Translation of "politically active" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 2.1 The author is from a politically active family. | 2.1 提交人出生于一个政治活跃的家庭 |
| I was born into a family of politically active, intellectual atheists. | 我出身于一个 在政治上十分活跃 并信仰无神论的知识分子家庭 |
| Her brother and sister were also politically active and had to flee from Iran. | 她的兄弟和姐妹也都是政治活跃分子 也因此逃离伊朗 |
| The purpose was to obtain a confession and to stop him from being politically active. | 其目的是要逼取口供 使他不能参加政治活动 |
| In 1988, he was recruited to the Bangladesh Freedom Party (BFP) and was politically active from 1990 to 1996. | 1988年他参加了孟加拉国自由党(自由党) 从1990至1996年积极从事政治活动 |
| Should a risk exist, it would probably be of a local character since the complainant has only been politically active at the local level. | 鉴于申诉人只是在当地一级开展政治活动 因此即使存在着危险 也只能是地方性的 |
| 5.7 The complainant, in response to a request for additional information from the Committee regarding her political activities and the status and activities of the complainant's husband, informed the Committee that she has not been able to be politically active in Sweden because the Jatiya Party no longer has any longer has any active organization there. | 5.7 针对缔约国就申诉人的政治活动及其丈夫的状况和活动情况提供补充资料的要求 申诉人向委员会通告 她在瑞典境内无法开展政治活动 因为民族党在此地已没有任何活动组织 |
| Yes, it is politically incorrect. | 笑声 是的 这的确政治不正确 |
| And politically, it was awful. | 从政治上看 这是糟糕的 |
| Despite the censorship, the Chinese blogosphere is blossoming, with probably somewhere between 5 10 million active blogs. The Chinese public has grown expert over the years at finding plenty of things to do and talk about while avoiding politically dangerous issues. | 尽管有这些审查 中国的博客空间仍在蓬勃发展 目前大约有5百万到1千万活跃的博客 多年来 中国公众已经善于找一些事做以及谈论而回避政治上危险的问题 中国的博客们也不例外 新的流行文化名人正在在线涌现 而人们在制作自己的电台甚至电视节目 |
| The good news, then, is that there are far fewer people who seriously want to see a fascist regime in Russia than the government claims. We should not lose heart, but we do need to be politically active and united. | 令人欣慰的是 极其希望俄罗斯实行法西斯政体的人数要比政府宣称的少的多 我们不应该丧失勇气 但是我们确实需要积极参与政治并团结一致 毕竟 苏联就依靠势力强大无处不在的秘密警察来维持极权 想想它是怎样分崩离析的吧 |
| Politically, Darfur finds itself at a stalemate. | 从政治上看 达尔富尔区感到自己陷入了某种僵局 |
| So she was making a politically rational decision. | 所以她做出了一个政治上很理智的决定 |
| It doesn't mean that if you are a Republican that I'm trying to convince you to be a Democrat. We need Republicans as well. This used to be a bipartisan issue, and I know that in this group it really is. Become politically active. | 这无关你是否是共和党人然后我要说服你变成一个民主党人士 我们也需要共和党人 这是个两党连立的问题 据我所知这在我们这个团体里面的确是如此的 变成政治活跃人士 |
| But the elderly are politically active and powerful. Not only do many defend their entitlements strongly some oppose growth in other types of public spending for fear that it will weaken the government s ability to pay for the benefits that they believe they are owed. | 但老年人在政治上更活跃 也更有影响力 许多人不仅强烈捍卫他们的权利 而且还反对其他方面公共支出的增加 因为他们担心这会削弱政府支付他们认为自己应得福利的能力 |
| So you can read architecture active or active architecture. | 你可以读成 法语 建筑在施工中 architecture active) 或者 英语 施工中的建筑 |
| (g) To release individuals detained for politically motivated reasons | E CN.4 2005 L.11 Add.3 |
| (g) To release individuals detained for politically motivated reasons | 5. 请秘书长对特别报告员执行任务给予一切必要的协助 |
| The function closes the active page in the active document. | Description |
| You know, the erotic mind is not very politically correct. | 性想法在政治上不算很合适 |
| An isolated Gaza would not be economically or politically sustainable. | 一个被隔离的加沙无论在经济上还是政治上都是难以为继的 |
| State Security is nominally responsible for politically based security issues. | 国家安全 名义上负责处理基于政治的安全问题 |
| It is also morally wrong, as well as politically inapt. | 这一立场在道德上也是错误的 政治上不恰当的 |
| Active filters | 活动的过滤器 |
| Active filter | 活动的过滤器 |
| Calligra Active | Calligra 活动 |
| (j) About the politically motivated prosecution of a leading opposition figure | 6. 决定第六十二届会议在同一议程项目下审议这一问题 |
| Eradication of poverty is imperative on all levels economically, politically, ethically. | 1. 消除贫穷在经济 政治和道义各级都是绝对必须的 |
| In fact, the practice targets holders of PhD s, professionals, political activists, and office workers. Politically active women, those who did not follow a strict dress code, and women human rights defenders were increasingly at risk of abuse, including by armed groups and religious extremists, Amnesty International said in its 2007 report. | 对伊拉克妇女实行 荣誉杀生 的理由是被指控的男女乱伦或者私通 实际上 这一做法就是针对博士 专业人员 政治活动份子以及办公室职工 大赦国际在2007年的报告中说 那些并不遵从严格的穿衣规定的在政治上活跃的妇女以及女性人权捍卫者越发容易被欺凌 包括受到武装团伙以及宗教极端份子的欺凌 |
| No active filter | 无活动的过滤器 |
| The problem is that the conservative hardliners continue to use it politically. | 问题是保守的强硬分子继续在政治上对其加以利用 |
| Their determination to recover lost ground, both physically and politically, is undiminished. | 塔利班在实际控制上和政治上收复失地的决心丝毫没有减弱 |
| All future assistance must be unconditional, grant based and not politically motivated. | 今后的所有援助都必须是无条件 以捐赠为基础而且不出自政治动机的 |
| Militants on both sides remain strong, and they exert much influence politically. | 双方的好斗分子仍然强大 并且他们施加了很大的政治影响力 |
| Politically, Africa has made the most advanced effort at continent wide integration. | 12 在政治方面 非洲在全洲一体化方面做了最多的工作 |
| We still strongly believe that verification is technically feasible and politically desirable. | 我们仍然坚信核查在技术上是可行的 政治上可取的 |
| 15. Welcomes the investigations into some cases of politically motivated violence, while remaining concerned at the continued reports of politically motivated violence and intimidation, and urges the Government of Cambodia to undertake further investigations in line with its stated commitments and to take appropriate measures to prevent politically motivated violence and intimidation in the future | 15. 欢迎已对一些出于政治动机的暴力案件进行调查 但仍然关切有关出于政治动机的暴力和恫吓行为的报道继续不断 敦促柬埔寨政府根据它已作出的承诺作进一步调查 并采取适当措施预防今后发生出于政治动机的暴力和恫吓事件 |
| Active party members hold more ideologically consistent views and hold them more strongly than most of those who are politically less engaged, giving activists disproportionate influence in the political process. After all, more nuanced ideas and policy proposals are relatively difficult to propagate effectively enough to generate broad and enthusiastic popular support. | 一个原因在于在任何社会 都只有少数人是政治活跃的 与政治上不太参与的成员相比 活跃的党派成员持有更彻底的意识形态 立场也更坚定 这使得活跃者对政治进程的影响是巨大的 毕竟 相对而言 模棱两可的观点和政策主张更难以有效宣传 从而获得广泛热情的群众支持 |
| CA We are not to get involved politically and interfere in that way. | 热烈鼓掌 克里斯. 安德森 那我们就不插手他们的内政了 |
| Such people often live in politically marginalized groups distinct from the dominant culture. | 这类人通常属于在政治上处于边缘地位的群体 与主流文化格格不入 |
| The inhabitants had nothing in common with Argentina culturally, linguistically, historically or politically. | 无论是在文化 语言 历史 还是在政治方面 岛上居民与阿根廷已经没有任何关系 |
| The organization maintained close contact with individuals who were politically motivated against Cuba. | 该组织与出于政治动机反对古巴的个人密切联系 |
| Only For Active Tab | 仅用于活动标签页 |
| Settings for Plasma Active | Plasma Active 桌面设置 |
| Information about Plasma Active | 关于 Plasma 活动的信息 |
Related searches : Politically Charged - Politically Engaged - Politically Aware - Politically Conscious - Politically Convenient - Politically Involved - Politically Progressive - Politically Contested - Politically Committed - Politically Viable - Politically Relevant - Politically Fraught - Politically Induced