Translation of "police harassment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Sexual Harassment within the Police | 警察部队内部的性骚扰 |
Sexual harassment directives were prepared and distributed throughout the police force, a special sexual harassment overseer was appointed and reports on sexual harassment within the police and cases of inappropriate treatment due to harassment are published. | 编写了有关性骚扰问题的指示并在整个警察部队内部散发 任命了性骚扰问题特别监督员 并且公布了关于警察部队内部性骚扰问题和因性骚扰而造成不适当处理案件的报告 |
The police have taken several measures to combat sexual harassment. | 220. 警察部队为打击性骚扰行为采取了若干措施 |
Preventing sexual harassment in the police service has long been a priority. | 长期以来 防止警察部门中的性骚扰一直都是优先事项 |
He later filed a complaint with the IPTF alleging harassment by those police forces. | 他后来向警察工作队提出控诉,声称遭受这些警察人员的骚扰 |
1. Police across the United States have engaged in beatings, harassment, physical torture and murder of individuals. | 1. 美国各地的警察都涉及对个人的殴打 骚扰 肉刑和谋杀 |
Reports continue to reveal cases of police involvement in beatings and harassment of members of the public. | 161. 收到的报告继续揭发警方参与拷打和骚扰公职人员的案件 |
Kalma camp saw continued harassment and intimidation of internally displaced persons, as well as random night shootings by the police. | 13. 卡尔马难民营发生了持续骚扰和恫吓境内流离失所者 以及警察夜间随意开枪的情形 |
In the same period, 22 cases regarding sexual harassment were referred to the police disciplinary department, from the Department of Police Investigation, following the conclusion of the criminal proceedings. | 在同一时期 有22起关于性骚扰问题的案件在刑事诉讼程序结束后从警察调查司移交到警察纪律司 |
In Mirebalais, following the fatal shooting of a civilian, allegedly by the police, and the subsequent lynching of a police commissioner, they were accused of harassment, illegal detention and beatings. | 在米勒巴莱,在一名平民据称遭警察枪击受致命重伤并其后被一名警察局长施私刑处死之后,他们被指控进行骚扰 非法拘留和殴打 |
Current data indicates that since our previous report, 188 investigation cases were opened by the police due to sexual harassment complaints. | 现有数据表明 自我们提交上次报告以来 警察局根据性骚扰申诉 共立案调查了188个案件 |
Among the discriminatory practices cited were police harassment, deprivation of education rights, mass dismissals from employment and restrictions on freedom of expression. | 在提到的歧视性作法中包括警察骚扰 剥夺受教育的权利 大批解雇和限制言论自由等 |
240. The witness proceeded to describe the harassment workers are subjected to by the Israeli police once they have crossed into Israel | 240. 횤죋볌탸붲쫶릤죋뷸죫틔즫쇐뫳퓢쫜틔즫쇐뺯달즧죅뗄쟩뿶 |
Subsequently, the magistrate was transferred from Nairobi to Kitiu, 130 kilometres away, and David Njenga Ngugi continued to suffer harassment by the police. | 后来 该名治安官被从内罗毕调往130公里以外的Kitiu David Njenga Ngugi继续受到警察的骚扰 |
The Law defines the situations amounting to harassment, i.e. sexual harassment. | 该法阐释了哪些情况可以构成骚扰 即性骚扰 |
Serious problems persist in the Republika Srpska, where opposition media reportedly face various forms of harassment, including frequent police visits in the Bijeljina region. | 塞族共和国仍存在着各种严重问题 据报反对派传媒面临着各种形式的骚扰 例如 警察经常在比耶利纳地区检查 |
The country s authorities must issue unambiguous instructions to local police to cease harassment and intimidation of travellers, who under no circumstances should be detained ... | 该国当局应明确指示地方警察停止骚扰的恐吓旅行者 . 绝不允许进行拘留 |
68. Ironically, the Special Rapporteur was informed, women police officers working at DEAMs are themselves often subject to sexual harassment by male members of the public. | 68. 具有讽刺意味的是 特别报告员听说 在妇女警察所工作的女警察本身也常常受到男性公民的性骚扰 |
6. Active duty police officers, both men and women, also testified that when they challenged police misconduct, they were met with the apos code of silence apos , which includes the practice of shunning and other forms of harassment. | 6. 现役男女警官也作证说 当他们对警察行为不当提出质疑时 他们遇到的是 沉默法规 apos 包括规避的做法和其他形式的骚扰 |
Prevention of Sexual Harassment | 防止性骚扰 |
E. Harassment and threats | E. 骚扰和威胁 |
(i) Sexual harassment survey | ㈠ 性骚扰问题调查 |
Most of the time, it was very difficult for Palestinians to submit specific complaints to Israeli police about harassment and other human rights violations committed by settlers. | 49. 在大多数情况下 巴勒斯坦人很难向以色列警察提出具体的投诉 控告定居者的骚扰和其他侵犯人权行为 |
No large scale forced relocations were noted during the reporting period, although there were reports of harassment (police raids, confiscations) in camps and other poor urban areas. | 56. 在报告所述期间 没有发现大规模的被迫迁移情况 尽管报告在收容营以及其他城市贫困地区有骚扰现象 警察搜捕 没收物品 |
The Committee is concerned at reported cases of harassment and use of excessive force by members of the army against conscripts and of police brutality against detainees. | 169. 对于部队官兵骚扰新兵并对其过度使用暴力和警察对被拘留者施行暴行的报道,委员会表示关切 |
As sexual harassment scandals in Hollywood came to light last October, women have set off a wave of anti sexual harassment and anti sexual harassment in the workplace. | 去年10月 随着好莱坞性骚扰丑闻曝光 女性们掀起了反性侵 反职场性骚扰的热潮 |
Sexual Harassment in the Military | 军队中的性骚扰 |
Convention No. 111 Sexual harassment. | 第111号公约 性骚扰 |
D. United Nations harassment survey | D. 솪뫏맺즧죅컊쳢뗷닩 |
Croatian members of the Transitional Police Force (TPF) have, in some instances, colluded or actively participated in this harassment, although some corrective actions, including even dismissals, have been taken. | 过渡警察部队(TPF)中的克罗地亚人在有些情况下串通或积极参加这种骚扰 尽管已采取了一些纠正行动 甚至包括开除 |
As for sexual harassment in the workplace, there are legal provisions that criminalize sexual harassment and impose a stiffer penalty where such harassment is perpetrated against women in the workplace. | 关于工作场所的性骚扰问题 一些法律条款规定了性骚扰的罪名 并且对在工作场所对妇女实施的性骚扰行为课以更严厉的刑罚 |
The competent authorities, educational institutions, and other legal agents will ensure effective mechanisms in protection against discrimination and sexual harassment and will not take any disciplinary or other punitive measures against that person because of the fact that he or she complained about discrimination, harassment, or sexual harassment, or testified about discrimination, harassment, or sexual harassment. | 相关主管部门 教育机构和其他法定代理人将应切实建立有效的保护机制 消除歧视和性骚扰 对于申诉受到歧视 骚扰或性骚扰或者证实存在歧视 骚扰或性骚扰情况的任何人 不会采取任何纪律措施或其他惩罚措施 |
As for sexual harassment in the workplace, the provisions of the Penal Code criminalize sexual harassment and impose a stiffer penalty where such harassment is perpetrated against women in the workplace. | 关于工作场所的性骚扰问题 刑法中规定了关于性骚扰的罪名 并且对在工作场所对妇女实施的性骚扰行为课以更严厉的刑罚 |
17. According to foreign wire services, there continued to be occasional harassment of young women by Tehran police and extrajudicial groups for failing to conform to the appropriate dress code. | 17. 根据外国新闻社的报导,德黑兰警察和法外集团对那些不遵守衣著标准的年轻妇女不时进行骚扰 |
Protection against harassment in the workplace | F. 工作场所不受骚扰 |
iv. Policy to combat sexual harassment | 四 打击性骚扰的政策 |
Legislation prohibiting discrimination and sexual harassment. | 禁止歧视和性骚扰的立法 |
(a) Harassment and physical ill treatment | (a) 즧죅뫍짭쳥짏뗄얰듽 |
(a) Harassment and physical ill treatment | (a) 扰骚和身体虐待 177 182 27 |
(a) Harassment and physical ill treatment | (a) 骚扰和身体虐待. 161 169 23 |
(a) Sexual harassment in the workplace | (a) 工作场所的性骚扰 |
In the 18 months between January 2003 and June 2004, 38 sexual harassment cases were handled through criminal charges by the Department of Police Officer's Investigation in the Ministry of Justice. | 221. 在2003年1月至2004年6月期间的18个月内 38起性骚扰案件通过司法部警官调查司的刑事指控得到受理 |
it does not take adequate measures and efficient mechanisms of protection against discrimination based on gender, harassment and sexual harassment | (a) 没有采取适当保护措施和有效保护机制防止基于性别的歧视 骚扰和性骚扰 |
The Serbian side cited instances of severe harassment at the hands of, or with the acquiescence of members of the Croatian police in the nearby town of Osijek, whereas the Croat side stated that it would feel safe in the Region only when the Croatian police took over control from the Transitional Police Force. | 塞族方面提出了在附近Osijek市受到克罗地亚警察人员或受到其默许的严重骚扰事件 而克族方面则提出 只有在克罗地亚警察从过渡时期警察部队接过控制权后 才能在该地区有安全感 |
Sexual harassment at the place of work | 十二 农业部门 |
Related searches : Harassment Policy - Workplace Harassment - Sexual Harassment - Racial Harassment - Judicial Harassment - Psychological Harassment - Harassment Against - Mental Harassment - Physical Harassment - Unlawful Harassment - Verbal Harassment - Power Harassment