Translation of "adverse health outcomes" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Health systems are a means of achieving health outcomes. | 保健制度是实现卫生领域成果的手段 |
(c) Adverse pregnancy outcomes, including stillbirths and low birth weight in babies born to women exposed during pregnancy | (c) 对孕期妇女产生严重影响 其中包括造成那些在孕期受到污染的妇女发生死胎和所产婴儿重量过低等现象 |
Iraq further asserts that Iran does not present sufficient evidence to establish the existence of adverse health effects in Iran, or the number of treatments provided as a result of the increased adverse health effects. | 这些疾病是呼吸系统疾病 链球菌造成的咽炎 结膜炎 伤寒和副伤寒 病毒性肝炎 皮肤病 贫血 高血压 供血性心脏病 中风 精神紊乱 肺结核以及疟疾 |
Violence against women is significantly correlated with a wide range of poor health outcomes. | 33. 对妇女实施暴力与各种健康不良情况有明显的关联 |
Incorporating components addressing health issues in projects that are not directly related to the health sector is an effective way to improve health indicators and avoid any adverse effects on health. | 在那些同卫生部门没有直接关系的项目中纳入卫生事项组成部分是一个有效方式来提高卫生指示性数字 避免对卫生的不利影响 |
(a) Provision of a user manual and relevant electronic files, with links to field offices and headquarters, on the new management health information system for the surveillance and management of maternal risk factors and on non communicable diseases associated with adverse outcomes | (a) 提供用户手册和相关电子文件 与外地办事处和总部相连 内容是监测和管理产妇风险因素的新管理保健信息系统以及非传染疾病及其不良后果 |
Health system performance should be measured by the extent to which the various health Millennium Development Goals and other health outcomes are able to be achieved. | 保健制度的成绩应该以在何种程度上实现卫生领域千年发展目标和其他卫生成果来衡量 |
Special attention will be given to those interventions that address both health and nutrition outcomes. | 将特别注意那些涉及健康和营养成果的措施 |
28 World Health Organization, WHO Multi country Study on Women's Health and Domestic Violence against Women Initial Results on Prevalence, Health Outcomes, and Women's Responses (Geneva, WHO, 2005). | 28 世界卫生组织,WHO Multi country study on women's health and domestic violence against women Initial results on prevalence,health outcomes, and women's responses, 卫生组织 日内瓦 2005年 |
Concerned at the adverse impact of drug use on women's health, including the effects of fetal exposure, | 关切地注意到药物使用对妇女健康的不利影响 包括对胎儿的影响 |
This results in many diseases and has long term adverse implications for the health of the population. | 这滋生了许多疾病并对人口的健康产生了长期的不利影响 |
In spite of their low incomes, Governments in these countries established a strong educational foundation and made key health interventions to achieve major health outcomes. | 尽管收入低,但这些国家的政府建立了一个牢固的教育基础,并对保健作出重大努力,以期在保健方面取得重大成果 |
Acting now can be thought of as buying what financiers call tail insurance some protection against the most adverse among all the possible outcomes. The question is what | 立即行动可以想象成是购买金融家们所说的 长尾保险 以期获得针对所有可能结果中最坏结果的某种保护 问题在于我们应当采取 |
The adverse effects of the embargo on Cuban biotechnology have also been indirectly harmful to health in developing countries. | 封锁对古巴生物技术产生的不利影响也给不发达国家的保健工作带来间接的不利后果 |
Other health metrics are equally disappointing, with data indicating poorer health outcomes for Americans throughout their lives. And, for at least three decades, matters have been getting worse. | 其他健康指标也同样令人失望 数据表明 美国人终其一生的健康结果都比其他发达国家差 此外 在过去三十年中 情况每况愈下 |
Focusing on health outcomes inherently leads to a cross sectoral focus, while focusing on inputs tends to emphasize individual sectors | 从卫生方面的产出看来则导致跨部门的着重点 而从投入看来则要强调个别部门 |
Improving maternal and child health care services at regional (oblast) level (consolidation of outcomes achieved in the CARAK project) N13 | N13 뿘훆뫍럀횹늡쎽뒫좾뗄벲늡ꎬ냼삨얱벲 컀짺ퟩ횯 350 000 0 350 000 |
This session discussed governance issues, especially how systematically integrating non health sector actions in support of desired health outcomes can be achieved through institutionalizing appropriate procedures and organizational arrangements. | 本论坛讨论了施政问题 特别是如何通过适当程序和组织安排的体制化来系统结合非卫生部门的行动以支助卫生成果的实现 |
The high illiteracy rate among working age women has numerous adverse effects on domestic health, children's education levels and overall economic development. | 劳动适龄女性的高文盲率对家庭健康 儿童教育程度和整个经济发展造成许多不利影响 |
But you know, it's just one of so many ways that design, appropriate design, can have an impact on health outcomes. | 你知道 这只是无数设计中的一个 无数合适的设计中的一个 会对医疗结果产生影响 |
Older people who keep learning and are curious, they have much better health outcomes than those who start to close down. | 坚持学习的老人他们有好奇心, 他们的健康状况比那些闭塞的老人要好得多. |
We show that on about five different sets of data covering educational outcomes and health in the United States and internationally. | 我们展示了 5 组不同的数据 包括了美国和国际的教育结果 以及健康状况 |
11.1.3 As stated in paragraph 11.1.1, ozone vulnerability raises concerns about the adverse effects of increased UV radiation on human health and ecosystems. | 11.1.3 正如第11.1.1段中所指出,臭氧的脆弱性使人们关注增加的紫外辐射对人类健康和生态系统的不利影响 |
Noting that the hazardous chemicals and pesticides covered by the Convention contribute to poverty through their adverse effects on human health and environmental resources, | 注意到 公约 所列危险化学品和农药对人类健康和环境资源产生了不利的影响 因而助长了贫困现象 |
447. Women apos s involvement in health management activities takes place basically on a voluntary basis and generally has an adverse effect on their own health by extending the length of their working days. | 447. 妇女基本上自愿参加保健管理活动 由于工作时间延长 一般都对自己的健康产生了不利的影响 |
Water's adverse impact | 水的有害影响 |
The multi billion dollar global health industry appears to have turned Cicero s maxim on its head, focusing instead on giving health to women. But emphasizing the health of one gender undermines gender equality and misses the point of global health initiatives, which is or should be to improve health outcomes for all. | 罗马哲学家西塞罗说 没有什么比与人健康更接近神了 数十亿美元规模的全球健康产业给西塞罗的格言加上了一个定语 与女人健康 但强调一种性别的健康破坏了性别平等 也不符合全球卫生行动计划的 合理 初衷 改善所有人的健康状况 |
The debt overhang is having major adverse consequences for the fiscal health of African countries, and this may discourage domestic, foreign, public and private investment. | 债务延伸对非洲国家的财政健全有着严重影响,可能抑制国内 外国 公营部门和私营部门的投资 |
Workshop outcomes | 4. 工作情况 |
Workshop outcomes | 五. 讲习班成果 |
Damage to public health The claims in the fifth F4 instalment include claims by governments for losses or expenses resulting from damage to public health, in terms of adverse health effects on specific categories of residents of the claimant countries or on the general population. | 59. F4 类第五批中有一些是政府提出的公众健康损害所致损失或费用索赔 有些是指索赔国具体几类居民所受的健康损害 有些是指公众所受的健康损害 |
Aboriginal and Torres Strait Islander women are 1.4 times more likely than non indigenous women to visit hospital for pregnancy and childbirth related issues, experiencing higher rates of perinatal mortality and adverse maternal outcomes, including death. | 土著居民与托雷斯海峡岛妇女因怀孕和生产等问题去医院的次数是非土著人妇女的1.4倍 围产期产妇死亡率很高 常会出现严重的妊娠状况 包括死亡 |
The team concluded that the UNRWA health care programme was cost effective and had achieved notable outcomes with half the per capita allocations recommended as necessary by WHO for the provision of basic health services. | 小组的结论认为 工程处的保健方案是讲求成本效益的 使用卫生组织为提供基本保健服务所建议的人均拨款的半数 取得了明显的成果 |
Australia s public services are the envy of the world. Its health care system delivers better outcomes than the US, at a fraction of the cost. | 澳大利亚的公共服务令全世界艳羡 其医疗体系比美国效果更好 而成本只有美国的几分之一 澳大利亚拥有基于收入的教育贷款机制 允许借款人在必要时延长还款年限 如果他们的收入非常低 也许是因为他们选择了重要但低薪的工作 如教育或宗教方面的工作 政府还可以豁免一些债务 |
The Strategy focuses on improving outcomes for children in four key areas good health, safety and security, success at learning, and social engagement and responsibility. | 该战略侧重于在四个关键领域使儿童取得更好的效果 良好的健康 安全和保障 学习成功 参与社会和社会责任 |
The World Health Organization has hosted meetings of the United Nations Road Safety Collaboration, whose outcomes are contained in the report of the Secretary General. | 世界卫生组织举办了联合国道路安全协作工作会议 会议结果已载入秘书长的报告 |
The existing UNICEF analytical framework (see annex) has proven useful in the analysis of health and nutrition outcomes and their determinants among mothers and children. | 儿童基金会现有的分析框架 见附件 在对母亲和儿童的保健和营养工作结果及其决定因素进行分析方面已证明是有用的 |
Recognizing that health and nutrition outcomes are not the results of action in the health and nutrition sectors alone, UNICEF will build on its intersectoral experience to promote innovative approaches to address immediate and underlying determinants of maternal, newborn and child health and nutrition. | 52. 儿童基金会意识到在健康和营养方面取得的成果不只是健康和营养部门采取行动的结果 因此 它将根据部门间的经验 针对在产妇 新生儿和儿童保健与营养方面起决定作用的直接和根本因素促进制订新方式 |
Women are provided with a special protection during pregnancy and are forbidden to work at all jobs that might be adverse for health or endanger her pregnancy. | 妇女在妊娠期间享有特殊保护 禁止从事一切可能对胎儿产生不利影响或危害的工作 |
Measures to prevent the adverse effects of chemicals on the health of children, pregnant women, fertile populations, the elderly, the poor and other vulnerable groups are inadequate. | 防止化学品对儿童 孕妇 生育人口 老年人 穷人和其他弱势群体的健康的不利影响的措施是不够的 |
Officials of Executive Outcomes | Executive Outcomes릫쮾맙풱 |
(d) Other new developments (i) adverse | (d) 其他新的事态发展 (一) 转让武器和非 |
Potentially adverse consequences of scientific progress | 各领域内的新的事态发展 |
7. Deplores the environmental degradation caused by Israeli air strikes against power plants in Lebanon and their adverse impact on the health and well being of children and other civilians | 7 痛心地注意到 以色列空袭黎巴嫩发电站造成的环境退化以及对儿童和其他平民健康和福祉的不利影响 |
The projected changes in climate will result in significant, often adverse, impacts on many ecological systems and socio economic sectors, including food supply and water resources, and on human health. | 预测的气候变化将对许多生态系统和社会经济部门 包括食品供应和水资源 以及对人的健康产生重大并且常常是不利的影响 |
Related searches : Health Outcomes - Adverse Health - Adverse Pregnancy Outcomes - Poorer Health Outcomes - Poor Health Outcomes - Public Health Outcomes - Improved Health Outcomes - Improve Health Outcomes - Health Outcomes Research - Improving Health Outcomes - Better Health Outcomes - Adverse Health Conditions - Adverse Health Impacts - Adverse Health Consequences