Translation of "please be considerate" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You were considerate not to disturb us. | 你考虑周到 没有打扰我们 |
| Many of those who call you from outside the apartments are not considerate. | 在寝室后面喊叫你的人们 大半是不明理的 |
| Many of those who call you from outside the apartments are not considerate. | 在寢室後面喊叫你的人們 大半是不明理的 |
| OBJECTIVE A peaceful and stable nation must have as its foundation kind, considerate, and sympathetic citizens. | 目标 和平稳定的国家必须以善良 体谅及富有同情心的公民为基础 |
| Please be quiet. | 大叔你好可爱 |
| Please be quiet. | 請安靜 |
| Please be quiet, everybody. | 请大家都保持安静 |
| Everyone, please be quiet. | 各位 請安靜 |
| Appropriate measures include ensuring that children are effectively protected from their traffickers and that their testimony is taken in a considerate way. | 适当的措施包括确保给予儿童有效的保护 使其免遭人贩子的伤害 以及以一种关爱体贴的方式向他们取证 |
| Hey guys, please be quiet. | 嗨 請保持安靜 |
| Please be ready in fifteen minutes. | 请在15分钟内准备好 |
| Please be excited, have fun, yell, scream. | 请大家兴奋起来 高兴起来 对 欢呼吧 |
| Be quiet, please! Don't make a sound. | 拜託安靜點 別出聲 |
| Please be careful when crossing the street. | 过马路时请小心 |
| Please be careful not to get hurt. | 请小心不要受伤了 |
| I'll be asleep for 5 minutes, so please.. be quiet. | 拜托你安静一点 我要睡五分钟所以你安静 |
| And I'm going, Careful, careful. Please be careful. | 我接着说 你小心点 小心点 求你小心点 |
| Well, so okay, but please, please, but please. | 好了 但是 请注意 |
| Nothing (will there be) to refresh, nor to please | 既不凉爽 又不美观 |
| Nothing (will there be) to refresh, nor to please | 既不涼爽 又不美觀 |
| Please be sure to read the descriptions to avoid confusion. | ½鉜 |
| A tsunami is coming, so please be on the alert. | 海啸来了 密切注意啊 |
| Please be assured of my delegation's full support and cooperation. | 我向你保证 我国代表团将给你以全力支持并与你充分合作 |
| Secondly, please create please, please create edible landscapes so that our children start to walk past their food day in, day out, on our high streets, in our parks, wherever that might be. | 其次 请一定要 一定要创造 可食用的景观 这样我们的孩子就可以 早上走过食物 晚上从食物处归来 在我们的公路上 在我们的公园 或者是其他任何地方 |
| The mind, our most valuable and precious resource, through which we experience every single moment of our life, the mind that we rely upon to be happy, content, emotionally stable as individuals, and at the same time to be kind and thoughtful and considerate in our relationships with others. | 大脑 心灵 对我们来说最珍贵的东西 我们通过它来体验生活中的每一个时刻 全靠它 心灵 我们作为一个个体 能感到幸福 满足 情感稳定 同时在我们与他人的关系中 变得善良与体贴 |
| We're in the middle of shooting can you please be quiet? | 怎么会有这种浑球 |
| A considerate investor will never speculate recklessly with his clients life savings, despite the potential gain for himself. A caring citizen will always think first how his actions affect his community. | 但利他主义原则需要进行取舍 即使自己有可能从中受益 负责任的投资者也绝不会轻率地利用客户一生攒下的积蓄进行投机操作 一位充满爱心的公民总是先想到自己的行为会对社会造成何种影响 无私的一代会处处关爱地球 而这恰恰是为子孙后代留下一个宜居的世界 利他主义让所有人都能更好地生活 |
| I have visions of people going down alleyways yelling out for Hercles, and you get charged by this thing and you go, oh, please be Hercles please be the friendly one. | 我想象人们走街串巷喊着海格力斯 一个狗形物体向你扑过来 你赶紧说 噢 求求你一定要是海格力斯 一定要是那个友善的 |
| They swear to you by Allah, to please you but Allah and His Apostle are worthier that they should please Him, should they be faithful. | 他们以真主对你们盟誓 以便你们喜悦 如果他们真是信士 更应该使真主及其使者喜悦 |
| They swear to you by Allah, to please you but Allah and His Apostle are worthier that they should please Him, should they be faithful. | 他們以真主對你們盟誓 以便你們喜悅 如果他們真是信士 更應該使真主及其使者喜悅 |
| The well to do and the rich among you should not fail to give to relatives, the destitute, and Emigrants for the cause of God. Be considerate and forgiving. Do you not want God to forgive you? God is All forgiving and All merciful. | 你们中有恩惠和财富者不可发誓 说 永不周济亲戚 贫民及为主道而迁居者 他们应当恕饶 应当原谅 难道你们不愿真主赦宥你们吗 真主是至赦的 是至慈的 |
| The well to do and the rich among you should not fail to give to relatives, the destitute, and Emigrants for the cause of God. Be considerate and forgiving. Do you not want God to forgive you? God is All forgiving and All merciful. | 你們中有恩惠和財富者不可發誓 說 永不周濟親戚 貧民及為主道而遷居者 他們應當恕饒 應當原諒 難道你們不願真主赦宥你們嗎 真主是至赦的 是至慈的 |
| Would the Pakistanis please just stand up please? | 请在座的巴基斯坦人站起来 |
| Being considerate, they do not burden each other by building themselves up as heroes in their own personal tragedies. They certainly deserve the better government that the DPJ is trying to give them. | 但在我长达半个世纪的对日本生活的近距离观察中 我从来没有将日本人视为 隐忍 的人 而日本人之所以有这样的举动是因为他们都是正派的人 善解人意的他们不愿意用在自己的个人苦难中将自己树立为英雄的方式来给其他人添麻烦 而他们也当之无愧地应该得到一个更好的好政府 这也是民主党努力希望带给他们的 |
| Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK? | 请你们 请你们 停止称自己为 消费者 行吗 |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | 鼓掌 请 请安静 安静 谢谢 |
| Please, I just want to wake up, it's got to be a nightmare. | 天哪 我只想醒过来发现这一切只是一个噩梦 |
| Please note that all media pools will be accompanied by media liaison staff. | 请注意 所有媒体统一采访报道人员都必须有媒体联络人员的陪同 |
| We know the goals can be achieved, please refuse to miss this opportunity. | 我们确信这些目标可以实现 请大家不要错过这一机会 |
| They swear by God in order to please you believers but it would be more fitting for them to please God and His Messenger, if they are believers. | 他们以真主对你们盟誓 以便你们喜悦 如果他们真是信士 更应该使真主及其使者喜悦 |
| They swear by God in order to please you believers but it would be more fitting for them to please God and His Messenger, if they are believers. | 他們以真主對你們盟誓 以便你們喜悅 如果他們真是信士 更應該使真主及其使者喜悅 |
| Please, | 万一被记者看到那怎么办 |
| Please. | 音乐 请吧 |
| Please. | 不是吧. |
| Please. | 請 |
Related searches : Be Considerate - Considerate Way - Considerate Behaviour - Considerate About - Considerate Service - Considerate Towards - More Considerate - Most Considerate - Considerate Approach - Being Considerate - Considerate Person - Very Considerate