Translation of "policy violation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Policy - translation : Policy violation - translation : Violation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Policy violation in the protocol stream.
协议数据流违反了策略
Morocco's policy of economic annexation of Western Sahara was a clear violation of the right of the Saharan people to self determination.
85. 摩洛哥从经济上并吞西撒哈拉的政策显然侵犯了撒哈拉人民的自决权利
This Israeli policy is not only a violation of the provisions of the above mentioned Geneva Convention and the Hague Convention of 1907, but it is a violation of a jus cogens of international law concerning the right of people to self determination.
以色列的政策不仅仅违反了上述日内瓦公约和1907年 海牙公约 的规定 而且也违反了国际法有关人民自决权的强制法
Attempted violation and participation in a violation are also punishable by law.
未遂行为和参与行为亦予处罚
Nonetheless, it is the policy of the United Nations and we will continue to assert before both parties, in the strongest terms that one violation cannot justify another.
然而 这是联合国的政策 我们将继续最强烈地向双方表明 一次侵犯行为不能成为另一次侵犯行为的理由
18. OIOS identified 15 retirees who, in violation of established policy, were hired under fixed term appointments and were employed for continuous periods exceeding the six month limit.
18. 监督厅查出有,15名退休人员违反既定政策获得定期任用,而且连续雇用期间超过六个月的限制
Extreme poverty is a violation of human dignity and frequently represents a violation of human rights.
极端贫困破坏人的尊严并经常代表一种对人权的侵犯
It was said that, in the context of international insolvency, it was inappropriate to restrict the operation of public policy only to cases where the violation of it was manifest.
据指出 在国际破产法的范围内 不宜将公共政策的操作范围仅限制于那些显然违反公共政策的情况
And it's a copyright violation.
并且侵犯了版权
With regard to the situation of the Palestinian people, the expansionist policy of Israel was a violation of the Charter of the United Nations and of human rights and international law.
30. 在谈到巴勒斯坦人民的状况时 他指出 以色列的扩张主义政策是对 联合国宪章 人权和国际权利的破坏
Those measures constitute a violation of Cuba's sovereignty and a massive violation of the rights of its people.
这些措施构成对古巴主权的侵犯 并严重侵犯了古巴人民的人权
Imposition of undue restrictions as a cover for implementation of certain States' foreign policy objectives is a manifest violation of Article IV obligations and challenges both the integrity and credibility of the Treaty.
施加不当的限制 作为掩盖某些国家执行其外交政策目标的借口 明显地违反了第四条规定的义务 挑战了 条约 的完整和信誉
This appeared to be the result of deliberate misinformation, as such a refusal would have constituted a clear violation of education rights and the policy established by UNTAES and the Government of Croatia.
看来这是有意提供错误消息造成的 因为这种拒绝将构成明显违反受教育的权利和过渡行政当局及克罗地亚政府确定的政策
It doesn't know even the word violation.
但他此时还并不知道有 背叛 一词的存在
And they persisted in the great violation.
确是固执大罪的
And they persisted in the great violation.
確是固執大罪的
It's a violation of ordinance number 56.
违反56号令
In the case of a violation, the treaty body requests the State party to take appropriate steps to remedy the violation.
31如若有侵犯权利行为 条约机构则要求缔约国采取适当措施 对侵犯权利行为作出补救
Articulate a coherent national policy using international instruments in favor of the dignity of women and girls that explicitly denounces prostitution as a violation of the human rights of women and rejects its legalization.
5. 在本国法律中制订预防的政策措施 探讨贩运和卖淫的根源 包括经济结构 男性支配制度以及社会对于对妇女的暴力行为的容忍
Case studies on the violation of women's rights
4 对侵犯妇女权利的案件进行调查
Procedural issues Failure to substantiate the alleged violation
程序性问题 未能证实存在指称的违反情况
Military necessity does not justify violation of LOAC.
3. 军事必要性不表示违反武装冲突法的行为是正当的
Also that would be violation of civil rights.
这样做的话
You're up for parole violation Monday. I know.
星期一你就要出席假释违法的听证 我知道
Violation of section 34 of the criminal code.
违反犯罪代码第34款
It's in violation. Parked on the wrong side.
违法 停错边了
Israel's policy and practices with respect to the settlements and its welcoming of new immigrants to them is in flagrant violation of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War.
以色列有关定居点和欢迎新移民迁入定居点的政策和做法粗暴违反了 关于战时保护平民之日内瓦公约
As part of the increased persecution of travel to Cuba, a change has been made in the previous policy, whereby the notification of the violation and the application of penalties to individuals were sometimes delayed for years.
由于到古巴旅行被起诉的人数有所增加 以前的政策有所更改 对个人发出违规通知和加以惩罚 有时拖延几年
1. The Republic of Namibia has no legislation with extraterritorial effect, since it would be a violation of the sovereign right of each nation State to exist and therefore contrary to the stated aims of foreign policy.
1. 쓉쏗뇈퇇릲뫍맺쎻폐뻟폐폲췢킧솦뗄램싉,틲캪헢캥랴쎿룶맺볒듦퓚뗄훷좨좨샻,듓뛸캥랴뛔췢헾닟닻쏷뗄쒿뇪ꆣ
Your grandfather has a parking violation. It's way overdue.
笑声 你祖父曾经违规停车 这是过期罚款单
And they used to persist in the great violation,
确是固执大罪的
And they used to persist in the great violation,
確是固執大罪的
This talk is like a violation of the truce.
这像是违反休战的言论
Poverty should be recognized as a human rights violation.
74. 贫穷应被视为是对人权的侵犯
She therefore believed that a violation did take place.
她因此认为 确实违反了规则
If the violation continues, these employers may be prosecuted.
如果继续违反法律 可以起诉这些雇主
Anything else would be a violation of the Declaration.
如不这样做将是对 宣言 的违反
2. Question of the violation of human rights and
立国家和领土上侵犯人权和基本自由的问
of any violation while no effective remedy is available.
在没有有效补偿的情况下 时效不能适用于任何侵犯人权的情况
(iv) Violation of the sanctity of Islamic holy places
㈣㈣侵犯伊斯兰圣所的神圣性
(v) Violation of the sanctity of Islamic Holy Places
㈤㈤侵犯伊斯兰圣所的神圣性
Any violation of neutrality would reflect on Captain Renault.
任何违法的举动 都会影响到雷诺队长的声誉
This violation is punishable by fine and or imprisonment.
违反这项法规的刑罚可以是罚金 也可以是监禁
Could it be a violation of a city ordinance?
那是否是违反公共秩序之类
The Conference concludes that any NPT party withdrawing from the Treaty prior to remedying a violation of the Treaty should remain accountable for that violation.
5. 审议大会认定 正在退出 不扩散条约 但还没有纠正违反 条约 行为的任何 条约 缔约国 仍然应对违反行为负责

 

Related searches : Serious Violation - Material Violation - Legal Violation - Traffic Violation - Violation Against - Privacy Violation - Antitrust Violation - Rule Violation - Violation Notice - Safety Violation - Sharing Violation - Copyright Violation