Translation of "policy assessment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Another is participation of interested citizens and parties in policy choice and assessment. | 另一条原则是让感兴趣的公民和各方参与政策选择和评估 |
| Throughout this process, Iceland and many other nations have maintained that the assessment should be policy relevant, but not policy prescriptive. | 在这一进程中 冰岛和其他许多国家都坚持认为 评估应涉及政策问题 但不应作出政策性规定 |
| A new Policy Framework for Prior Learning Assessment and Recognition was released November 2001. | 296. 2001年11月公布了一项新的学习前评估和认识政策框架 |
| The gender impact assessment did not lead to any significant changes in the policy document. | 性别影响评估并未导致政策文件中的任何重大改变 |
| Assessment of trade in services and policy reform can help developing countries to improve their national policy framework and to negotiate more effectively at the international level. | 服务贸易评估和政策改革可以帮助发展中国家改善国家政策框架 更有效地在国际一级开展谈判 |
| With regard to the development of policy instruments, such as a health and human rights impact assessment, the Statement called for all policy decisions or agreements likely to have a significant effect on health to be preceded by a transparent and independent health impact assessment. | 关于卫生与人权影响评估等政策工具 声明要求 在作出或缔结可能对卫生具有重要影响的所有决策或协议之前 必须进行透明和独立的卫生影响评估 |
| d Reflects the merge of the Development Policy and Planning Office and the Economic Monitoring and Assessment Unit. | d 发展政策和规划办公室与经济监测和评价股合并后设立 |
| The cofinancing organisations have their own gender policy, gender being one of the assessment criteria for the award of grants. | 联合融资组织有自己的性别政策 性别成了提供赠款的评估标准之一 |
| Determinants of Health Public Policy and Risk Assessment Infrastructure, Info structure and New Tools Development Infectious Diseases Environmental Health Aboriginal Health. | 决定健康的因素 公共政策和风险评估 基础设施 信息结构和新工具的开发 传染病 环境卫生 土著人健康 |
| It will consist of a global assessment with three sections historical perspectives plausible futures (to 2050) and policy and institutional issues. | 评估将由具有三个部分的全球评估组成 历史回顾 未来创想 至2050 政策与机构问题 |
| The document sets out Dutch environment policy for the next few years. The preparations for this document included a gender impact assessment to determine the impact of the proposed policy on equal opportunities. | 该文件阐述了荷兰今后几年的环境政策 其起草包含了一项性别影响评估 以确定拟议的政策对平等机会的影响 |
| In the latter part of 2005, the Management Committee will review this comprehensive assessment and will provide guidance for a new policy. | 管理委员会将在2005年下半年审查这一全面评估的结果 为制定新政策提供指导 |
| In 2003, the Department of Defense established a zero tolerance policy and the DoD Inspector General created a Human Trafficking Assessment Project. | 在2003年 国防部制定了 零容忍 的政策 国防部监察主任制定了评估贩运人口项目 |
| For this reason a Gender Impact Assessment was commissioned for the Fifth Spatial Planning Policy Document (2001) and a policy document entitled What people want, where people live living in the 21st century' (2000). | 由于这一原因 有关部门已经接受委托 对第五空间规划政策文件 2001年 和一份题为 生活在二十一世纪的人们想要什么 住在哪儿里 2000年 的政策文件进行性别影响评估 |
| (e) An assessment of the quality and timeliness of reports submitted to intergovernmental policy making and review bodies to facilitate deliberations on Africa. | (e) 评估为便利对非洲问题的审议而提交给政府间决策和审查机构的报告的质量和及时性 |
| Generally, education policy is devolved to the Territory governments, with each able to make decisions based on their own assessment of local needs. | 7. 总体而言 教育政策交给各领土政府制定 各政府可以根据自己对本地需要的评估做出决定 |
| The audit committee should play a role in establishing a policy on purchasing non audit services from the external auditor this policy should be disclosed along with an explanation or assessment of how this policy sufficiently ensures the independence of the external auditor (FEE, 2003a). | 75. 审计委员会应对购买外部审计人非审计服务的政策制定发挥作用 应当披露此种政策 同时披露对这一政策如何充分保证外部审计人独立性的解释和评价(FEE, 2003a) |
| Efforts towards policy impact and learning benefited from the lessons learned through the impact assessment as well as from the independent external programme evaluations. | 从影响评估以及独立外部方案评价工作取得的教训有助于评估政策影响和经验 |
| 181 In paragraph 106 of its report, the Board recommended that UNU finalize and implement a staff training policy in line with its needs assessment and resources and consistent with the United Nations professional development policy. | 181. 委员会在报告第106段建议联合国大学根据它的需求评估结果和资源 按照联合国职业发展政策 拟定和执行一个工作人员培训政策 |
| 9.78 Responsibility for implementation of the subprogramme is vested in the Development Policy and Analysis Division, which was formed based on the merger of the Development Policy and Planning Office and the Economic Monitoring and Assessment Unit. | 9.78 本次级方案由发展政策分析司负责执行 该司由发展政策和规划厅和经济监测和评估股合并而成 |
| We continued to guide monetary policy by our assessment of the risks to price stability over the medium term. This medium term orientation paid off. | 实际上 货币分析表明长期紧缩的危险几乎可以忽略 因此我们并没有采取过分的措施 我们继续根据对中期物价稳定风险的判断指导我们的货币政策 这样的中期取向收到了很好的效果 对欧元区经济紧缩的忧虑迅速消失 2003年后半年又开始了初步的恢复 |
| Stresses that the effective functioning at the country level of security operations requires a unified capacity for policy, standards, coordination, communication, compliance and threat and risk assessment | 23. 强调国家一级安全行动的有效执行需要有统一的政策 标准 协调 通讯 遵守规则以及威胁及风险管理等方面的能力 |
| 23. Stresses that the effective functioning at the country level of security operations requires a unified capacity for policy, standards, coordination, communication, compliance and threat and risk assessment | 23. 强调国家一级安全行动的有效执行需要有统一的政策 标准 协调 通讯 遵守规则以及威胁及风险管理等方面的能力 |
| Through its various programmes, UNEP addresses assessment, management and policy aspects of global and regional environmental issues, many of which are relevant to Antarctica and the Southern Ocean. | 环境规划署通过其各方案 处理全球和区域环境问题的评估 管理和政策方面 这些问题中有许多均与南极和南大洋相关 |
| Finally, Europe should transform the ESM into a European Monetary Fund capable of providing policy assessment and advice, as well as financial assistance possibly drawing on European Commission staff. | 最后 欧洲应该让ESM变为欧洲货币基金 让它负责提供政策评估和建议以及金融援助 可以通过欧盟委员会授权 |
| It can be renewed on the basis of review of performance and assessment of the continued relevance of collaboration, taking into consideration the evolving needs and policy of WHO. | 在考虑到卫生组织的不断需要和政策的情况下 所指定的期限可根据对业绩审查的结果和对是否继续相关所作评价予以延长 |
| The programme of work will be implemented through seven subprogrammes, namely (a) environmental assessment and early warning (b) policy development and law (c) policy implementation (d) technology, industry and economics (e) regional cooperation and representation (f) environmental conventions and (g) communications and public information. | 该工作方案是通过七项次级方案执行的 它们是 (a) 环境评估和预警 (b) 政策制订和法律 (c) 政策执行 (d) 技术 工业和经济 (e) 区域合作和代表 (f) 环境公约 (g) 宣传和新闻 |
| The strategy would be based on the policy principles set out in the report of the Secretary General contained in document A 58 735, as well as on a needs assessment. | 该战略将基于秘书长在A 58 735号报告中所载的政策原则 并基于一项需求评估报告 |
| We see the Assessment as an important vehicle for improved cooperation between the agencies of the United Nations and other bodies, as well as a firm basis for improved oceans policy making. | 我们把这个评估视为改进联合国各机构与其他机构之间的合作的一个重要工具 以及改进海洋政策制定的一个坚实基础 |
| Overall assessment | A. 总体评估 |
| Threat assessment | 五. 威胁评估 |
| Assessment mission | 二. 评估团 |
| Assessment and | P 3 1人 P 4 5人 |
| Staff assessment | 第十四编 工作人员薪金税 |
| Staff assessment | 第35款 工作人员薪金税 |
| A key criterion in the assessment of policy options is the probability that a given choice will contribute to increasing effective delivery of priority interventions to high, sustained and equitable levels of coverage. | 在评估政策选择方案时 一个关键的标准是某一特定选择是否能帮助优先措施有效实施 以实现可持续和平等的高普及水平 |
| In addition, the UNEP Division of Early Warning and Assessment is involved in other global environmental assessment activities, such as the Global International Waters Assessment and the Global Marine Assessment, for which UNEP provides leadership and coordination, and the Land Degradation Assessment in Drylands and the Millennium Ecosystem Assessment, in which UNEP is a key partner. | 此外 环境规划署预警和评估司还在参与其他全球环境评估活动 如由环境规划署领导和协调的全球国际水域评估和全球海洋评估及环境规划署作为主要伙伴参与的干地土地退化评估和千年生态系统评估 |
| The Office of the Comptroller General explained that considerable progress has been made and that an audit risk assessment policy had been developed to assist in the compilation of the 2005 IOG work plan. | 主计长办公室解释说 已取得很大进展 并拟定了审计风险评估政策以协助编纂2005年内部监督组工作计划 |
| Monitoring and assessment | 监测和评析 |
| Assessment of risk | 危险的评估 |
| Assessment Infrastructure 58 | 方案构成部分D.8 区域优先事项 资金调动和伙伴关系 48 |
| Conformity Assessment Infrastructure | 方案构成部分D.7 加强标准 计量 测试和符合性评估基础设施 |
| Impact Assessment Group | Impact Assessment Group |
| Paragraph 13 assessment | 第13段评估 |
| Sources for assessment | 二. 评估的资料来源 |
Related searches : Assessment Policy - Monetary Policy Assessment - Policy Impact Assessment - Risk Assessment Policy - Property Assessment - Appropriate Assessment - Psychological Assessment - Talent Assessment - Assessment Grid - Integrated Assessment - Annual Assessment - Learning Assessment