Translation of "poorer health outcomes" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Other health metrics are equally disappointing, with data indicating poorer health outcomes for Americans throughout their lives. And, for at least three decades, matters have been getting worse. | 其他健康指标也同样令人失望 数据表明 美国人终其一生的健康结果都比其他发达国家差 此外 在过去三十年中 情况每况愈下 |
In sickness, health, richer, poorer, better or worse. | 疾病或健康 貧窮或富有 好或壞 |
Health systems are a means of achieving health outcomes. | 保健制度是实现卫生领域成果的手段 |
Various theories draw on this basic framework and each competing explanation suggests different strategies for reducing health inequalities. For example, the cultural behavioral approach explains health inequalities in terms of differences in individual behaviors, asserting that poorer people have worse health outcomes, owing to a higher propensity to smoke, drink alcohol, and eat less healthy foods. | 许多理论都吸收了这一基本框架 每种竞争性解释都给出了不同建议减少健康不平等性 比如 社会 文化 论用个体行为的不同解释健康不平等性 主张穷人之所以健康状况更差 是因为他们吸烟饮酒的倾向更明显 饮食也比较不健康 这一观点自然地成为定向戒烟服务或健康教育计划等干预手段的理论基础 |
Israel90 recognizes that its country s traditional attitude of not taking equal interest in women s health and men s health may have resulted in the poorer health of women in Israel. | 以色列认识到, 该国对妇女和男子健康的关心是有差异的,这种传统态度可能会造成以色列妇女健康水平下降 |
24. Israel recognizes that its country s traditional attitude of not taking equal interest in women s health and men s health may have resulted in the poorer health of women of Israel. | 24. 以色列承认国内有些传统的态度对妇女和男子的健康不是同样地注意 可能造成以色列妇女的保健条件不如男子 |
Violence against women is significantly correlated with a wide range of poor health outcomes. | 33. 对妇女实施暴力与各种健康不良情况有明显的关联 |
Uttar Pradesh, the biggest of the states here, is poorer and has a lower health than the rest of India. | 北方邦 是印度的最大邦 比起其他邦来说是较为贫穷落后的 |
Health system performance should be measured by the extent to which the various health Millennium Development Goals and other health outcomes are able to be achieved. | 保健制度的成绩应该以在何种程度上实现卫生领域千年发展目标和其他卫生成果来衡量 |
Special attention will be given to those interventions that address both health and nutrition outcomes. | 将特别注意那些涉及健康和营养成果的措施 |
The State Secretariat for Public Health was also taking special measures to distribute medication to the poorer sectors of the population. | 卫生国务秘书处也在采取特别措施 向居民中较为贫穷者提供治疗 |
28 World Health Organization, WHO Multi country Study on Women's Health and Domestic Violence against Women Initial Results on Prevalence, Health Outcomes, and Women's Responses (Geneva, WHO, 2005). | 28 世界卫生组织,WHO Multi country study on women's health and domestic violence against women Initial results on prevalence,health outcomes, and women's responses, 卫生组织 日内瓦 2005年 |
Such loans help poorer families amass household assets, cope with health care emergencies and bridge income shortages for education and other services. | 此种贷款帮助较穷的家庭积聚家庭资产 应付保健紧急情况 以及弥补用于教育和其他服务的收入短缺 |
Do you take each other for better or for worse for richer or for poorer in sickness and in health, until death? | 无论前路是好 是坏... 无论是贫 是富... 无论是疾 是康 你们愿意执子之手 直到老逝吗 |
If not, market access liberalization might exacerbate the duality of the health system, further depriving poorer people of access to adequate medical care. | 没有管制体制 市场准入的自由化可恶化医疗卫生系统的双重性 进一步剥夺更为贫穷人民享有医疗照顾的机会 |
Will Americans Become Poorer? | 美国人会变得更穷吗 |
For richer, for poorer. | 是穷是富 |
For richer, for poorer. | 无论贫 富 |
For richer, for poorer | 更富足 或更清贫 |
In spite of their low incomes, Governments in these countries established a strong educational foundation and made key health interventions to achieve major health outcomes. | 尽管收入低,但这些国家的政府建立了一个牢固的教育基础,并对保健作出重大努力,以期在保健方面取得重大成果 |
People were actually getting poorer than their parents, and sometimes even poorer than their grandparents had been. | 人民越来越穷, 都比不上他们父母的生活水平. 有时甚至比他们的祖父母还穷. |
Focusing on health outcomes inherently leads to a cross sectoral focus, while focusing on inputs tends to emphasize individual sectors | 从卫生方面的产出看来则导致跨部门的着重点 而从投入看来则要强调个别部门 |
Improving maternal and child health care services at regional (oblast) level (consolidation of outcomes achieved in the CARAK project) N13 | N13 뿘훆뫍럀횹늡쎽뒫좾뗄벲늡ꎬ냼삨얱벲 컀짺ퟩ횯 350 000 0 350 000 |
This session discussed governance issues, especially how systematically integrating non health sector actions in support of desired health outcomes can be achieved through institutionalizing appropriate procedures and organizational arrangements. | 本论坛讨论了施政问题 特别是如何通过适当程序和组织安排的体制化来系统结合非卫生部门的行动以支助卫生成果的实现 |
Another topic was the crisis in Africa's health human resources more health workers were dying than were being trained and recruited, compounded by a massive brain drain of health workers from Africa to industrialized countries, and from poorer African countries to countries like South Africa. | 另一个题目是非洲在卫生方面的人力资源危机 陆续死亡的卫生人员比受训中和招聘的人员还多 另外非洲卫生工作人员大量外流到工业国家 或从较贫穷的非洲国家外流到南非等国 |
Another topic was the crisis in Africa's health human resources more health workers were dying than were being trained and recruited, compounded by a massive brain drain of health workers from Africa to industrialized countries, and from poorer African countries to countries like South Africa. | 另一个题目是非洲在卫生方面的人力资源危机 陆续死亡的卫生人员比受训中和招聘的人员还多 另外非洲卫生工作人员外流到工业国家 或从较贫穷的非洲国家外流到南非 |
Because of the polyvalence of the necessary infrastructure, electronic commerce can contribute to endowing poorer countries with important communications tools and equipment for education, health and government. | 因为必需的基础结构具有多种价值 电子商业能有助于较贫穷国家具备可用于教育 保健和政府的重要通讯工具和设备 |
But you know, it's just one of so many ways that design, appropriate design, can have an impact on health outcomes. | 你知道 这只是无数设计中的一个 无数合适的设计中的一个 会对医疗结果产生影响 |
Older people who keep learning and are curious, they have much better health outcomes than those who start to close down. | 坚持学习的老人他们有好奇心, 他们的健康状况比那些闭塞的老人要好得多. |
We show that on about five different sets of data covering educational outcomes and health in the United States and internationally. | 我们展示了 5 组不同的数据 包括了美国和国际的教育结果 以及健康状况 |
I'm poorer now than when I started. | 我比刚来时还穷 |
The multi billion dollar global health industry appears to have turned Cicero s maxim on its head, focusing instead on giving health to women. But emphasizing the health of one gender undermines gender equality and misses the point of global health initiatives, which is or should be to improve health outcomes for all. | 罗马哲学家西塞罗说 没有什么比与人健康更接近神了 数十亿美元规模的全球健康产业给西塞罗的格言加上了一个定语 与女人健康 但强调一种性别的健康破坏了性别平等 也不符合全球卫生行动计划的 合理 初衷 改善所有人的健康状况 |
Workshop outcomes | 4. 工作情况 |
Workshop outcomes | 五. 讲习班成果 |
Repaying such debt has rendered poor countries even poorer. | 偿付这些债务使贫穷的国家更加贫穷 |
In competition for FDI, poorer countries are relatively disadvantaged. | 在吸引外国直接投资的竞争中 穷国所处地位比较不利 |
They'll be poorer by the price of a truck | 他们付完卡车钱后 会变得穷一点 |
The team concluded that the UNRWA health care programme was cost effective and had achieved notable outcomes with half the per capita allocations recommended as necessary by WHO for the provision of basic health services. | 小组的结论认为 工程处的保健方案是讲求成本效益的 使用卫生组织为提供基本保健服务所建议的人均拨款的半数 取得了明显的成果 |
Australia s public services are the envy of the world. Its health care system delivers better outcomes than the US, at a fraction of the cost. | 澳大利亚的公共服务令全世界艳羡 其医疗体系比美国效果更好 而成本只有美国的几分之一 澳大利亚拥有基于收入的教育贷款机制 允许借款人在必要时延长还款年限 如果他们的收入非常低 也许是因为他们选择了重要但低薪的工作 如教育或宗教方面的工作 政府还可以豁免一些债务 |
The Strategy focuses on improving outcomes for children in four key areas good health, safety and security, success at learning, and social engagement and responsibility. | 该战略侧重于在四个关键领域使儿童取得更好的效果 良好的健康 安全和保障 学习成功 参与社会和社会责任 |
The World Health Organization has hosted meetings of the United Nations Road Safety Collaboration, whose outcomes are contained in the report of the Secretary General. | 世界卫生组织举办了联合国道路安全协作工作会议 会议结果已载入秘书长的报告 |
The existing UNICEF analytical framework (see annex) has proven useful in the analysis of health and nutrition outcomes and their determinants among mothers and children. | 儿童基金会现有的分析框架 见附件 在对母亲和儿童的保健和营养工作结果及其决定因素进行分析方面已证明是有用的 |
Recognizing that health and nutrition outcomes are not the results of action in the health and nutrition sectors alone, UNICEF will build on its intersectoral experience to promote innovative approaches to address immediate and underlying determinants of maternal, newborn and child health and nutrition. | 52. 儿童基金会意识到在健康和营养方面取得的成果不只是健康和营养部门采取行动的结果 因此 它将根据部门间的经验 针对在产妇 新生儿和儿童保健与营养方面起决定作用的直接和根本因素促进制订新方式 |
A number of my studies have shown that when you give people 10 or more options when they're making a choice, they make poorer decisions, whether it be health care, investment, other critical areas. | 我的一些研究表明 当你给人们十个以上的选项时 他们在选择时 会做出糟糕的决定 不论是医疗 投资 还是其他重要的方面 |
So the team that was the poorest had gotten even poorer. | 于是穷国 变得更穷 |
Related searches : Poorer Outcomes - Poorer Health - Health Outcomes - Poor Health Outcomes - Public Health Outcomes - Improved Health Outcomes - Adverse Health Outcomes - Improve Health Outcomes - Health Outcomes Research - Improving Health Outcomes - Better Health Outcomes - Poorer Than - Poorer Countries - Poorer Performance