black person?! | 又是个黑人 |
| One person wins. | 最后其中的一位赢了 |
| You're a person. | 你是人 |
| Choose one person. | 從中選擇一人 |
| Average per person | 人 均 |
| Total person days | 总人 日 |
| What person came? | 什么人来了 |
| A young person? | 一个年轻人 是个女孩子 |
| A respectable person. | 谁 |
Related searches : Person-to-person Communication - Person-to-person - Person-to-person Payments - Oriented To Person - Person Subject To - Person To Contact - To My Person - Goods To Person - Person To Address - Artificial Person - Sensitive Person - Ordinary Person - Decent Person - Suitable Person
