Translation of "political status quo" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Political - translation : Political status quo - translation : Status - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No country readily changes the status quo if it benefits from the status quo.
没有国家愿意改变现状,如果它受益于现状的话
Fatah s Status Quo Congress
维持现状的法塔赫代表大会
Status quo of health
卫生现状
Option 1 Continue the status quo.
备选办法 1 保持现状
That heretics look at the status quo and say, This will not stand. I can't abide this status quo.
这些异教徒看着现状说, 这些是不能容忍的, 我不能容忍现状了.
The status quo is not an option.
维持现状不是一种选择
Couldn't we just keep things status quo?
为什么我们不能维持现状
The status quo is neither desirable nor useful.
现状既不是人们所希望的 也没有什么用处
Everything we do, we believe in challenging the status quo.
我们做的每一件事情 都是为了突破和创新
The status quo contrasts sharply with high level policy statements.
目前的现状与高层的政策声明形成鲜明的对照
A. Maintenance of the ceasefire and the military status quo
A. 캬돖춣믰뫍뻼쫂쿖ힴ
What makes the situation in Gaza even more infuriating is that the status quo is actually irrational. It is not in anyone s political interest.
尤其令人愤慨的是 维持加沙现状根本是不理性的行为 这不符合任何人的政治利益 以色列并不能因此变得更加安全 哈马斯和法塔赫也不能因此收买更多的人心
I see what the status quo is I don't like it.
我看的到现状,我不喜欢.
This violation of the status quo was again protested by UNFICYP.
这起违约改变现状事件再次遭到了联塞部队的抗议
All agreed that something more than the status quo was needed.
所有人都同意不能维持现状 需要作出更大努力
Because if you're not upsetting anyone, you're not changing the status quo.
如果你现在并没有惹恼任何人,那么你就并没有在改变现状.
(a) Maintain or restore the status quo pending determination of the dispute
(a) 在裁定纠纷之前维持或恢复现状
Such is the status quo of cross Straits relations. The Taiwan authorities have tried to change that status quo through de jure Taiwan independence , which is what we can never tolerate.
台湾当局企图实现 台湾法理独立 以此改变大陆和台湾同属一个中国的现状 这是我们不能容忍的
OK. So I mean, this is the kind of status quo interface, right?
好 大家看 这就是目前标准的人机界面 对吧
So as I said, we looked to the status quo and ridiculed it.
所以如我所说 我们观察现状 并嘲弄它
It seems to us that maintaining the status quo would present great difficulties.
我们认为 维持现状将非常困难
Much hangs in the balance, and maintaining the status quo will solve nothing.
很多事仍在未定之天 维持现状解决不了任何问题
Prevention of a recurrence of fighting and maintenance of the military status quo
A. 防止再次发生战斗和维持军事现状
The status quo should not be the standard of work of this Committee.
现状不应该成为该委员会工作的标准
54. An intolerable status quo remains for children living in war torn societies.
54. 在受战争蹂躏社会生活的儿童的处境令人难以容忍
Yet Europe s political establishment continues to argue that there is no alternative to the status quo. Financial authorities resort to increasingly desperate measures in order to buy time.
但欧洲上层建筑仍在辩解称 现状不可替代 金融当局为了赢得时间不惜饮鸩止渴 但时间并不与他们站在同一条战壕里 两种速度的欧洲正在使成员之间的距离国越拉越大 希腊正在迈向无序违约和 或货币贬值 其后果难以预料
I have the feeling that the status quo does not really suit anyone there.
我感觉 现状其实不适合当地任何一方
Reform is always a challenge, as it requires us to confront the status quo.
改革总是一种挑战 因为它需要我们对抗既成事实
I noted that recent events again underlined the inherent instability of the status quo and added urgency to the concerted efforts to achieve an overall political settlement through negotiations.
我指出 最近的事件再度有力地表明 现状是难以保持稳定的 目前已刻不容缓地需要作出一致努力 通过谈判达成全面的政治解决
Rejection would mean no to change, no to reform and yes to the status quo.
反对该草案就意味着一成不变 意味着不改革 意味着维持现状
The status quo is no longer sustainable. Only a comprehensive strategy can rescue the eurozone now.
现状已无法维持 只有统筹兼顾的战略能拯救欧元区
Order the restoration of the status quo ante or modify or add to the operation or
命令恢复先前状态或修改该活动或增加内容 或者
So here is what leaders have in common. The first thing is, they challenge the status quo.
这是所有领导者的共同点. 最重要的是, 他们对现状质疑.
The status quo does not need to be there is scope for action within the existing machinery.
现状未必不能改变 在现有机构中存在着采取行动的可能性
The effect of placing weapons in space on the international strategic status quo could also be destabilizing.
在空间部署武器还可能给国际战略现状带来破坏性的影响
Preserving the status quo in both categories of membership would, in our view, only complicate existing problems.
我们认为 在两类理事国问题上维持现状 只能使现存问题更加复杂
The Turkish Forces Turkish Cypriot security forces remain in violation of the military status quo in Strovilia.
土耳其部队 土族塞人安全部队违约改变斯特罗维利亚军事现状的情况继续存在
Which risks were greater, those arising from reforming the Council or those leaving the status quo intact?
改革安理会造成的风险大 还是维持现状的风险大
In the aftermath of crisis, recovery does not necessarily mean a return to the status quo ante.
在冲突之后,复原未必表示恢复到过去的状况
IV. Future political status
四. 未来政治地位. 70 82 6
SP ... These four things. Prospect theory, hyperbolic discounting, status quo bias, base rate bias. They're all well documented.
SP ...这四样东西,预期理论,双曲贴现, 现状偏差,基准利率偏差.这些都被很好地记录下来
But you can understand why there may be forces in the breast imaging world who prefer the status quo.
也许你能明白 在乳房成像领域中 有些人却安于现状 施加阻力的原因
In all of this, time is of the essence. Europe and Germany in particular cannot sustain the status quo.
时间是这一切的本质因素 欧洲 尤其是德国 绝对不能维持现状 等候叙利亚问题解决不是办法 就算相对次要的举措不能让欧洲摆脱困境 也可以让局势更加可控
To say it more openly, maintaining the status quo could lead to the United Nations losing its relevance altogether.
更公开地讲 维持现状会使联合国失去其全部意义
Thus, the people of the Cayman Islands were left with just two options maintaining the status quo, or independence.
因此 开曼居民面前只剩下两个方案可以选择 保持现状或独立

 

Related searches : Status Quo - Status Quo Situation - Status Quo From - Status Quo Report - Status Quo Assessment - Review Status Quo - Status Quo For - Status Quo Ante - Current Status Quo - Status Quo Power - Status Quo Scenario - Status Quo Regarding - Clarify Status Quo - Former Status Quo