Translation of "post monitoring" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Monitoring - translation : Post - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In order to further enhance the monitoring and evaluation function, a P 4 post will be redeployed to the Monitoring, Evaluation and Consulting Division.
为进一步加强监测和评价职能 将一个P 4员额调入监测 评价和咨询司
The Section has intensified its post trial monitoring activities in the host countries of witnesses.
77. 该科加强在证人居住的东道国家的审判后监测活动
i. Where appropriate, an outline for monitoring and management programmes and plans for post project analysis
i. 视情况 监测和管理方案以及项目后分析计划的大纲
(a) Air Monitoring discharge post filtration, using probes inserted into the ventilation systems within the complex
(a) 空气 在设施内的空气循环系统中置放探测器 对过滤后的排放进行监测
This post is requested to enhance the budget monitoring and implementation capacity of the Budget Unit.
请求设立这一员额的目的是加强预算股的预算监测和执行能力
UN Habitat should increase the capacity of the Monitoring and Evaluation Unit by at least one post to better meet its requirements and to improve the quality of evaluation and monitoring activities (see paras.
91. 人居署应加强监测和评价股的能力 给它增加至少一个员额 以更好地满足需求 改善评价和监测活动的质量 见第68至第70段
In addition, a P 3 post under the illicit crop monitoring programme carrying out ongoing essential remote sensing work has been added.
此外 在违禁作物监测方案项下增添了一个P 3员额 负责持续开展基本遥感工作
That includes ensuring that resources are in place to support the post Bonn Afghanistan compact and national development strategy, including monitoring and coordination efforts.
这包括确保拨出资源以支持波恩后阿富汗协定和国家发展战略 其中包括监测与协调努力
29.21 The amount of 9,781,800 will provide for the continuation of 39 posts and related non post resources, reflecting the outward redeployment of one P 5 post to strengthen the Office of the Under Secretary General and one P 3 post to strengthen inspection capacity in the Monitoring, Evaluation and Consulting Division.
29.21 所列经费9 781 800美元为保留39个员额的经费和有关的非员额经费,表现为调出一个P 5员额以加强副秘书长办公室,以及一个P 3员额加强监测 评价和咨询司的检查能力
In addition, it is proposed that a P 3 post be redeployed from the Executive Office to augment capacity for strategic planning, monitoring, coordination and servicing of intergovernmental bodies.
此外 拟议从执行办公室抽调一个P 3员额 加强战略规划 监测 协调和服务政府间机构的能力
(a) The net increase of 576,900 under executive direction and management, comprising 602,500 related to posts partially offset by a reduction of 25,600 in non post objects of expenditure, largely reflects post redeployments to augment capacity for strategic planning, monitoring, coordination and servicing of intergovernmental bodies
(a) 行政领导和管理项下净增加576 900美元 包括员额费用增加的602 500美元 为非员额费用减少的25 600美元部分抵销 主要因为进行员额调动以提高战略规划 监测 协调和服务各政府间机构的能力
(i) A net decrease of 546,700 under subprogramme 1, comprising 536,400 for posts and 10,300 for non post objects of expenditure, largely reflecting outward post redeployments from the Internal Audit Division to strengthen the Monitoring, Evaluation and Consulting Division and the Office of the Under Secretary General
㈠ 次级方案1项下净减少546 700美元 包括员额费用536 400美元和非员额费用10 300美元 主要是从内部审计司调出一些员额 以加强监测 评价和咨询司和副秘长办公室
Financial institutions need to enhance pre lending screening and post borrowing monitoring. It is also problematic that, in many countries, debt receives advantageous tax treatment, which favors leverage over equity and profit loss sharing arrangements.
但实现伊斯兰金融的潜力需要强大的监管 金融机构需要加强贷款前检查和借款后监测 另一个问题是 在许多国家 债务偿付要优先于税收 因此杠杆要比股权和盈亏共担安排更具吸引力 这需要有所改变
(ii) A net increase of 572,100 under subprogramme 2, comprising 552,500 for posts and 19,600 for non post objects of expenditure, reflecting the inward redeployment of resources to strengthen the monitoring, evaluation and inspection capacity
㈡ 次级方案2项下净增加572 100美元 包括员额费用552 500美元和非员额费用19 600美元 主要是调入资源以加强监测 评价和检查能力
Even when post return monitoring accompanies assurances, States that reportedly practise torture have generally restricted access to outside persons, particularly independent doctors and lawyers who are often best able to determine whether abuse has taken place.
即使在伴有返回后监督的保证之时 据报告施行酷刑的国家一般也限制外来人员进入 特别是独立的医生和律师 他们通常最能够确定虐待是否发生
Role of UN Habitat in post disaster and post conflict activities
F. 联合国人居中心在灾害后和冲突后活动中作用
Monitoring
H. 监 测
Monitoring
D. 监 测
Finally, the effectiveness of post return monitoring is limited by the undetectability of much professionally inflicted torture, the absence of medical expertise from typical monitoring arrangements, the unwillingness of torture victims to speak out for fear of retribution, and the unwillingness of either the sending State or the receiving State to accept any responsibility for exposing an individual to torture.
最后 遣返回国后监测安排的有效性也是值得怀疑的 因为许多专门使用酷刑的人是不留痕迹的 一般的监测安排没有医护人员的专业知识 酷刑受害者害怕受到报复而不敢声张以及无论是遣返国或者是接受国都不愿意为揭发酷刑事件而承担责任
Post structure
员额结构
Post auction
3. 拍卖后阶段
Post resources
1. 员额资源
(d) Ensuring that the perspectives of rural women are taken into account and that they participate in the design, implementation, monitoring and evaluation of policies and activities related to emergencies, natural disasters, humanitarian assistance, peace building and post conflict reconstruction
(d) 确保考虑到农村妇女的观点 并确保她们参与拟订 执行 监测和评价与紧急情况 自然灾害 人道主义援助 建设和平和冲突后重建有关的政策和活动
(ii) Monitoring by the Commission of a new master standard and related subsystems for application in the common system workshops on the operation of the post adjustment system (2) training material training courses on job classification and mobility and hardship (8)
㈡ 委员会监测新的总标准和相关的分支体系供在共同制度中的适用情况 关于工作地点差价调整数制度运作的讲习班 2 关于职务分类 调动和艰苦条件的培训材料 培训班 8
However, it is important to note that ex post monitoring can be very expensive, with competition authorities with limited resources being prevented, from handling new cases or ending up not following up on the undertakings entered into by the parties.
但是必须指出 事后监控的费用可能非常高 资源有限的竞争管理机构也许无法处理新案件或者最终不能对当事方缔结的契约进行追踪
Monitoring activities
1. 监测活动
Monitoring function
A. 监测职能
Independent monitoring
独立监测
Facility monitoring
设施监测
Monitoring methodology
B. 监测方法
Environmental monitoring
1. 环境监测
Continued monitoring
持续监测
Project monitoring
项目监督
88. In former paragraph 27C.6 (a), replace monitoring with robust monitoring mechanisms .
88. 前第27C.6(a)段 将 开展监测工作 改为 提供大力监测的机制
Non post costs
非员额费用
Post National Football?
后民族主义时代的足球
Post Crash Economics
崩溃后经济学
Post Shutdown America
关门后的美国
Post EU Depression
欧盟东扩后的消沉
Post Uribe Colombia
后乌里韦时代的哥伦比亚
b New post.
P 2 18个
Post electoral agenda
四. 选举后工作日程
c New post.
c 新设员额
(v) Post manufacture
㈤ 成品保管
Post conflict peacebuilding.
54. 冲突后和平建设

 

Related searches : Post-market Monitoring - Post-monitoring Dialogue - Post-marketing Monitoring - Cardiac Monitoring - Monitoring Software - Monitoring Station - Trend Monitoring - Vibration Monitoring - Flow Monitoring - Cost Monitoring - Alarm Monitoring - Monitoring Procedures