Translation of "please kindly understand" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Sir, kindly wait one moment, please. | 先生, 請你等一會兒. |
Please, sir. Will you kindly stop? | 先生 你能停一下么 |
Would you kindly have her step over, please? | 请你要她走过来好吗? |
Please, Doc. Please understand. | 医生 愿你明白 |
Kindly deposit 3 for the first 3 minutes, please. | 首三分钟通话请付3元 |
Please understand. | 请理解我 |
Please understand. | 求你明白 |
Ladies and gentlemen, would you kindly fasten your seat belts, please? | 女士们先生们 请系好安全带 |
Please try to understand. | 求你努力地理解我 |
Please try to understand. | 請你理解 |
Please, try to understand. | 请理解 |
Please. You don't understand. | 求你了 你不明白 |
Please, try to understand. | 请好好想想 |
Really? Please understand, Detochkin, | 请您理解 杰托什金 |
Adam! Please, try to understand! | 亞當 拜託你住口 |
Please, Julian, try to understand. | 求你 朱利安 试着醒悟 |
Please, help me to understand. | 拜托 帮我弄清楚 |
Attention, please. Will all passengers kindly wait in the lounge until a further announcement. | 请注意 请所有旅客 留在候机室等候... |
Oh, Paula, please try to understand. | 哦, 宝拉, 请理解我 |
Would Mr. Marc Champselle kindly come to the Bo AC number one departure counter, please? | 请马克尚塞先生前往... 英国海外航空公司 出境验证一号台 |
Please understand the problem of poor people. | 请理解穷人的面对的问题 |
Aulus, my dear, please. I understand your concern. | 我了解你的想法 |
Please don't talk about things you don't understand. | 请别说你不理解的事 |
Now therefore, please swear to me by Yahweh, since I have dealt kindly with you, that you also will deal kindly with my father's house, and give me a true token | 現 在 我 既 是 恩待 你 們 求 你 們 指著 耶和華 向 我 起誓 也 要 恩待 我 父家 並給 我 一 個實 在 的 證據 |
Now therefore, please swear to me by Yahweh, since I have dealt kindly with you, that you also will deal kindly with my father's house, and give me a true token | 現 在 我 既 是 恩 待 你 們 求 你 們 指 著 耶 和 華 向 我 起 誓 也 要 恩 待 我 父 家 並 給 我 一 個 實 在 的 證 據 |
Would you kindly tell me, please what you said to him exactly and what he said to you? | 拜託你告訴我 你跟他說了什麼 他跟你說了什麼 |
Hold on, gentlemen, please try to understand my position. | 等等 先生们 请明白我的这种情况 |
Very well. I accept your apology. But please understand one thing. | 好吧,我接受你的道歉 但請你理解 |
Please understand and go out without me for a few days. | 请你理解 这段时间就自己一个人去吧 |
I am not refusing anything at all, but please understand me. | 我沒有拒絕任何事 請瞭解我的意思 |
Can you understand English? Would you please keep out of my affairs? | 你听不懂英文嘛 拜托你别管我的事 |
I understand perfectly. Please don't let me wait too long. Au revoir. | 我非常明白 不过不要让我等太久 |
Thank you kindly... | 谢谢你 等等 摩斯 我们一起骑 |
Kindly inform the Committee | 7. 请告知委员会 |
Will you kindly register? | 你登記嗎? |
Kindly pick that up. | 轻轻捡起来 |
Thank you kindly, India. | 你的女儿越来越漂亮了 |
Kindly notify the authorities. | 请好心报警 Kindly notify the authorities. |
Thank you kindly, ma'am. | 多谢好意 女士 |
Kindly answer the question. | 请回答问题 |
Kindly telegraph reply immediately. | 友好的电报马上回答 |
Thank you, very kindly. | 那我就放心了 |
Oh, thank you kindly. | 非常感谢 |
Thank you kindly, Melba. | 非常谢谢你 梅宝 |
Kindly take your place. | 到你的位置上. |
Related searches : Kindly Understand - Please Kindly - Please Understand - Please Kindly Check - Please Kindly Send - Please Kindly Provide - Please Kindly Contact - Please Kindly Notice - Please Kindly Excuse - Please Kindly Refer - Please Kindly Ask - Please Kindly Note - Please Kindly Use - Please Understand Our