Translation of "pose obstacles" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Pose - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The significant remaining gaps in our knowledge on climate change, its impacts and adaptation strategies pose obstacles to improving and accelerating implementation of climate policies. | 30. 在气候变化 影响和适应性战略等知识方面仍然存在重要差距 这对提高和加速气候政策的实施形成了阻碍 |
| Certainly, there are some good economic reasons why lenders have such an insatiable appetite for debt. Imperfect information and difficulties in monitoring firms pose significant obstacles to idealized risk sharing instruments. | 当然也有一些合理的经济理由去证明领导人们为何如此热衷于债务 信息不充分以及监管企业方面的困难都为理想的风险分散手段制造了相当大的阻碍 |
| Let me pose you a question. | 让我提个问题 |
| The teapot problem I'll pose this way. | 茶壶问题 我来解释一下 |
| So that yes. Yes! My power pose. | 那多好 对对 这是我的 权力姿势 鼓掌 |
| Obstacles to OFDI | 对外直接投资的障碍 |
| And that's going to pose an enormous problem. | 这就将引发一个很重大的问题 |
| Near Earth objects (NEOs) pose a global threat. | 1. 近地物体对地球构成威胁 |
| Power outages and computer crashes also pose problems. | 停电和计算机瘫痪也造成问题 |
| Obstacles to accelerated progress | 理解促使个人和社区采取节能措施的因素 |
| Obstacles to OFDI 12 | 对外直接投资的障碍38 44 17 |
| Other obstacles are legion. | 其它障碍也有很多 |
| When you pose a question, you expect an answer. | 當你提出一個問題 你期望得到答案 |
| The lasers scan the environment to detect obstacles a car approaching from the front, the back and also any obstacles that run into the roads, any obstacles around the vehicle. | 激光扫描环境来探测障碍物 从前方 后方靠经的车辆 同时还有闯进路上的任何障碍物 在车辆周围的任何障碍物 |
| They allowed for no obstacles. | 她们没有顾及任何障碍 |
| C. Obstacles to accelerated progress | C. 加速进展的障碍 |
| These obstacles must be overcome. | 必须排除这些障碍 |
| Obstacles to inheritance and succession. | 尽管法律有了详细的规定 但是妇女和年轻妇女仍然面对传统的有碍妇女解放的做法 包括 |
| Afghanistan does not pose an existential threat to global security. | 阿富汗并没有 构成对 国际社会生死存亡的威胁 |
| We pose a threat to the order of the government. | 我们对政府的统治 构成威胁 |
| Articles 11 to 14 did not pose any special difficulties. | 第11至第14条并未造成任何具体问题 |
| And it does that avoiding obstacles. | 这样来绕开障碍物 |
| And the obstacles can be moving. | 障碍物移动都不要紧 |
| Institutions hate being told they're obstacles. | 机构讨厌被别人成为阻碍者 |
| Problems become puzzles and obstacles disappear. | 问题变成一个个迷题 紧接着障碍消除了 |
| Obstacles Encountered, Remaining Gaps and Challenges | B 所遇到的障碍 仍然面临的差距和挑战 |
| There are many obstacles and challenges. | 存在着许多障碍和挑战 |
| However, obstacles and challenges still remain. | 然而 仍存在障碍和挑战 |
| 8.10 Obstacles to schooling for girls | 8.10. 女孩就学的障碍 |
| No country can develop and protect its population from need, if it cannot take effective measures against the diseases devastating it, such as malaria, tuberculosis, HIV AIDS and other contagious diseases, which pose a serious threat to the entire world, particularly the poor countries, and which represent obstacles to the realization of development goals. | 任何国家如果不能采取有效措施防治困扰它的各种疾病 例如疟疾 结核病 艾滋病毒 艾滋病和其他传染病 那么它就无法实现发展 无法保护它的居民免于匮乏 各种疾病对整个世界 尤其是对穷国构成了严重威胁 而且是实现发展目标的障碍 |
| The Chairperson invited members of the Committee to pose follow up questions. | 76. 主席请委员会成员进一步提出问题 |
| Further obstacles to effective exchange of information | 十. 有效信息交流的其他障碍 |
| Lessons learned trends observed obstacles to overcome | 五. 吸取的教训 观察到的趋势 需要克服的障碍 |
| The biggest obstacles are time and money. | 最大的障碍是时间和金钱问题 |
| Obstacles, challenges and proposals for the future | 二. 障碍 挑战以及对今后的提议 |
| 3. Expresses its deep concern at the negative impact of unilaterally imposed extraterritorial coercive economic measures on trade and financial and economic cooperation, including at the regional level, because they are contrary to recognized principles of international law and pose serious obstacles to the freedom of trade and the free flow of capital at the regional and international levels | 3. 深为关注单方面推行治外强制性经济措施对贸易和金融及经济合作 包括区域一级的贸易和合作产生的消极影响 因为它们违反了公认的国际法原则 并且在区域和国际两级对贸易自由和资本的自由流动构成严重障碍 |
| Trade deficits and falling per capita growth continue to pose significant public policy and management challenges in the diversified (non oil) economies.6 To surmount the obstacles to growth within the region, it will be necessary to bring into the mainstream the ethos of transparency and accountability and to promote the adoption of innovative service delivery processes. | 6 该区域若要克服增长方面的障碍 就必须将透明度和问责制的精神特质纳入主流 提倡采用新型的服务交付做法 |
| Being aware, however, of the growing importance of community participation and the possible need for enabling legislation in many jurisdictions, the Working Group agreed that it should review the provisions of the Model Law with a view to ensuring that they did not pose obstacles to the use of community participation as a requirement in project related procurement. | 但工作组同时认识到社会参与日益重要 并且可能许多法域需要制定授权的法律 因此工作组一致认为它应审查示范法的有关规定 以确保这些规定不对以社会参与作为项目相关采购的一项要求构成障碍 |
| The challenge that small arms and light weapons pose for us is complex. | 小武器和轻武器给我们构成的挑战是复杂的 |
| And so, the real question to pose is not, Can we be optimistic? | 所以 应被真正提出的问题是 我们能为乐吗 |
| The HIV AIDS pandemic continues to pose grave challenges to our development efforts. | 艾滋病毒 艾滋病的流行继续对我们的发展努力构成严重挑战 |
| The Chairperson invited the members of the Country Task Force to pose questions. | 66. 主席请国家特别工作队成员提问 |
| The Chairperson invited Committee members to pose questions on articles 1 to 6. | 49 主席请委员会成员就第1条至第6条提问 |
| With whole grain bread, you have other obstacles. | 但如果要做全麦面包 就会有其他障碍 |
| Guide a horde of penguins through various obstacles | 引导企鹅部落通过各种障碍 |
Related searches : Obstacles - Remove Obstacles - Obstacles For - Overcoming Obstacles - Regulatory Obstacles - Legal Obstacles - Tackle Obstacles - Remaining Obstacles - Encounter Obstacles - Business Obstacles - Conquer Obstacles - Handle Obstacles - Financial Obstacles