Translation of "please kindly provide" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Now therefore, please swear to me by Yahweh, since I have dealt kindly with you, that you also will deal kindly with my father's house, and give me a true token | 現 在 我 既 是 恩待 你 們 求 你 們 指著 耶和華 向 我 起誓 也 要 恩待 我 父家 並給 我 一 個實 在 的 證據 |
| Now therefore, please swear to me by Yahweh, since I have dealt kindly with you, that you also will deal kindly with my father's house, and give me a true token | 現 在 我 既 是 恩 待 你 們 求 你 們 指 著 耶 和 華 向 我 起 誓 也 要 恩 待 我 父 家 並 給 我 一 個 實 在 的 證 據 |
| Please provide contact details. | 请提供联系方式 |
| Please provide this information. | 请提供这项资料 |
| Please provide information concerning monetary thresholds. | 请提供有关金额限量的资料 |
| If so, please provide additional information, as appropriate. | 如果是 请提供相关补充资料 |
| If so, please provide additional information as appropriate. | 如果有 请提供相关补充资料 |
| If so, please provide reasons, amounts unfrozen or released and dates. | 如果是 请提供理由 解冻或归还的数量和日期 |
| If so, please provide reasons, amounts unfrozen or released and dates. | 如果有 请提供理由 解冻或归还的数目和日期 |
| If yes, please provide an outline of the relevant legal provisions. | 如果是 请概述相关法律条款 |
| If so, please provide a brief description of what these difficulties were. | 如果答案是肯定的 请简要说明面临何种困难 |
| Please provide data in support of your response to the above question. | 答复上述问题时请提供有关数据 |
| If so, please provide a brief description if what these difficulties were. | 如果是 请简略说明这些困难是什么 |
| Please provide any available details of how these have been used in practice. | 请提供这些程序和机制的实际运作详情 |
| Please provide appropriate data in support of the response to the above inquiry. | 答复时请提供适当数据 |
| The watchers saw a man come forth out of the city, and they said to him, Please show us the entrance into the city, and we will deal kindly with you. | 窺探 的 人 看見 一 個 人 從城裡 出來 就 對 他 說 求 你 將進 城 的 路 指示 我 們 我們必恩待你 |
| The watchers saw a man come forth out of the city, and they said to him, Please show us the entrance into the city, and we will deal kindly with you. | 窺 探 的 人 看 見 一 個 人 從 城 裡 出 來 就 對 他 說 求 你 將 進 城 的 路 指 示 我 們 我 們 必 恩 待 你 |
| The time drew near that Israel must die, and he called his son Joseph, and said to him, If now I have found favor in your sight, please put your hand under my thigh, and deal kindly and truly with me. Please don't bury me in Egypt, | 以色列 的 死期 臨 近 了 他 就 叫 了 他 兒子 約瑟 來 說 我 若 在 你 眼前 蒙恩 請 你 把手 放在 我 大腿 底下 用 慈愛 和 誠實待 我 請 你 不 要 將 我 葬在 埃及 |
| The time drew near that Israel must die, and he called his son Joseph, and said to him, If now I have found favor in your sight, please put your hand under my thigh, and deal kindly and truly with me. Please don't bury me in Egypt, | 以 色 列 的 死 期 臨 近 了 他 就 叫 了 他 兒 子 約 瑟 來 說 我 若 在 你 眼 前 蒙 恩 請 你 把 手 放 在 我 大 腿 底 下 用 慈 愛 和 誠 實 待 我 請 你 不 要 將 我 葬 在 埃 及 |
| Please provide information on the process of preparing the combined fourth and fifth periodic report. | 1. 请提供资料 说明编写第四次和第五次合并定期报告的情况 |
| Please provide information on whether this study has been undertaken and, if so, the outcome. | 请提供资料说明是否进行过这项研究 如果进行了研究结果如何 |
| Please provide information on whether this study has been undertaken and, if so, its outcome. | 请提供资料 说明是否进行了这项研究及其结果 |
| And when the relatives and orphans and the needy collect at the time of the division (of property) provide for them too, and talk kindly to them. | 析产的时候 如有亲戚 孤儿 贫民在场 你们当以一部分遗产周济他们 并对他们说温和的言语 |
| And when the relatives and orphans and the needy collect at the time of the division (of property) provide for them too, and talk kindly to them. | 析產的時候 如有親戚 孤兒 貧民在場 你們當以一部分遺產周濟他們 並對他們說溫和的言語 |
| If other relatives, orphans or needy people are present at the time of the division, then provide for them out of it, and speak kindly to them. | 析产的时候 如有亲戚 孤儿 贫民在场 你们当以一部分遗产周济他们 并对他们说温和的言语 |
| If other relatives, orphans or needy people are present at the time of the division, then provide for them out of it, and speak kindly to them. | 析產的時候 如有親戚 孤兒 貧民在場 你們當以一部分遺產周濟他們 並對他們說溫和的言語 |
| Please describe the legal and other measures available to comply with the requirements of paragraph 1 of resolution 1373 (2001). Please provide answers in respect of each subparagraph. | 请说明与第1373(2001)号决议第1段有关的现行法律法规和其他措施 并回答以下各段的问题 |
| Believers, if you marry believing women and divorce them before the marriage is consummated, you have no period to count against them. Provide for them and release them kindly. | 信道的人们啊 你们若娶信道的妇女 然后在交接前休了她们 那末 她们不该为你们而守限期 所以你们应当使她享受 应当让她们依礼而离去 |
| Believers, if you marry believing women and divorce them before the marriage is consummated, you have no period to count against them. Provide for them and release them kindly. | 信道的人們啊 你們若娶信道的婦女 然後在交接前休了她們 那末 她們不該為你們而守限期 所以你們應當使她們享受 應當讓她們依禮而離去 |
| He responded kindly to the question. | 他亲切地回答了问题 |
| In addition, please provide details of efforts to collect data on the incidence of trafficking in Cambodia. | 此外 请详细说明为收集柬埔寨人口贩运数据而作出的努力 |
| Please provide information on the strategies planned to tackle the causes of girls dropping out of school. | 20. 请提供资料 说明计划执行的解决女童辍学问题根源的战略 |
| Please describe the mechanism available in Palau to provide early warning of anticipated terrorist activity to other States. | 请说明帕劳有何机制可就预期的恐怖活动向其他国家发出预警 |
| Please provide information on the economic activities of rural women and their income levels in comparison with men. | 25. 请提供资料说明农村妇女的经济活动以及与男人相比她们的收入水平 |
| If so, please provide this information to the Committee as well as similar information on listed entities, as available. | 如果有 请向委员会提供已有的这些资料以及关于清单上所列实体的类似资料 |
| Please provide an outline of the legislative and or administrative measures, if any, taken to implement the travel ban. | 15. 如果为执行旅行禁令采取了立法和 或 行政措施 请予以简要说明 |
| Please provide details of any cases in which the Convention has been used or relied on in the courts. | 5. 请提供关于法院利用或者依靠 公约 审理的任何案件的详细情况 |
| He's kindly recreated for us the Chladni experiment. | 他帮助我们重现了 Chaldni实验 |
| Max has kindly donated his photograph to me. | 马克斯好心的把他的照片捐赠给我 |
| If the answer to any question (other than 9, 12 or 14) is no, please explain and provide additional information. | 会员国名称 ________________________________________ |
| Please provide a copy of your country's relevant legislation and website addresses, if any, where such legislation may be found. | 请提供贵国相关法规的文件和可以查到此种法规的任何网站地址 |
| Please provide a copy of your country's relevant legislation and website addresses, if any, where such legislation may be found. | 请提供贵国有关法规的文件和可以查到此种法规的任何网站地址 |
| Please provide a copy of your country's relevant legislation and website addresses, if any, where such legislation may be found. | 请提供一份贵国的有关法规以及可查到这些法规的网址 如果有的话 |
| Please provide an outline of the legislative framework and or administrative measures, if any, taken to implement the travel ban. | 15. 如果为执行旅行禁令采取了立法和 或 行政措施 请予以简要说明 |
| I wish I had treated the girl more kindly. | 我真後悔以前沒有好好對她 |
Related searches : Please Kindly - Kindly Provide - Please Provide - Please Kindly Check - Please Kindly Send - Please Kindly Contact - Please Kindly Understand - Please Kindly Notice - Please Kindly Excuse - Please Kindly Refer - Please Kindly Ask - Please Kindly Note - Please Kindly Use - Please Provide For