Translation of "place special emphasis" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Emphasis - translation : Place - translation : Place special emphasis - translation : Special - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

CONAE will place special emphasis on strengthening regional cooperation in space matters.
国家空间活动委员会将特别重视加强空间活动方面的区域合作
Her organization would continue to place special emphasis on the trafficking of children for labour or sexual exploitation.
88. 劳工组织将继续特别重视为了劳动或性剥削而贩卖儿童的问题
This point deserves special emphasis.
這個論點值得強調
Furthermore, the Special Unit will place greater emphasis on reaching out to traditional donors, pivotal countries, foundations and the private sector.
此外 特设局将更重视争取传统的捐助方 枢轴国 基金会和私营部门
Finally, Europe must place more emphasis on basic research.
Enfin, l Europe doit insister davantage sur la recherche fondamentale.
Special emphasis was placed on regional issues.
会议特别强调了区域问题
I would like to place particular emphasis on this point.
我想特别强调这一点
As a corrective measure the Planning Division has issued instructions to all Ministries Divisions to place special emphasis on the advancement of women in all projects.
作为一项纠正措施 国家计划委员会指示各部委在所有项目中特别强调妇女进步
2. Training should be conducted, with special emphasis on
22 应当进行培训工作 并特别强调以下方面
However all recent policy documents of the Government such as the Education Sector Reforms Programme, the National Health Policy etc. place special emphasis on the rural areas.
不过 最近政府发布的所有政策性文件 譬如 国家教育部门改革方案 国家卫生政策 等等 都特别强调农村地区
Ireland will place an even stronger emphasis on emergency and humanitarian relief.
爱尔兰将更加重视紧急情况与人道主义救援
When selecting material, libraries must place emphasis on quality, versatility and topicality.
在选择材料方面 图书馆必须重视质量 多样性和专题性
UNDCP will place increased emphasis on the achievement of drug control objectives.
禁毒署将主要注重于实现各项禁毒目标
Supply control measures were in place, but the emphasis was on prevention.
制订了供应管理措施 但是以预防为重点
Here let me place special emphasis on the allocation of 0.15 to 0.2 per cent of gross national income to official development assistance for the least developed countries.
在这方面请允许我特别强调把国民总收入的0.15 至0.2 用于最不发达国家的官方发展援助
Most developing countries are planning to place new emphasis on local building materials.
21. 大多数发展中国家正计划更多的注重本地建筑材料
No special place.
没有特别的地方
On the other hand, special emphasis is placed on spatial planning.
另一方面 空间规划却得到了特别强调
Special emphasis is placed on the education of women and girls.
其中特别强调妇女和少女的教育
However the new educational policy lays down special emphasis on vocational training.
不过 新的教育政策特别强调职业培训
Emphasis should also shift from special purpose grants to the General Fund.
重点应由特别用途补助金向普通基金转移
The Committee also continues to place emphasis on the submission of reports from Member States.
委员会也仍然重视会员国提交报告的情况
There was a special emphasis on girls in the universal elementary education scheme.
普及基础教育计划特别强调了女孩的问题
During the preparation process, special emphasis was placed on consultation with indigenous representatives.
在编写过程中 特别重视与土著代表协商
The comprehensive reform of the Council must place emphasis on improved working methods, not only composition.
安理会的全面改革必须强调改进工作方法 而不仅仅是其组成
The Survey will continue to place special emphasis on the less advanced economies, with a view to helping them catch up with other countries of the region and the rest of the world.
经社会 驾驭全球化委员会和国际贸易和投资小组委员会的有关决议和决定将提供进一步的指导方针
Special emphasis was placed on drafting documents for applications for restraint and forfeiture orders.
也广泛地注意到追踪嫌疑财产以及罪犯用来洗钱的趋势和方法
Special emphasis must be placed on the requirement of freedom of information and speech
此外 还必须特别强调新闻和言论自由
Special emphasis is placed on maintaining contacts with family members and others outside prison.
特别强调与家人和监狱以外的其他人员保持接触
(b) Renewable sources of energy, including biomass ethanol, with special emphasis on wind energy
(b) 可再生能源,其中包括生物量乙醇,并特别强调风能
Our conviction that everyone has the right to development compels us to place particular emphasis on it.
我们相信人人都享有发展的权利 这种信念促使我们特别强调这一点
When addressing United Nations reform, we place special emphasis on the reform of the Security Council, which is one of the principal United Nations bodies, responsible for the maintenance of international peace and security.
关于联合国改革,我们特别重视安全理事会的改革,这是联合国主要机构之一,负责维护国际和平与安全
We place special emphasis on ensuring the active participation of the widest possible range of countries, particularly the many mine affected and developing States who live every day with the scourge of AP mines.
我们特别强调保证尽可能广泛的国家 特别是许多深受地雷之害 每日处于杀伤人员地雷肆虐暗影下的发展中国家 积极参与
Contrary to widely held assumptions, an emphasis on action provides a special urgency to thinking.
跟很多人想象中不一样的是 我们强调行动 事实上也迫使学生学会思考
Special emphasis is placed on learning and the transfer of new knowledge skills and technologies.
特别强调学习和转让新的知识技能和技术
Pakistan's Poverty Reduction Strategy put special emphasis on alleviating the impact of poverty on children.
8. 巴基斯坦的减贫战略特别强调减贫对儿童的影响
In revising the mandate, the Operation was to place particular emphasis on technical cooperation with a view to leaving in place self sustaining human rights institutions.
在订正任务的过程中 行动团特别强调技术合作 以期扶持自立的人权机构
There is a need to place emphasis on building an early warning capacity to address problems of impunity.
必须注重建立预警能力 以解决有罪无罚问题
This hut is a very special place.
这个窝棚是个很特别的地方
Any special place you're bent on going?
没有想去的什么特别的地方吗
There is a special emphasis on those who are disadvantaged, such as poor and rural youth.
弱势者受到特别重视 如贫困青年和农村青年
Special emphasis has been placed on the situation of teachers, who are mostly young people themselves.
对教师的处境给予了特别强调 而教师中大部分人本身就是青年人
Special emphasis should be placed on the issue of not exposing the identity of the child.
应务必不要暴露儿童的身份
Special emphasis is to be placed on cross programme activities in territories identified as priority areas.
必须要特别重视各地区被确定为重点领域的跨方案活动
A diversification of regional security studies will be pursued in 1998, with special emphasis on Asia.
区域安全研究的多样化,将在1998年继续,特别强调亚洲

 

Related searches : Special Emphasis - Place Emphasis - Special Place - Special Emphasis Was - With Special Emphasis - Put Special Emphasis - A Special Emphasis - Places Special Emphasis - Place Strong Emphasis - Place Great Emphasis - Place More Emphasis - Place Greater Emphasis - Place An Emphasis - Place Particular Emphasis