Translation of "politically viable" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Politically - translation : Politically viable - translation : Viable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It entails the awareness that policy making is carried out in a political context, and policy prescriptions must be politically viable.
它使人们意识到决策是在政治范围内作出的,政策规定必须在政治可行
Their deterrent value against chemical or biological weapons is at best questionable, and to actually use them in retaliation for such an attack does not seem a viable proposition politically, let along morally.
核武器对化学武器或生物武器的威慑作用实在令人怀疑 为报复而实际使用核武器 看来在政治是行不通的 道德上更讲不过去
The closure of a comparable number of United Nations information centres in developing countries was neither politically viable nor cost effective, as many of the centres were housed in rent free premises provided by the Government concerned.
大量关闭设在发展中国家的新闻中心不仅在政治可行 而且也不划算 因为许多新闻中心设在由有关政府免费提供的场所
Yes, it is politically incorrect.
笑声 是的 这的确政治不正确
And politically, it was awful.
政治看 这是糟糕的
The March 15 agreement was not politically viable, and was overwhelmingly rejected by the Cypriot parliament. So, ten days after the ill fated solution was proposed, the Eurogroup ministers changed course and adopted the approach that they had tried to avoid.
3月15日的协议在政治可行 也被塞浦路斯议会以一边倒的优势否决 于是 在这个夭折的解决方案提出十天后 欧元集团改变思路 采取了他们此前竭力避免的方法 迅速清算银行
What does a viable economy signify?
可生存的经济意味着什么
Securing viable sources of domestic finance
确保国内资金的可靠来源
Politically, Darfur finds itself at a stalemate.
政治看 达尔富尔区感到自己陷入了某种僵局
So she was making a politically rational decision.
所以她做出了一个政治很理智的决定
The government needs to provide economically viable services.
政府需要提供经济上可行的服务
To date, no viable solution has been identified.
迄今为止尚未确定任何可行的解决办法
2.1 The author is from a politically active family.
2.1 提交人出生于一个政治活跃的家庭
(g) To release individuals detained for politically motivated reasons
E CN.4 2005 L.11 Add.3
(g) To release individuals detained for politically motivated reasons
5. 请秘书长对特别报告员执行任务给予一切必要的协助
UNDP is politically neutral and its cooperation is impartial.
开发计划署在政治中立 其合作具有公平性
We thought you a politically conscious man, and you...
我们认为你是有觉悟的 可你的表现却恰恰相反哪
This vision is unattainable without a viable Palestinian territory.
如果没有一个像样的巴勒斯坦领土 那么这一远景是不可能实现的
This vision is unattainable without a viable Palestinian territory.
但若没有像样的巴勒斯坦领土 这一远景就无法实现
You know, the erotic mind is not very politically correct.
性想法在政治不算很合适
An isolated Gaza would not be economically or politically sustainable.
一个被隔离的加沙无论在经济上还是政治都是难以为继的
State Security is nominally responsible for politically based security issues.
国家安全 名义上负责处理基于政治的安全问题
It is also morally wrong, as well as politically inapt.
这一立场在道德上也是错误的 政治不恰当的
Politically related extrajudicial killings continue to occur in East Timor.
quot 东帝汶仍有政治性的法外杀害发生
We lack the factors required for a viable manufacturing base.
我们缺乏建立一个有效的生产基地所需要的因素
The won has been devalued sharply, making exports more viable.
朝圆急剧贬值 使出口贸易更为有利
However, the concept of reasonable utilization should still be viable.
但是 依然可以采用合理使用的概念
Third, viable diversification necessitated an improvement in market access conditions.
第三 多样化的成功有赖于进入市场条件的改善
The following section proposes some elements of a pro poor development policy framework to help guide the PA in forming a viable economy for a viable State.
以下章节提出了一种有利于穷人的发展政策框架内容 以协助指导巴勒斯坦政权机构为建立一种能够自立的国家打造一种可行的经济
I was born into a family of politically active, intellectual atheists.
我出身于一个 在政治十分活跃 并信仰无神论的知识分子家庭
(j) About the politically motivated prosecution of a leading opposition figure
6. 决定第六十二届会议在同一议程项目下审议这一问题
Eradication of poverty is imperative on all levels economically, politically, ethically.
1. 消除贫穷在经济 政治和道义各级都是绝对必须的
We have no assurance that it is to be politically binding.
这份文件的政治约束力也没有保证
Israel views this General Assembly resolution as unbalanced and politically motivated.
以色列认为 大会的上述决议有失平衡 是政治动机的产物
It allies in a really positive and economically viable food system.
这是一个良性的 具有经济活力的食品体系
Impunity for perpetrators of mass atrocities is not a viable option.
让大规模暴行的凶手逍遥法外不是一个可行的选择
What enabling framework is necessary for viable forest landscape restoration partnerships?
需要何种授权框架 才能够建立切实可行的恢复森林景观合作伙伴关系
The problem is that the conservative hardliners continue to use it politically.
问题是保守的强硬分子继续在政治对其加以利用
Their determination to recover lost ground, both physically and politically, is undiminished.
塔利班在实际控制上和政治收复失地的决心丝毫没有减弱
All future assistance must be unconditional, grant based and not politically motivated.
今后的所有援助都必须是无条件 以捐赠为基础而且不出自政治动机
Militants on both sides remain strong, and they exert much influence politically.
双方的好斗分子仍然强大 并且他们施加了很大的政治影响力
Politically, Africa has made the most advanced effort at continent wide integration.
12 在政治方面 非洲在全洲一体化方面做了最多的工作
We still strongly believe that verification is technically feasible and politically desirable.
我们仍然坚信核查在技术上是可行政治可取的
Any allegations of religious intolerance in Myanmar are groundless and politically motivated.
对缅甸宗教不宽容的任何指控都是无稽之谈 是有政治目的的
Humanitarian assistance today often raises difficult challenges, however morally, politically and operationally.
但如今的人道主义援助往往引起种种难题,包括道义上 政治和作业方面的各种挑战

 

Related searches : Politically Active - Politically Charged - Politically Engaged - Politically Aware - Politically Conscious - Politically Convenient - Politically Involved - Politically Progressive - Politically Contested - Politically Committed - Politically Relevant - Politically Fraught