Translation of "regulatory obstacles" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The obstacles to be overcome related to non availability of capital and expertise, regulatory constraints and inadequacies in telecommunication and information systems technology. | 有待克服的障碍是 资本和专门知识缺乏 管理上有限制 电信和信息系统技术不完善等等 |
For some of its most active participants, this is an asset, since it will allow rapid development of international electronic trade flows with a minimum of legal, regulatory and fiscal obstacles. | 对电子商业的有些最活跃参与者而言 这却是资产 因为在极少法律 规范和财务障碍的情形下国际电子贸易流动得以迅速发展 |
One of the future UN IAF Workshops should focus on the means of overcoming the regulatory, legal, political, financial and educational obstacles to the better exploitation of space technology in developing countries. | 54. 今后应举办一个联合国 宇航联合会讲习班 重点研究如何克服管理 法律 政治 资金和教育等方面障碍 以便使发展中国家更好地利用空间技术 |
Obstacles | 三 障碍 |
Obstacles | 障 碍 |
Regulatory issues | 五 监管问题 |
Regulatory action | 管制行动 |
Main obstacles | 三 主要障碍 |
C. Obstacles | C. 障碍 |
Other regulatory controls | 2. 其他规章 |
Disabling regulatory policies. | 法规政策上的限制 |
C. Regulatory environment | C. 맜훆뗄뮷뺳 |
1. Regulatory activities | 1. 制定规章方面的活动 13 15 4 |
Obstacles to OFDI | 对外直接投资的障碍 |
Obstacles and measures | 三 困难和措施 |
Obstacles and challenges | 三 障碍与挑战 |
Such initiatives would lead to a review of the legal and regulatory framework that determine which institutions are allowed to operate in the market, with a view to consider the removal of obstacles whenever it is possible. | 这种举措可促成审查决定哪些机构可在市场经营的法律和管制构架 以期考虑可能时消除各种障碍 |
China Insurance Regulatory Commission | 中国 保险 监督 管理 委员会 |
China Securities Regulatory Commission | 中国 证券 监督 管理 委员会 |
Legal and regulatory environment3 | A. 法律和规章体系3 |
Regulatory and control framework | A. 法规和管制框架 |
A. General regulatory considerations | A. 一般监管问题 |
Supervisory and regulatory arrangements | 监督和管理安排 |
Obstacles to accelerated progress | 理解促使个人和社区采取节能措施的因素 |
Obstacles to OFDI 12 | 对外直接投资的障碍38 44 17 |
Other obstacles are legion. | 其它障碍也有很多 |
5) Other obstacles encountered | (5) 遇到的其他障碍 |
4) Other obstacles encountered | (4) 遇到的其他障碍 |
There are more obstacles. | 是的 肯定 还有障碍 |
Fourth, regulatory structures will need to be rebuilt, and this will require a global effort. Absent international coordination, the opportunities for destructive regulatory competition will defeat regulatory reform. | 第四 监管架构将需要重建 而这将需要全球共同的努力 如果没有国家间的协调 破坏性的监管竞争将使监管改革失败 最后 在这场危机中显而易见的互相依存性和全球性风险 将可能 也应该导致各国采取这样的金融结构政策 即能在某些方面使其免受外部冲击的政策 即使这样的政策会增加成本 |
The Harm of Regulatory Disharmony | 监管不一致的害处 |
Franchising poses particular regulatory challenges. | 30. 特许经营引起特殊的规范挑战 |
2.1 Legislative and regulatory provisions | 2.1 立法与条例规定 |
regulatory compliance, fines and penalties | 遵从管制 罚款和惩罚 |
4. Legal and regulatory frameworks | 4. 法律和管框架 |
They allowed for no obstacles. | 她们没有顾及任何障碍 |
C. Obstacles to accelerated progress | C. 加速进展的障碍 |
These obstacles must be overcome. | 必须排除这些障碍 |
Obstacles to inheritance and succession. | 尽管法律有了详细的规定 但是妇女和年轻妇女仍然面对传统的有碍妇女解放的做法 包括 |
Obstacles (social, economic and cultural) | 三 障碍 社会的 经济的和文化的 |
Unresolved problems and remaining obstacles | 尚未解决的问题和遗留的障碍 |
D. Administrative obstacles and inertia | D. 行政障碍与惰性 |
Major obstacles to SME development | 中小企业发展的主要障碍 |
Obstacles have to be overcome | 我要跨越一些障碍 |
Sincerity can always overcome obstacles | 真诚会扫除障碍的 |
Related searches : Remove Obstacles - Obstacles For - Overcoming Obstacles - Legal Obstacles - Tackle Obstacles - Remaining Obstacles - Encounter Obstacles - Business Obstacles - Conquer Obstacles - Handle Obstacles - Financial Obstacles - Raise Obstacles - See Obstacles