Translation of "please kindly note" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Kindly - translation : Note - translation : Please - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Please note the following points
确切说明如下
Now therefore, please swear to me by Yahweh, since I have dealt kindly with you, that you also will deal kindly with my father's house, and give me a true token
現 在 我 既 是 恩待 你 們 求 你 們 指著 耶和華 向 我 起誓 也 要 恩待 我 父家 並給 我 一 個實 在 的 證據
Now therefore, please swear to me by Yahweh, since I have dealt kindly with you, that you also will deal kindly with my father's house, and give me a true token
現 在 我 既 是 恩 待 你 們 求 你 們 指 著 耶 和 華 向 我 起 誓 也 要 恩 待 我 父 家 並 給 我 一 個 實 在 的 證 據
Please note that this is necrophilia.
注意这又是一起恋尸癖
Participants are kindly requested to note that no photographic equipment is permitted at the opening ceremony.
17. 大会恳与会者注意 开幕式上禁止使用任何摄影器材
Can you sing, please, the first note of Don Giovanni?
你们可以唱唐喬凡尼的第一个音吗?
Please note that all media pools will be accompanied by media liaison staff.
注意 所有媒体统一采访报道人员都必须有媒体联络人员的陪同
Please note that on some systems like UnixWare it is libthread instead of libpthread.
²װ
The watchers saw a man come forth out of the city, and they said to him, Please show us the entrance into the city, and we will deal kindly with you.
窺探 的 人 看見 一 個 人 從城裡 出來 就 對 他 說 求 你 將進 城 的 路 指示 我 們 我們必恩待你
The watchers saw a man come forth out of the city, and they said to him, Please show us the entrance into the city, and we will deal kindly with you.
窺 探 的 人 看 見 一 個 人 從 城 裡 出 來 就 對 他 說 求 你 將 進 城 的 路 指 示 我 們 我 們 必 恩 待 你
Please note it's a museum specimen, but there's no chance you'll get the avian flu.
注意它是一个博物馆的标本 所以你不会感染禽流感
Participants are also kindly requested to note that mobile telephones should be either switched off or switched to Silent mode during the entire proceedings of the Congress.
大会也恳与会者注意 整个大会期间必须关掉手机或将其设置到静音模式
The time drew near that Israel must die, and he called his son Joseph, and said to him, If now I have found favor in your sight, please put your hand under my thigh, and deal kindly and truly with me. Please don't bury me in Egypt,
以色列 的 死期 臨 近 了 他 就 叫 了 他 兒子 約瑟 來 說 我 若 在 你 眼前 蒙恩 請 你 把手 放在 我 大腿 底下 用 慈愛 和 誠實待 我 請 你 不 要 將 我 葬在 埃及
The time drew near that Israel must die, and he called his son Joseph, and said to him, If now I have found favor in your sight, please put your hand under my thigh, and deal kindly and truly with me. Please don't bury me in Egypt,
以 色 列 的 死 期 臨 近 了 他 就 叫 了 他 兒 子 約 瑟 來 說 我 若 在 你 眼 前 蒙 恩 請 你 把 手 放 在 我 大 腿 底 下 用 慈 愛 和 誠 實 待 我 請 你 不 要 將 我 葬 在 埃 及
He responded kindly to the question.
他亲切地回答了问题
Please note that due to time constraints, spouses will not be expected to make an intervention during the briefing.
届时安南夫人担任名誉主席 注意 由于时间限制 在介绍过程中配偶不作发言
He's kindly recreated for us the Chladni experiment.
他帮助我们重现了 Chaldni实验
Max has kindly donated his photograph to me.
马克斯好心的把他的照片捐赠给我
I wish I had treated the girl more kindly.
我真後悔以前沒有好好對她
PLEASE NOTE Application forms can be filled in online prior to printing and will be considered only if accompanied by a letter of assignment.
注意表可在打印前联机填写 申表必须附介绍信 否则恕不受理
Well, so okay, but please, please, but please.
好了 但是 注意
Please note, in particular, that the report has been kept within the word limit for reports to be translated into the official United Nations languages.
特别注意 这份报告没有超过翻译为联合国正式语文的报告的字数限制
Kindly note that the reason that non expendable property is not included in paragraph 49 (iv) of the United Nations system accounting standards is because it is also expensed in line with paragraph 43 of the United Nations system accounting standards.
注意非消耗性财产未包含在 联合国系统会计准则 第49(四)段的原因是非消耗性财产也是按照 联合国系统会计准则 第43段被列为费用
Delegates are kindly requested to bring their copies of documents to meetings.
为节约起见 本文件仅作少量印发 敬各位代表自带所发文件与会
Delegates are kindly requested to bring their copies of documents to meetings.
67. 大会似宜审议本文件中所介绍的资料并给予适当指导
Delegates are kindly requested to bring their copies of documents to meetings.
图3 专业职等员额的妇女任职情况
Please note that the CERN httpd seems to strip off everything starting at the first whitespace in the content type mime header it gets from the client.
ưµ㼯A
Jeff Bezos kindly remarked to me, Chris, TED is a really great conference.
杰夫毕则斯 曾经很客气地跟我说 TED大会是一个非常了不起的大会
Now, this was kindly lent to me by Jeff Bezos, from last year.
这个 这是去年好心的Jeff Bezos借给我的
Member States will be asked to kindly limit their intervention to 5 minutes.
会员国将发言限制在5分钟
Be kindly affectioned one to another with brotherly love in honour preferring one another
愛弟兄 要 彼此 親熱 恭敬人 要 彼此 推讓
Be kindly affectioned one to another with brotherly love in honour preferring one another
愛 弟 兄 要 彼 此 親 熱 恭 敬 人 要 彼 此 推 讓
Would the Pakistanis please just stand up please?
在座的巴基斯坦人站起来
1 Speakers are kindly requested to limit their statements to no more than 5 minutes.
1 谨发言者将发言时间限制在5分钟之内
If we fail, our peoples today and in the future will not judge us kindly.
如果我们失败 我们各国人民现在和将来都不会对我们客气
Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK?
你们 你们 停止称自己为 消费者 行吗
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.
鼓掌 安静 安静 谢谢
We thank the delegation of Japan for the draft presidential statement that it has kindly submitted.
我们感谢日本代表团提交了主席声明草案
Along those lines, I would like to kindly ask for Mr. Rupel's views on two issues.
按照这些方针 我恳鲁佩尔先生表示他对两个问题的看法
Kindly include all related costs e.g. travel, per diem etc., if applicable, by 11 February 2005.
于2005年2月11日之前提交有关材料 列出所有有关费用 如旅费 每日津贴等
Please,
万一被记者看到那怎么办
Please.
音乐
Please.
不是吧.
Please.
Please buy me a turtle, Mother, please buy me a turtle.
给我买只乌龟吧 妈妈 求你给我买只乌龟吧

 

Related searches : Kindly Note - Please Kindly - Please Note - Kindly Take Note - Kindly Note That - Please Kindly Check - Please Kindly Send - Please Kindly Provide - Please Kindly Contact - Please Kindly Understand - Please Kindly Notice - Please Kindly Excuse - Please Kindly Refer - Please Kindly Ask