Translation of "policy document" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The policy document gives municipalities a management role. | 该政策文件赋予市政当局一项管理职责 |
| The Board has received a copy of the proposed policy document. | 672. 委员会已收到一份拟订的政策文件 |
| The document sets out Dutch environment policy for the next few years. The preparations for this document included a gender impact assessment to determine the impact of the proposed policy on equal opportunities. | 该文件阐述了荷兰今后几年的环境政策 其起草包含了一项性别影响评估 以确定拟议的政策对平等机会的影响 |
| For this reason a Gender Impact Assessment was commissioned for the Fifth Spatial Planning Policy Document (2001) and a policy document entitled What people want, where people live living in the 21st century' (2000). | 由于这一原因 有关部门已经接受委托 对第五空间规划政策文件 2001年 和一份题为 生活在二十一世纪的人们想要什么 住在哪儿里 2000年 的政策文件进行性别影响评估 |
| This document describes trends in five policy areas over the next ten years. | 文件阐述了五个政策领域在今后十年的趋势 |
| It was on the basis of this policy document that the initial course for emancipation policy in the 21st century was chosen. | 这份政策文件是. 二十一世纪解放政策初期方针的选择依据 |
| My team has also provided the OCG with comments on a draft ICT policy document. | 外聘审计员小组还就信息和通信技术政策文件草案向主计长办公室发表了意见 |
| The gender impact assessment did not lead to any significant changes in the policy document. | 性别影响评估并未导致政策文件中的任何重大改变 |
| Whereas the medium term policy document was an investigation of the current state of affairs, the multiyear emancipation policy plan is a policy with goals that stretch to the year 2010. | 虽然中期政策文件是对现状的调查 但是 多年解放政策计划是一项目标指向2010年的政策 |
| The Unit has prepared a reference document on policy for the prevention of HIV within UNOCI. | 72. 该股编写了一份有关联科行动内预防感染艾滋病毒政策的参考文件 |
| In 2001, the policy document Where there's a will there's a world working on sustainability, also known as the Fourth National Environment Policy Plan, was published. | 2001年 荷兰出版了政策文件 有志必有世界 为可持续性而努力 通常称为第四次国家环境政策计划 |
| This took place in preparation of the multiyear emancipation policy document. The Government specifically requested the AIV to | 这件事发生在多年期解放政策文件的编写过程之中 |
| The Board will review the above mentioned policy document at its next planned audit visit to UNOPS headquarters. | 委员会将在下一次计划到项目厅总部进行审计时 审查上述政策文件 |
| The ministries and national organisations produced a policy document entitled Privé Geweld Publieke Zaak (Private Violence a Public Matter). | 各部及国家组织编写了一份题为 Privé Geweld Publieke Zaak 私人暴力 公共问题 的政策文件 |
| When the policy document was discussed in Parliament in December 2002, the plan of action received broad parliamentary support. | 当议会在2002年12月对该政策文件进行讨论时 这项行动计划受到议会的广泛支持 |
| In 2000, after the Special Session of the UN General Assembly, the medium term emancipation policy document was further developed into a multiyear emancipation policy plan, which focused on the following areas | 2000年 在联合国大会特别会议之后 中期解放政策文件进一步改编为多年解放政策计划 该计划把重点放在以下领域 |
| In 2000 a medium term emancipation policy document entitled Van vrouwenstrijd tot vanzelfsprekendheid (From Women's Lib to Inalienable Right) was published. | 2000年 荷兰出版了一份题为 从妇女解放到不可剥夺的权利 的中期解放政策文件 |
| A comprehensive evaluation of multicultural programmes is being undertaken and a new policy document is expected to be released in mid 2006. | 目前 正对各多文化方案进行综合评估 预计将于2006年年中发布新的政策文件 |
| The policy document was the result of an intensive and interactive preparation process using different methods, including forward surveys on policy areas of key future importance, recommendations from several advisory bodies and debates with NGOs. | 本政策文件是经过集中 交互式编写进程产生的 编写过程采用了不同的方法 其中包括对极具未来重要性的政策领域的前期调查 听取多个咨询机构的建议并与非政府组织展开讨论 |
| A compliance policy, as a programmatic document for the compliance management of an insurance company, shall at least contain the contents as follows | 合规 政策 是 保险 公司 进行 合规 管理 的 纲领性 文件 至少 应当 包括 以下 内容 |
| The NEPAD policy document offers a comprehensive diagnosis and analysis of the region's economic, social and political reality and offers a credible overarching policy framework for addressing the challenges at the national, regional and continental levels. | 新伙伴关系政策文件全面评估和分析了该地区的经济 社会和政治现实 并针对国家 地区和整个大陆的挑战提出了可信的总政策框架 |
| This policy document, which was sent to Parliament in April 2002, contains over 50 specific measures for improving the approach to dealing with domestic violence. | 20这份于2002年4月递交议会的政策文件包含50多项改进家庭暴力处理办法的具体措施 |
| The policy document Labour Market Policy for Ethnic Minorities, Plan of Action 2000 2003, comprised proposals aimed at closing the gap between the participation of ethnic minority women and ethnically Dutch women in the workforce and at removing obstacles. | 政策文件 少数民族的劳动力市场政策 2000 2003年行动计划 包含旨在弥合少数民族妇女与荷兰族妇女参与劳动力队伍的差距并消除障碍的建议 |
| In this connection the Ministry commissioned a detailed gender analysis of Government of Pakistan's main policy document on combating poverty, the Poverty Reduction Strategy Paper (PRSP). | 在这方面 该部就巴基斯坦政府的主要扶贫文件 减贫战略文件 委托了一项关于性别分析的研究报告 |
| The ACVZ also notes that in the medium term equal opportunities policy document issued in March 2000, the multiyear emancipation policy plan 2001 2010 issued in November 2000 and, more recently, in the Government's position on gender mainstreaming issued in June 2001, the Dutch Government announced a policy aimed at integrating equal opportunities objectives sustainably into all sections of its regular policy. | 外国人事务咨询委员会还注意到 在2000年3月发布的中期平等机会文件 2000年11月发布的2001 2010年多年解放政策计划和更近一些在2001年6月发布的政府关于将性别观点纳入主流问题的立场中 荷兰政府宣布了一项旨在将平等机会目标与其常规政策的各方面可持续地结合起来的政策 |
| The Executive Director will present his policy statement, contained in document UNEP GCSS.IX 2, during the opening plenary meeting on the morning of Tuesday, 7 February 2006. | 10 执行主任将在2006年2月7日星期二上午举行的开场全体会议上提出其编撰的政策咨文 载于文件UNEP GCSS.IX 2 |
| At the time of drawing up of the report, women's organisations are being consulted about the basic document for gender equality policy, which contains activities in the following fields | 在起草报告之时 与妇女组织就关于性别平等政策的基本文件进行了协商 这些基本文件包括以下领域的活动 |
| Beyond doubt, the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond has served as a key document in the formulation of policy on issues regarding youth. | 毫无疑问 到2000年及其后世界青年行动纲领 是制订关于青年人问题政策的关键文件 |
| Displays the document relations of a document | 显示和一个文档有关系的文档Name |
| If the document is an HTML document the BODY tag should be printed before the document. | Returns the BODY tag of the document. If the document is an HTML document the BODY tag should be printed before the document. |
| The strategy would be based on the policy principles set out in the report of the Secretary General contained in document A 58 735, as well as on a needs assessment. | 该战略将基于秘书长在A 58 735号报告中所载的政策原则 并基于一项需求评估报告 |
| The Government's entrepreneurship policy document Entrepreneurs in Estonia stresses the need to develop the human capital and the support structure for entrepreneurship, improve financing possibilities, distribute entrepreneurial information and simplify bureaucracy. | 爱沙尼亚政府的企业家政策文件 爱沙尼亚企业家 强调 必须发展人力资源 支持创业精神 改善资金筹措机会 分发企业信息并简化行政系统 |
| The Government (the second Kok administration) took over some of the priorities listed in the Five Years after Beijing' closing document in its multiyear emancipation policy document, which in turn has recently become the general guideline for the position taken by the Dutch delegation in the Commission on the Status of Women. | 政府 第二届科克政府 把 北京会议五周年 闭会文件中列出的一些优先事项纳入了多年解放政策文件 该文件最近转而成了出席妇女地位委员会会议的荷兰代表团所持立场的基本准则 |
| The executive summary aims to give policy makers a brief overview of the structure of the document and an appreciation of the range of actions necessary to give effect to the Strategic Approach. | 2. 执行摘要旨在向政策制订者提供一个有关本文件的结构的简要概览和实行战略方针所需行动范围的评估 |
| The policy document summarises national action plans on several aspects of violence against women. These include domestic violence, sexual violence, sexual harassment, sexual abuse of children, trafficking in women, and female genital mutilation. | 17该政策文件从对妇女的暴力的几个方面对国家行动计划进行了总结 其中包括家庭暴力 性暴力 性骚扰 儿童性虐待 贩卖妇女和切割女性生殖器官等问题 |
| The Regional Director responded that the Economic Commission for Latin America and the Caribbean document on the Millennium Development Goals presented a point of departure for policy dialogue with other United Nations agencies. | 区域主任答复说 拉丁美洲和加勒比经济委员会关于千年发展目标的文件提供了与联合国其他机构进行政策对话的出发点 |
| Document | 添加 |
| The purpose of the recommendations contained in that document was, inter alia, to enhance the status of the Commissions as policy formulating organs and to strengthen the substantive linkages between expert meetings and Commissions. | 该文件提出若干建议 其目的之一是要提高各委员会作为决策机关的地位 加强专家会议与委员会之间的实质性联系 |
| That must be seen in the wider context of an all embracing maritime policy for the European Union, on which the European Commission will publish a consultation document in the first half of 2006. | 这必须纳入范围更大的 欧洲联盟的全面海洋政策中 欧洲联盟委员会将在2006年上半年发表一份关于这种政策的协商文件 |
| Document Defaults | 文档默认值 |
| Document Relations | 文档关系Comment |
| Wrong document | 错误的文档 |
| Document Relations | 文档关系NAME OF TRANSLATORS |
| Text Document | 文本文档 |
| New Document | 新建文档 |
Related searches : Environmental Policy Document - Document Retention Policy - Insurance Policy Document - Key Policy Document - Document Creation - Document Retrieval - Document Template - Document Distribution - Scope Document - Updated Document - Training Document