Translation of "possible future" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Future - translation : Possible - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Statement of concern regarding possible future non compliance
(c) 表明它关注今后可能发生违约情况的声明
Possible future work in the area of insolvency law
无力偿债法领域今后可能的工作
There may be other proposals on possible future work.
关于未来可能进行的工作 可能提出其他一些建议
If we can see this possible future, others can too.
如果我们能看到环保汽车的发展潜能 别人也能
All were areas of possible future cooperation on the study.
所有这些方面均可作为今后开展研究的合作领域
But it will not be possible in the future any more.
但是 这不可能未来了实现了
Possible future work in the field of settlement of commercial disputes.
4. 拟订临时保全措施和仲裁协议书面形式要求的统一条款
Possible future work in the field of settlement of commercial disputes
商事纠纷的解决 临时保全措施 秘书处的说明(A CN.9 WG.II WP.134) 商事纠纷的解决 制定关于仲裁协议书面形式的统一规定 墨西哥代表团的提案(A CN.9 WG.II WP.137和A CN.9 WG.II WP.137 Add.1) 商事纠纷的解决 临时保全措施 秘书处的说明(A CN.9 WG.II WP.138) 根据 纽约公约 执行仲裁裁决 经验与前景 联合国出版物 出售品编号 E. 99. V.2
In the future, we will consider the possible biennialization of such draft resolutions.
今后 我们将考虑是否可能每两年审议一次这种决议草案
That would give States a greater capacity to respond to possible future tragedies.
这可提高各国对将来可能发生的灾难的反应能力
For now, it's an experiment, but let me show you some possible future applications.
目前它还只是个试验 但是我可以展示一下它的应用前景
There should be a distinction between future production and possible retrofitting of existing munitions.
应该区分弹药今后的生产与对现有弹药可能进行的改装 为了确定是否应该对现有弹药进行改装或处理并由技术上更先进的弹药加以取代 各国应该研究现有弹药的可靠性和安全性以及可能的预防措施在技术上和经济上的可行性 对于可能的预防措施来说 弹药上安装的雷管是一个十分重要的因素
Desiring to assist the Tribunal in carrying out its future work as effectively as possible,
希望协助法庭在其未来的工作中尽量提高效率
It had liased with IAEA on possible future joint activities and had regularly shared information.
办事处就今后可能开展的联合行动与原子能机构联络 并定期交流信息
(f) Recommendations concerning the possible application of this approach to managing the staffing table in future
(f) 关于今后可否采用此项办法管理员额配置表的建议
These papers, dealing with possible elements for an international agreement, compilation of comments and definitions, provide the intellectual input for examining a possible future legal regime on PAROS.
这些文件是关于一项国际协定可能包含的内容 评论和定义汇编 是对研究关于防止外空军备竞赛今后可能采用的法律制度的智能性贡献
Any future discussion on possible preventive measures shall focus primarily on the issue of technical cooperation and assistance.
今后关于可能的预防措施的任何讨论应该首先侧重于技术合作和援助问题
Resolved to strive to ensure that the present generations are fully aware of their responsibilities towards future generations, and that a better world is possible for present and future generations,
决心努力确保使当代人充分认识到对子孙后代的责任 并确信当代人和后代人都有可能获得一个更美好的世界
Note on possible future work in the area of international commercial arbitration A CN.9 460 (April 1999, paras.
国际商事仲裁领域中今后可能进行的工作的说明 A CN.9 460 1999年4月 第20 31段
Resolved to strive to ensure that the present generations are fully aware of their responsibilities towards future generations, and that a better world is possible for the present and future generations,
决心努力确保使当代人充分认识到对子孙后代的责任
That working paper was not discussed and is reproduced in annex II to the present report, for possible future consideration.
该工作文件未作讨论 现转载于本报告附件二 以便可在今后审议
It requests that special care be taken to present this type of extraordinary circumstance as clearly as possible in the future.
委员会要求 今后应特别注意尽可能明确说明这种非常情况
It tells us about their past, but detection of a signal tells us it's possible for us to have a long future.
它为我们讲述了他们的过去 侦测到的信号也给予了我们对一个长远未来可能性的信心
Mr. AKIL (Pakistan) suggested replacing the end of operative paragraph 4, beginning with the words possible continuation  , by future course of action .
48. AKIL先生 巴基斯坦 建议将第4执行段末尾部分中的 可能继续执行 这些词语改为 的未来行动方向
The ensuing discussion touched briefly on a number of items, including several for possible consideration at future Hitting the ground running workshops.
接着进行的讨论简略地谈到若干项目 包括在今后举行的 立即进入角色 研讨会中可能审议的几个项目
He presented an overview of the mandate, and the participants discussed issues of common interest and explored possible areas for future cooperation.
他全面介绍了任务 与会者讨论了共同关心的问题并探讨了可能的进一步合作领域
The report aimed to contribute to the elaboration of model rules for future headquarters agreements and, where possible, the amendment of existing agreements.
报告的目的是为拟订今后总部协定示范规则作出贡献 并如有可能 对现有协定提出修正
However, no one could observe its scope and its route without being concerned over possible implications for the contiguity of the future Palestinian State.
然而 任何人在观察其规模和路线时都不能不关切对未来巴勒斯坦国连续性的可能影响
In response, a paper was prepared describing possible areas for future collaboration, including on issues relating to capacity building, technical advice, synergy and adaptation.
根据这一请求 编写了一份文件描述未来可能合作的领域 包括在与能力建设 技术咨询 协同和适应性相关的问题上的合作
In the future, it is possible that it may be even more difficult to obtain evidence through sampling despite improvements in detection and analysis.
尽管探测和分析会有改进 但今后通过取样获得证据会更为困难
It is important for the international community, including IAEA, to deal squarely with the situation so as to avoid any possible regrets in the future.
包括原子能机构在内的国际社会应坚定处理这一局势 以免将来可能后悔
The report also assesses policy responses to current challenges, identifies the lessons learned from both successful and unsuccessful experiences and suggests possible directions for the future.
这期报告亦评估对目前各种挑战采取的对策 总结归纳从以往成败中获得的经验教训 并就今后可能的前进方向提出建议
Affirms that budget submissions should, to the extent possible, reflect management improvements and efficiency gains to be achieved and to articulate future strategies in this regard
9. 申明提交的预算应在可能的范围内反映出管理和效率方面将要实现的改善和提高并说明这方面今后将采取的战略
Above all, we believe that a future instrument should be viable, effective and workable, so that it can enjoy the broadest possible support from the international community.
更为重要的是 我们认为今后制订出的文书应该是可靠 有效和可行的 这样它才能得到国际社会最可能广泛的支持
27. Requests the Secretary General, in future budget submissions, to propose measures to offset budget increases, wherever possible, without undermining the implementation of mandated programmes and activities
27. 请秘书长在今后提交的预算中尽可能提出抵消预算增长的措施 同时无损于已获授权方案和活动的实施
The One Only Child Parent for Two Children policy is already in effect in Shanghai. In the future, it's possible that it will be implemented throughout China.
单独二胎 政策已经在上海实施 将来可能会在全国推行
Under those circumstances, Iceland reserves its position as to its possible future participation in the further consideration of issues relating to the establishment of the regular process.
在这种情况下 冰岛对于今后能否参与对设立经常程序问题的进一步审议保留自己的立场
The Working Group of the Whole identified a number of possible subjects for such studies, including microsatellites and small satellites, current projects and future perspectives for international cooperation.
全体工作组确定了几个可能的研究课题 包括微型和小型卫星 现有项目和国际合作的未来前景
In addition, all Member States should be closely consulted on any requirements for possible future phases of security enhancement at the VIC and on the relevant financing mechanisms.
此外 所有成员国应就国际中心加强安保方面未来可能的阶段的任何要求以及有关的出资办法进行密切协商
The State party observes that the claim for protection against possible future separation of the family unit was expressly referred to in the claim for a protection visa.
缔约国指出 申请保护签证的要求中明确要求给予保护以避免将来家庭可能发生的分离情况
In future discussions on possible preventive measures in the context of the CCW the design, the technology and the quality of the detonator should be an important focus.
今后在 特定常规武器公约 的范围内讨论可能的预防措施时 应该着重讨论雷管的设计 技术和质量
Among all of the positive outcomes of this year's draft resolution, however, there is one regarding which we feel compelled to note a concern for possible future trends.
但在今年的决议草案中的所有积极结果中 我们不得不对其中一项结果在将来可能趋势表示关切
Mr. Maurer (Switzerland) (spoke in French) The major developments that have taken place over the past year make it possible to look to the future with prudent optimism.
毛雷尔先生 瑞士 以法语发言 过去一年的重大事态发展使人们能够对未来持审慎乐观态度
HIHR met with East West Center Pacific Island Development Program again to discuss the working paper written on Tuvalu in 2002. The meeting explored possible future papers updating the situation in Tuvalu relating to environmental conditions. Also, discuss future panel at East West Center.
HIHR met with East West Center Pacific Island Development Program again to discuss the working paper written on Tuvalu in 2002. The meeting explored possible future papers updating the situation in Tuvalu relating to environmental conditions. Also, discuss future panel at East West Center.
My delegation is hopeful that, with the necessary commitment and determination of all concerned, a final solution to the question of Palestine will be possible in the near future.
我国代表团希望 通过所有有关方面的必要承诺和决心 有可能在不远的将来最终解决巴勒斯坦问题

 

Related searches : Future Possible - Possible In Future - Possible Future Cooperation - Possible Future Directions - Possible Future Projects - Possible Future Use - Possible Future Work - Possible Problems - All Possible - Possible Changes - Perfectly Possible - Very Possible