Translation of "positional cloning" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Cloning - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Belgium voted against the Declaration because it makes no distinction between reproductive cloning and therapeutic cloning. | 比利时对宣言投了反对票 因为它没有区分生殖性克隆和治疗性克隆 |
| The first is cloning. | 第一是克隆 |
| Mr. Lovald (Norway) The Norwegian Government opposes both reproductive cloning of human beings and cloning for therapeutic purposes. | 勒瓦尔德先生 挪威 以英语发言 挪威政府反对人的生殖性克隆以及用于治疗目的的克隆 |
| Part of the reason why we value these traits is that they make us better at competing with other people they're positional goods. | 我们之所以重视这些特质 一方面是因为 它们能令我们在与他人的竞争中处于更有利的位置 所以它们是地位商品 |
| United Nations Declaration on Human Cloning | 联合国关于人的克隆的宣言 |
| Our approach to therapeutic cloning thus remains unchanged. | 因此 我们对治疗性克隆的态度仍然没有改变 |
| We also believe that the text of the resolution does not cover the fundamental and well known differences that exist between reproductive cloning and therapeutic cloning. | 我们还认为 决议文本没有涉及生殖性克隆和治疗性克隆之间的基本和众所周知的区别 |
| Cloning will transform everything. Voice navigation will transform everything. | 克隆能够改变一切 声音导航能够改变一切 |
| International convention against the reproductive cloning of human beings | 禁止人的生殖性克隆国际公约 |
| It is essential that reproductive cloning be categorically prohibited. | 生殖性克隆必须受到明确禁止 |
| South Africa will continue to strictly regulate therapeutic cloning. | 南非将继续严格管制治疗性克隆 |
| The Declaration annexed to the resolution is difficult to interpret as permitting therapeutic cloning and does not respect the differing views of Member States on therapeutic cloning. | 附加在决议上的 宣言 令人难以解释为允许治疗性克隆 并且不尊重各会员国在治疗性克隆方面的不同意见 |
| In accordance with the Declaration, States will adopt relevant legislation which prohibits reproductive cloning but which allows, within the relevant legal framework, the development of therapeutic cloning. | 根据 宣言 各国将通过有关立法 这些立法禁止生殖性克隆 但允许在有关法律框架内发展治疗性克隆 |
| South Africa, for its part, is against reproductive human cloning. | 南非反对人类生殖性克隆 |
| An additional element would be Hidalgo, which would serve solely as an impactor. Its main task would be to hit the asteroid with a given positional accuracy and relative velocity. | 另一个单元将是 主人 号 它将只作为一个撞击物体 其主要任务将是以确定的位置精度和相对速度撞击该小行星 |
| We voted against the political Declaration on Human Cloning because some of its provisions could be interpreted as a call for a total ban on all forms of human cloning. | 我们对 关于人的克隆的政治宣言 投了反对票 因为它的一些规定可被解释为呼吁全面禁止所有形式的人的克隆 |
| 56 93. International convention against the reproductive cloning of human beings | 56 93. 禁止人的克隆生殖国际公约 |
| Mr. Peersman (Netherlands) The Netherlands voted against the draft Declaration on Human Cloning because it can be interpreted as a call for a total ban on all forms of human cloning. | 皮尔斯曼先生 荷兰 以英语发言 荷兰对关于人的克隆问题的宣言草案投了反对票 因为该草案可被解释为要求彻底禁止所有形式的人的克隆 |
| Mr. Laurin (Canada) (spoke in French) Canada's position on cloning is clear. | 劳林先生 加拿大 以法语发言 加拿大对克隆的立场是明确的 |
| (a) Member States are called upon to prohibit the reproductive cloning of human beings they are also called upon to prohibit other forms of human cloning inasmuch as they are incompatible with human dignity | (a) 会员国应当考虑禁止人的生殖性克隆 会员国还应当考虑禁止人类尊严所不容的其他形式的人的克隆 |
| In addition, we've started to use cloning technology to try to save endangered species. | 另外 我们开始利用克隆技术 来试着拯救濒危物种 |
| The General Assembly has missed another opportunity to adopt a convention prohibiting reproductive cloning. | 大会失去了通过禁止生殖性克隆公约的又一个机会 |
| That position is reflected in our domestic legislation, which prohibits both forms of cloning. | 这一立场反映在我们禁止两种形式的克隆的国内立法之中 |
| We cannot, however, support attempts aimed at viewing all forms of cloning as equivalent. | 然而 我们不能支持试图对所有形式的克隆一视同仁 |
| Human cloning for therapeutic purposes would seek to reverse that natural order of things. | 用于治疗目的的人的克隆将企图扭转这种事情的自然顺序 |
| So our team developed new techniques for actually growing, cloning entire bacterial chromosomes in yeast. | 于是我们的团队开发出了一种新的技术 来培养和克隆 整个细菌染色体 在酵母菌内 |
| For example, Singapore has not only consistently advocated the move to ban reproductive cloning, but we have gone ahead and introduced our own legislation to ban reproductive cloning and to strictly regulate all activities that might result in it. | 例如 新加坡不仅一贯赞成禁止生殖克隆 而且我们还主动提出立法 禁止生殖克隆和严格管理一切有可能导致此种结果的活动 |
| So when we look at reforming education and transforming it, it isn't like cloning a system. | 因此 当我们看重建和改变教育的形态 它不是克隆一个系统 |
| We will now take action on the draft resolution entitled United Nations Declaration on Human Cloning . | 我们现在将对这项题为 联合国关于人的克隆的宣言 决议草案采取行动 |
| Sir Emyr Jones Parry (United Kingdom) The United Kingdom voted against the draft Declaration on Human Cloning because of the reference to human life, which we consider can be interpreted as a call for a total ban on all forms of human cloning. | 埃米尔 琼斯 帕里爵士 联合王国 以英语发言 由于其提到人的生命的措辞 联合王国对 关于人的克隆的宣言 草案投了反对票 我们认为 它提到人的生命的措辞可被解释为呼吁彻底禁止所有形式的人的克隆 |
| Mr. Lobach (Russian Federation) (spoke in Russian) The issue of cloning involves complex scientific and ethical questions. | 洛巴奇先生 俄罗斯联邦 以俄语发言 克隆问题涉及到复杂的科学和伦理问题 |
| This is a step forward towards a future convention that would prohibit all forms of human cloning. | 这是朝着今后缔结一项禁止各种形式人类克隆问题的公约方向而迈出的一步 |
| From the outset, my delegation warned that the creation of a simple and straightforward dichotomy between so called reproductive cloning and therapeutic cloning was leading us towards an excessive simplification of the question, given all of the unknown factors that science has yet to uncover. | 我国代表团一开始就提出 考虑到科学研究仍待发现的种种未知因素 简单地划分所谓生殖性克隆和医疗性克隆将导致我们把过分简化问题 |
| Ms. Katungye (Uganda) Uganda voted in favour of the draft Declaration on Human Cloning because, as a nation, we are firmly opposed to all forms of cloning that involve the destruction of embryonic stem cells and erode respect for and the protection of human dignity. | 卡通耶女士 乌干达 以英语发言 乌干达对关于人的克隆问题的决议草案投了赞成票 因为作为一个国家 我们坚决反对涉及破坏胚胎干细胞和损害对人类尊严的尊重和保护的所有形式的克隆 |
| The Republic of Korea has already instituted the strictest measures within its domestic laws to regulate cloning related research. | 大韩民国已在其国内法律中制定了最严格的措施 管理与克隆相关的研究 |
| Japan will go forward with the implementation of therapeutic cloning research under strict conditions, while fully respecting human dignity. | 日本将继续在严格的条件下开展治疗性克隆研究 同时充分尊重人类尊严 |
| Nevertheless, the Declaration represents a further step towards the adoption of a truly universal approach to regulating human cloning. | 然而 宣言标志着在采取一种管制人的克隆的真正普遍的做法方面又迈出一步 |
| Therapeutic cloning research may well open up important avenues for the advancement of medicine that otherwise would remain closed. | 治疗性克隆研究有充分理由可为医学进步开辟重要渠道 不如此就依然无法取得突破 |
| to 6 Sept, Rio 10 final meeting Johannesburg 23 to 27 Sept. Sixth Committee Conference on Reproductive Cloning NY | 我们支持提高妇女地位 方法是提高公众 尤其是年轻人认识妇女在家庭和社会中的重要角色 |
| However, it should be stressed that the Chinese Government will maintain its stance against reproductive human cloning and will strengthen its regulation and control of research into therapeutic cloning in order to ensure that human dignity and the internationally shared ethical concept of human life will not be undermined. | 另一方面 需要强调的是 中国政府将继续坚持反对生殖性克隆人的立场 并将加强对治疗性克隆研究的管理和控制 确保人类尊严和国际公认的生命伦理原则不受损害 |
| With respect to therapeutic cloning, we believe that, in the interest of science and the well being of humankind, it is reasonable to maintain, at the national level, the option of proceeding with that form of cloning, within strictly defined procedures and conditions and under the appropriate controls. | 关于治疗性克隆 我们认为 为了促进科学和人类的福祉 在国家一级可以保持这样的选择 按照严格规定的程序和条件 在适当的管制下继续此种形式的克隆 |
| We hope that the present Declaration is only one step not the final stage in the consideration of human cloning. | 我们希望 这份 宣言 只是审议克隆人问题的第一步 而不是最后阶段 |
| Mr. Siv (United States of America) The United States welcomes the adoption of the United Nations Declaration on Human Cloning. | 西夫先生 美利坚合众国 以英语发言 美国欢迎 联合国关于人的克隆的宣言 的通过 |
| Mr. Abebe (Ethiopia) Ethiopia voted in favour of the United Nations Declaration on Human Cloning, which has just been adopted. | 阿贝贝先生 埃塞俄比亚 以英语发言 埃塞俄比亚对刚才通过的 联合国关于人的克隆的宣言 投了赞成票 |
| In accordance with the draft resolution, the General Assembly would approve the United Nations Declaration on Human Cloning annexed to it. | 根据该决议草案 大会将核准该决议所附录的 联合国关于人的克隆的宣言 |
Related searches : Positional - Reproductive Cloning - Therapeutic Cloning - Biomedical Cloning - Dna Cloning - Card Cloning - Expression Cloning - Cloning Vector - Cloning Site - Gene Cloning - Animal Cloning - Disk Cloning - Positional Bargaining