Translation of "status quo power" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
No country readily changes the status quo if it benefits from the status quo. | 没有国家愿意改变现状,如果它受益于现状的话 |
Fatah s Status Quo Congress | 维持现状的法塔赫代表大会 |
Status quo of health | 卫生现状 |
Option 1 Continue the status quo. | 备选办法 1 保持现状 |
That heretics look at the status quo and say, This will not stand. I can't abide this status quo. | 这些异教徒看着现状说, 这些是不能容忍的, 我不能容忍现状了. |
The status quo is not an option. | 维持现状不是一种选择 |
Couldn't we just keep things status quo? | 为什么我们不能维持现状呢 |
The status quo is neither desirable nor useful. | 现状既不是人们所希望的 也没有什么用处 |
The willingness of major countries to accept Iran with a nuclear status similar to Japan depends on whether Iran not only refers to itself as a status quo power which it occasionally does but whether it acts as such. If it wants to be seen as a status quo power, it needs to accept local and international efforts at establishing peace between Israel and its neighbors. | 主要国家承认伊朗拥有和日本类似的核地位的意愿不仅仅取决于伊朗是否将自己作为一个危机时的大国 它偶尔这样作 而且取决于它是否这样行为 如果它想被当作一个危机时的大国 它需要认可本地区国家和国际社会在以色列及其邻国之间建立和平的努力 |
Everything we do, we believe in challenging the status quo. | 我们做的每一件事情 都是为了突破和创新 |
The status quo contrasts sharply with high level policy statements. | 目前的现状与高层的政策声明形成鲜明的对照 |
A. Maintenance of the ceasefire and the military status quo | A. 캬돖춣믰뫍뻼쫂쿖ힴ |
But it has always been India, a status quo power, that wishes to live in peace, while Pakistan, craving Kashmir, uses every means at its disposal to alter the status quo. For this reason, India s army must be well prepared and vigilant in defense of the country s borders. | 但渴望维持现状的印度一直追求和平 而拼命想得到克什米尔的巴基斯坦则用尽一切手段来改变现状 因此 印度军队必须保持警惕 随时准备保卫边界 与巴基斯坦不同的是 印军无权制定外交政策 制定外交政策是民选文官政府的权力 印民选政府决意在保持警惕 枕戈待旦 的同时与巴政府谈判 |
I see what the status quo is I don't like it. | 我看的到现状,我不喜欢. |
This violation of the status quo was again protested by UNFICYP. | 这起违约改变现状事件再次遭到了联塞部队的抗议 |
All agreed that something more than the status quo was needed. | 所有人都同意不能维持现状 需要作出更大努力 |
Aron exaggerated the power of reason, while Sartre inflated the power of action. Each wanted to take French society in radically different directions, but both never ceased being critical of the status quo. | 阿隆夸大了动机的力量 而萨特却鼓吹行动的力量 他们都想激进地把法国社会带到不同的方向 但两人都从未停止对现状的批判 最终 两人的思想似乎总是与他们的时代若即若离 这也使得他们的理论难以归类于任何学院派的学科 这也是人们对于一切知识分子的精神遗产的矛盾情绪 |
Because if you're not upsetting anyone, you're not changing the status quo. | 如果你现在并没有惹恼任何人,那么你就并没有在改变现状. |
(a) Maintain or restore the status quo pending determination of the dispute | (a) 在裁定纠纷之前维持或恢复现状 |
Such is the status quo of cross Straits relations. The Taiwan authorities have tried to change that status quo through de jure Taiwan independence , which is what we can never tolerate. | 台湾当局企图实现 台湾法理独立 以此改变大陆和台湾同属一个中国的现状 这是我们不能容忍的 |
OK. So I mean, this is the kind of status quo interface, right? | 好 大家看 这就是目前标准的人机界面 对吧 |
So as I said, we looked to the status quo and ridiculed it. | 所以如我所说 我们观察现状 并嘲弄它 |
It seems to us that maintaining the status quo would present great difficulties. | 我们认为 维持现状将非常困难 |
Much hangs in the balance, and maintaining the status quo will solve nothing. | 很多事仍在未定之天 维持现状解决不了任何问题 |
Prevention of a recurrence of fighting and maintenance of the military status quo | A. 防止再次发生战斗和维持军事现状 |
The status quo should not be the standard of work of this Committee. | 现状不应该成为该委员会工作的标准 |
54. An intolerable status quo remains for children living in war torn societies. | 54. 在受战争蹂躏社会生活的儿童的处境令人难以容忍 |
Power management status | 电源管理状态 |
I have the feeling that the status quo does not really suit anyone there. | 我感觉 现状其实不适合当地任何一方 |
Reform is always a challenge, as it requires us to confront the status quo. | 改革总是一种挑战 因为它需要我们对抗既成事实 |
In strategic terms, China is not a revisionist power, but instead a satisfied, status quo power. The only exception to this, of course, would be a declaration of independence from Taiwan, which the Chinese would consider a casus belli. | 其结果是 与威廉二世时期的德国不同 中国人并不急于证明他们已经变得多么强大 从战略上讲 中国并不是一个修正论的强国 而是一个 满足于 现状的强国 唯一会使中国动用其武力的当然就是台湾宣布独立 那被中国人看作是等同于宣战 |
Rejection would mean no to change, no to reform and yes to the status quo. | 反对该草案就意味着一成不变 意味着不改革 意味着维持现状 |
The status quo is no longer sustainable. Only a comprehensive strategy can rescue the eurozone now. | 现状已无法维持 只有统筹兼顾的战略能拯救欧元区 |
Order the restoration of the status quo ante or modify or add to the operation or | 命令恢复先前状态或修改该活动或增加内容 或者 |
China is, with the exception of Tibet, a satisfied and confident status quo empire. Russia by contrast is a revisionist imperialist power, whose lack of self confidence is returning to haunt the world. | 除了西藏以外 中国则是一个心满意足而又自信的现实帝国 相反俄国则是一个修正主义的帝国主义大国 其缺乏自信正又回来游荡世界 |
So here is what leaders have in common. The first thing is, they challenge the status quo. | 这是所有领导者的共同点. 最重要的是, 他们对现状质疑. |
The status quo does not need to be there is scope for action within the existing machinery. | 现状未必不能改变 在现有机构中存在着采取行动的可能性 |
The effect of placing weapons in space on the international strategic status quo could also be destabilizing. | 在空间部署武器还可能给国际战略现状带来破坏性的影响 |
Preserving the status quo in both categories of membership would, in our view, only complicate existing problems. | 我们认为 在两类理事国问题上维持现状 只能使现存问题更加复杂 |
The Turkish Forces Turkish Cypriot security forces remain in violation of the military status quo in Strovilia. | 土耳其部队 土族塞人安全部队违约改变斯特罗维利亚军事现状的情况继续存在 |
Which risks were greater, those arising from reforming the Council or those leaving the status quo intact? | 改革安理会造成的风险大 还是维持现状的风险大 |
In the aftermath of crisis, recovery does not necessarily mean a return to the status quo ante. | 在冲突之后,复原未必表示恢复到过去的状况 |
SP ... These four things. Prospect theory, hyperbolic discounting, status quo bias, base rate bias. They're all well documented. | SP ...这四样东西,预期理论,双曲贴现, 现状偏差,基准利率偏差.这些都被很好地记录下来 |
Above all, with the exception of the Taiwan issue, China is a satisfied status quo power when it comes to the evolution of the international system a patient actor that finds it perfectly legitimate to behave and to be seen as the world s number two power. | 除了台湾问题以外 中国在国际体系的转变上首先是一个取得满足的现存大国 也是一个耐心的发挥作用的国家 它认为举止得体而又被世人认为是全球第二大强国完全是合理的 |
But you can understand why there may be forces in the breast imaging world who prefer the status quo. | 也许你能明白 在乳房成像领域中 有些人却安于现状 施加阻力的原因 |
Related searches : Status Quo - Status Quo Situation - Status Quo From - Status Quo Report - Status Quo Assessment - Political Status Quo - Review Status Quo - Status Quo For - Status Quo Ante - Current Status Quo - Status Quo Scenario - Status Quo Regarding - Clarify Status Quo - Former Status Quo