Translation of "policy is issued" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Policy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Technical instructions will be updated and issued once work is completed to reflect the new policy. | 这项工作完成后 将更新和印发反映新政策的技术说明书 |
| The ACVZ also notes that in the medium term equal opportunities policy document issued in March 2000, the multiyear emancipation policy plan 2001 2010 issued in November 2000 and, more recently, in the Government's position on gender mainstreaming issued in June 2001, the Dutch Government announced a policy aimed at integrating equal opportunities objectives sustainably into all sections of its regular policy. | 外国人事务咨询委员会还注意到 在2000年3月发布的中期平等机会文件 2000年11月发布的2001 2010年多年解放政策计划和更近一些在2001年6月发布的政府关于将性别观点纳入主流问题的立场中 荷兰政府宣布了一项旨在将平等机会目标与其常规政策的各方面可持续地结合起来的政策 |
| Late last year, the Department of Peacekeeping Operations issued a policy on human trafficking. | 去年底 维持和平行动部颁布了贩卖人口问题政策 |
| Newly issued policy and guidelines on consultancy dated 1 April 2005 are now being implemented. | 2005年4月1日新颁布的关于顾问的政策和指导方针现在正在执行 |
| In 2002, BDP issued a gender equality policy note describing effective entry points for advancing gender equality. | 29. 2002年 发展政策局发布了一项关于两性平等的政策通告 陈述了推进两性平等的有效切入点 |
| Tugu was the insurance company that issued the policy to cover one of Magma's geothermal projects in Indonesia. | Tugu公司是一家保险公司 它签发了保险单给Magma公司在印度尼西亚的一个地热项目保险 |
| Moreover, the former Minister of the Interior issued a policy statement by which, as a rule, victims who have concluded their testimony will be issued temporary visas which include work permits. | 此外 前内政部部长还公布了一项政策声明 根据该声明 通常都会向完成证供的受害者签发包括工作许可在内的临时签证 |
| For example, guidelines to assist management and staff involved in recruiting and managing consultants were issued, a consultant has been hired to assist in drafting a new policy on urban refugees, and policy guidelines on the use of United Nations Volunteers (UNVs) in UNHCR have been issued and a Handbook on United Nations Volunteers in UNHCR is being finalized. | 例如 提出了帮助管理人员和有关工作人员征聘和管理顾问的指导方针 聘请了一位顾问 以帮助起草一项关于城市难民的新政策 提出了关于在难民署使用联合国自愿人员的政策指南 一份 难民署的联合国志愿人员手册 正在定稿 |
| In the aftermath of the 2004 hurricanes, the Government of Grenada issued a disaster reduction policy that introduced risk reduction into the whole recovery process. | 在2004年几场飓风过后 格林纳达政府颁布了一项政策 把减少风险引入了恢复过程 |
| Critically, the package should be financed by government bonds issued by the Ministry of Finance, not by commercial banks via local government financing vehicles. Any loosening of monetary policy should be aimed directly at accommodating fiscal policy. | 关键是 政策应该由财政部发行的政府债券融资 而不应该由商业银行通过地方政府融资平台融资 任何放松货币政策的措施都应该直接着眼于配合财政政策 这样 金融资源将被引导到实体经济中而不是吹起资产泡沫 |
| The present report is being issued without formal editing. | 缔约国的初次 第二次和第三次合并定期报告 |
| The present report is being issued without formal editing. | 对审议第四和第五次合并定期报告的议题和问题清单的答复 |
| The present report is being issued without formal editing. | 第3条 促进妇女全面发展与进步的措施 13 |
| The present report is being issued without formal editing. | 司法部 外交部 |
| The present report is being issued without formal editing. | 消除对妇女歧视委员会的 |
| The present report is being issued without formal editing. | 目 录 |
| The present report is being issued without formal editing. | 几内亚 |
| The present report is being issued without formal editing. | UN Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination against Women |
| The present report is being issued without formal editing. | 关于 消除对妇女一切形式歧视公约 |
| The Sentencing Judgement is due to be issued shortly. | 判决书将很快公布 |
| The present report is being issued without formal editing. | 最终文本 |
| The present report is being issued without formal editing. | 本文件未经正式编辑予以印发 |
| Guidelines on its use should be issued by the Office of Policy and Programme Coordination and adherence to them strictly monitored (paragraph 24) (SP 04 002 005). | 政策和方案协调处应公布其使用指南 并应严格监督其遵守情况 第24段 SP 04 002 005 |
| A fraud policy statement has been drafted and will be reviewed by the recently established Risk Management and Oversight Committee before being issued and communicated to staff. | 反舞弊政策说明已得到制订 并将在分发和传播给工作人员之前 由最近成立的风险管理和监督委员会加以审查 |
| That is issued from between the backs and the ribs. | 那精液是从脊柱和肋骨之间发出的 |
| That is issued from between the backs and the ribs. | 那精液是從脊柱和肋骨之間發出的 |
| A Handbook for Self Reliance is shortly to be issued. | 即将发布 自力更生手册 |
| This periodically issued report provides the scientific basis for policy decisions by parties to the Montreal Protocol (the international agreement limiting the use and production of chlorofluorocarbons) and its amendments. | 这份定期印发的报告为 蒙特利尔议定书 限制使用和生产含氯氟烃的国际协议 及其修正书的缔约国做出政策决定提供了科学依据 |
| During this period, the Division of Human Resources Management (DHRM) revised and issued a number of human resources policies and guidelines such as the Consultancy Policy and Flexible Working Arrangements. | 88. 在这一时期内 人力资源管理司修订并发布了一些关于人力资源的政策和指导方针 如顾问政策和弹性工作安排 |
| Specifications for that project have been issued and procurement is in progress. | 该项目的规格要求已经公布 采购工作正在进行 |
| This document is being issued on the above date for technical reasons. | COMP DAFFE TD(2003)6 FINAL |
| This document is being issued on the above date for technical reasons. | 由于技术原因 本文件于上述日期印发 |
| A regulation covering nuclear materials control is planned to be issued in 2006. | 关于核材料控制的规章定于2006年颁布 |
| New regulation regarding nuclear materials control is foreseen to be issued in 2006. | 2. 关于核材料管制的新规章预计于2006年颁布 |
| However, recruitment of more personnel is under way, as advertisement has been issued. | 不过已张贴广告 正在征聘更多人员 |
| The Royal Monetary Authority has also issued Guidelines on money laundering and financing of terrorism, which requires financial institutions to adopt know your customer policy and customer transaction profile (please see point 9). | 皇家货币管理局还颁布了关于洗钱和资助恐怖主义问题的指导原则 要求各金融机构采取 认识你的客户政策 以及 客户交易情况 措施 参见第9点 |
| In most cases where a licence is issued, this is in the form of an individual licence. | 在大多数情况下 所颁发的都是单项许可证 |
| Article 48. Delivery when no negotiable transport document or negotiable electronic record is issued | 22. 第48条. 未签发任何可转让运输单证或可转让电子运输记录时的交货 |
| Article 49. Delivery when negotiable transport document or negotiable electronic transport record is issued | 25. 第49条. 签发可转让运输单证或可转让电子运输记录时的交货 |
| The report The prevention and combating of violence against women issued by the Netherlands Institute of Human Rights (SIM) gives a detailed exposition of the history and substance of Dutch policy in this area. | 荷兰人权研究所发表的报告 防止和打击对妇女的暴力 15 详尽地说明了荷兰在这一领域的政策的历史和实质内容 |
| Reports issued in 2004 | B. 2004年印发的报告 |
| 1 To be issued. | (b) 科学和技术促进发展 第二委员会报告 (A 60 490 Add.2) |
| 1 To be issued. | 1 待印发 |
| List of Reports Issued | 提交的报告清单 |
| List of documents issued or to be issued in connection with the second session of the Committee | 八 已印发或待印发的与委员会第二届会议有关的文件清单 34 |
Related searches : Issued Policy - Is Issued - Is Policy - Card Is Issued - Payment Is Issued - Is Only Issued - Is Issued With - Document Is Issued - It Is Issued - Which Is Issued - Alarm Is Issued - Agreement Is Issued - Invoice Is Issued - Is Being Issued