Translation of "pose danger" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Both the proliferation and the perpetual possession of nuclear weapons pose an unacceptable global danger. | 核武器的扩散和永久拥有都会给全球造成让人无法接受的威胁 |
| The States parties reaffirm that nuclear weapons pose the greatest danger to mankind and to the survival of civilization. | 28. 缔约国重申 核武器对人类以及对文明的生存构成最大威胁 |
| Concerning article 2, paragraph (b), of the Convention, under article 15 of the Criminal Code of the Republic of Uzbekistan, offences are subdivided, according to their nature and the degree of danger they pose to society, into offences that do not pose a great danger to society, less grave, grave and especially grave offences. | 关于 公约 第2条(b)款 根据 乌兹别克斯坦共和国刑法典 第15条 依据犯罪的性质和对社会构成危害的程度 将犯罪细分为不对社会构成大的危害的犯罪 较不严重犯罪 严重犯罪和特别严重犯罪 |
| Particular attention should be given to establishing an international early warning and threat reduction system for natural disasters and for reducing the danger they pose. | 应特别重视针对自然灾害和减少自然灾害构成的危险 建立自然灾害国际预警和减少威胁系统 |
| That could pose a potential danger to the society, but who knows we're in a globalized world, so they can look for girlfriends from other countries. | 这可能会给 社会带来潜在风险 但谁又知道呢 我们活在全球化的世界 所以他们可以找别的国家的女友 |
| While it was admitted that there was a danger that exclusive jurisdiction clauses could pose a danger in adhesion contracts, it was submitted that when contracts were freely negotiated there were strong commercial reasons for making the choice of court provisions exclusive. | 尽管与会者承认存在一种危险 即排他性管辖权条款可能对定式合同带来危险 但是据指出 当合同是经自由谈判达成时 允许法院选择条文具有排他性必然有充分的商业原因 |
| 9.3 Concerning the danger represented by the complainant and the risk to public safety, counsel maintains that he committed a serious act, but did not thereby pose a serious risk to the general public. | 9.3 关于申诉人对公共安全的威胁问题 律师认为 他犯下严重行为 但不至于对大众构成严重危险 |
| The plaintiffs argue that, in the case of Greece, breaching Article 125 required proof that its insolvency would pose a greater danger than anticipated when the Maastricht Treaty was drafted. However, no such proof was provided. | 原告指出 在希腊的案例中 对马约第125条的违反需要有希腊破产将产生比马约起草时所预料到的情况更大的危险的证明 但是 希腊案例并没有提供这类证明 |
| The Conference notes with regret that weapons of mass destruction, especially nuclear weapons, continue to pose the greatest danger to mankind and the survival of human civilization, more than 15 years after the end of Cold War. | 2. 大会遗憾地注意到 冷战结束距今已超过15年 但大规模杀伤性武器 特别是核武器 仍是人类和人类文明生存的最大威胁 |
| Given the danger that these standard terms could pose in terms of hiding derogations from the obligations in the draft instrument, it was thought that paragraph (b) provided practical and indispensable protection for small shippers faced with such standard terms. | 鉴于这些标准条款可能在掩盖对文书草案中所述义务的删减方面构成危险 据认为 (b)项为面临此类标准条款的小型托运人提供切合实际的 不可或缺的保护 |
| Offences that do not pose a great danger to society are premeditated offences punishable by deprivation of liberty for not more than three years and offences committed through negligence and punishable by deprivation of liberty for not more than five years. | 不对社会构成大的危害的犯罪是指可判处剥夺自由不超过三年的预谋犯罪和可判处剥夺自由不超过五年的过失犯罪 |
| Danger ahead. | 前面有危險 |
| Japan says that it wants the discussion of whaling to be carried out calmly, on the basis of scientific evidence, without emotion. The Japanese think that humpback whale numbers have increased sufficiently for the killing of 50 to pose no danger to the species. | 日本说它希望有关捕鲸的讨论能够被平静地进行 建立在科学证据的基础上而不带有 感情色彩 日本人认为座头鲸的数量已经大量增加 捕杀50头不会对种群造成任何危害 就狭义的观点而言 他们也许是正确的 但是没有任何科学告诉我们应该还是不应该捕杀鲸鱼 |
| Let me pose you a question. | 让我提个问题 |
| Reducing nuclear danger | 减少核危险 |
| They're in danger. | 他們有危險 |
| Danger! High voltage. | 危險 高壓電流 |
| The teapot problem I'll pose this way. | 茶壶问题 我来解释一下 |
| So that yes. Yes! My power pose. | 那多好 对对 这是我的 权力姿势 鼓掌 |
| Nonetheless, it argues that a victory in Syria by a coalition of Russia, Iran, Hezbollah, and Assad s regime would pose an even greater danger. Moreover, in the event of the Assad regime s fall, there would be plenty of ways to deal with the jihadi groups in Syria. | 另一派思想并未对这种情况掉以轻心 但他们认为俄国 伊朗和阿萨德政权联盟在叙利亚胜利带来的危险只会更大 此外 如果阿萨德政权倒台 对付叙利亚圣战团体的方法还有很多 |
| Danger past, God forgotten. | 过河拆桥 |
| Tom is in danger. | 湯姆有危險 |
| The danger is over. | 危險已過去 |
| (o) Reducing nuclear danger | (o) 减少核危险 |
| (o) Reducing nuclear danger | (o) 减少核危险 |
| Signal word Danger and | 信号词 危险 和 |
| (o) Reducing nuclear danger | (o) 减少核危险 |
| And that's going to pose an enormous problem. | 这就将引发一个很重大的问题 |
| Near Earth objects (NEOs) pose a global threat. | 1. 近地物体对地球构成威胁 |
| Power outages and computer crashes also pose problems. | 停电和计算机瘫痪也造成问题 |
| Something like the classic American standard the speech in question must pose a clear and present danger of violence is therefore essential. Marginal parties that are not connected to political violence and do not incite hatred should probably be left in peace distasteful as their rhetoric may be. | 批评家警告说这将导致灾难性滑坡 任何 比如 对政府移民政策的不满最终都有可能被认为是 种族主义 从而导致言论自由的萎缩 经典的美国标准 问题言论必须构成 明确且即刻的 暴力 危险 因此至关重要 与政治暴力无关且不煽动仇恨的边缘政党也许应该和平地保留 尽管他们的言辞可能令人不快 |
| When you pose a question, you expect an answer. | 當你提出一個問題 你期望得到答案 |
| 59 79. Reducing nuclear danger | 59 79. 减少核危险 |
| 60 79. Reducing nuclear danger | 60 79. 减少核危险 |
| 57 84. Reducing nuclear danger | 57 84. 减少核危险 |
| 58 47. Reducing nuclear danger | 58 47. 减少核危险 |
| 61 85. Reducing nuclear danger | 61 85. 减少核危险 |
| 62 32. Reducing nuclear danger | 62 32. 减少核危险 |
| Sensing danger, he ran away. | 他感覺到危險就逃跑了 |
| Sensing danger, he ran away. | 他一嗅到风声不对 就逃之夭夭了 |
| The Danger of Trans Fats | 反型脂肪的危害 |
| His life is in danger. | 他的生命受到了威胁 |
| Soldiers are used to danger. | 士兵们对危险习以为常 |
| That'll put you in danger. | 那將會使你處於危險 |
| Tom, your life's in danger. | 湯姆 你的生命有危險 |
Related searches : Pose A Danger - Pose Threat - Pose Problems - Pose As - Pose Difficulties - Pose Requirements - Pose On - Pose Estimation - May Pose - They Pose - Pose Obstacles - Pose By
