Translation of "power struggle over" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Soft Power and the Struggle Against Terrorism | 软权力与反恐斗争 |
| So is this the fall out from some kind of power struggle? | 所以 这是在某种权力争夺中落败导致的吗 |
| In a struggle of power, if you aren't with us, you're against us. | 在权利斗争中 非友即敌 |
| But our power of analysis has grown over time, and we now observe perhaps more keenly that poverty, the struggle for scarce resources and socio economic injustices lie at the heart of conflicts. | 我们现在指出 也许这是更尖锐的看法 贫困 为争夺稀少的资源而进行的斗争以及社会 经济不公正是冲突的核心 |
| After more than 20 years of power struggle, Brazilian women still have not succeeded in obtaining their reserved rights. | 在经历了20多年的权利斗争后 巴西女性依然没有成功获得自己应有的权利 |
| Protectionist Shadows over Solar Power | 笼罩太阳能的保护主义阴影 |
| But power, defined as the ability to influence others, comes in many guises, and soft power is not weakness. On the contrary, it is the failure to use soft power effectively that weakens America in the struggle against terrorism. | 拉姆斯菲尔德的一个原则是弱点招致攻击 从某种意义上讲 他是正确的 如奥萨马 本 拉登所言 人们总是喜欢强壮的马 但权力作为影响他人的一种能力 有着不同的形式 而软权力也并非弱点 相反 正是由于未能有效地运用软权力 是美国在反恐怖斗争中的力量被削弱了 |
| But it faces an uncertain political future. If a power struggle emerges, the large Bushehr reactor could be used as a bargaining chip. | 就其本身而言 伊朗似乎相对稳定 至少与邻国相比暂时如此 但伊朗国内政治确定性很低 如果权力斗争浮出水面 那么大型的布什尔反应堆可能被作为讨价还价的筹码 |
| The lord held absolute power over his subjects. | 领主对他的臣民有绝对权力 |
| Allah alone has the power over all things. | 你为他们打一个比方 今世的生活 犹如我从云中降下雨水 植物得雨 就蓬勃生长 既而零落 随风飘散 真主对于万事是全能的 |
| Allah alone has the power over all things. | 你為他們打一個比方 今世的生活 猶如我從雲中降下雨水 植物得雨 就蓬勃生長 既而零落 隨風飄散 真主對於萬事是全能的 |
| Thinketh he that none hath power over him? | 他以为任何人都不能制裁他吗 |
| Thinketh he that none hath power over him? | 他以為任何人都不能制裁他嗎 |
| Thinketh he, that none hath power over him? | 他以为任何人都不能制裁他吗 |
| Thinketh he, that none hath power over him? | 他以為任何人都不能制裁他嗎 |
| Undoubtedly, there are warlords among them undoubtedly, they are divided among themselves for ideological, political and tribal reasons or because of the internal struggle for power. | 毫无疑问 他们中有军阀 他们之间由于意识形态 政治和部落原因或由于内部的权力争夺而分歧 |
| As the saying goes good always triumphs over evil . But there's another saying that the fight against evil is a constant struggle . | 俗話說 邪不壓正 可俗話又說 道高一尺 魔高一丈 |
| What, does he think none has power over him, | 他以为任何人都不能制裁他吗 |
| What, does he think none has power over him, | 他以為任何人都不能制裁他嗎 |
| Does he think that none has power over him! | 他以为任何人都不能制裁他吗 |
| Does he think that none has power over him! | 他以為任何人都不能制裁他嗎 |
| But the region s struggle for power and its sectarian ideological antagonisms also create an opportunity for cooperation once scarcely thought possible. Seen from this perspective, any US Iranian talks over the nuclear issue in the wake of Hassan Rouhani s victory in Iran s presidential election could have much broader significance. | 但该地区的实力之争以及宗派 意识形态对抗也为曾经希望渺茫的合作创造了机会 从这个角度看 鲁哈尼在伊朗总统选举中获胜背景下的美伊核问题谈判可能产生更广的影响力 |
| But Hitler s power over Germany was much more absolute than Ahmadinejad s power over Iran. The results of Iran s recent municipal elections were humiliating for Ahmadinejad and his supporters. | 希特勒制造原子弹差一点得逞 但是并未真正获得 而伊朗很可能已经得手 但是希特勒在德国权力比内贾德在伊朗的权力要远远更为绝对 伊朗最近的市政选举结果对于内贾德及其支持者而言是威风扫地 在纳粹德国这些选举是不可思议的 尽管伊朗政权的言辞可能是极权性质的 但是那里的政治权力却是更为分散的 |
| Our genes seem to have awesome power over our destinies. | 我们的基因似乎有着 主宰我们命运的神奇力量 |
| Does he think that no one has power over him? | 他以為任何人都不能制裁他嗎 |
| Does he think that no one has power over him? | 他以为任何人都不能制裁他吗 |
| Are political leaders themselves sufficiently involved in this struggle, and do they have the political will that is so crucial for victory over AIDS? | 政治领袖们本身是否充分参与这场斗争 他们是否具有对战胜艾滋病至关重要的政治意愿 |
| Poverty, despair, struggle. | 贫穷 绝望 挣扎 |
| Turkey s Class Struggle | 土耳其的阶级斗争 |
| Syria s Hijacked Struggle | 叙利亚被挟持的斗争 |
| We had no power over you. You were a rebellious people, | 我们对你们绝无权力 不然 你们是悖逆的民众 |
| We had no power over you. You were a rebellious people, | 我們對你們絕無權力 不然 你們是悖逆的民眾 |
| We had no power over you, but ye were wayward folk. | 我们对你们绝无权力 不然 你们是悖逆的民众 |
| We had no power over you, but ye were wayward folk. | 我們對你們絕無權力 不然 你們是悖逆的民眾 |
| Does he think then that no one has power over him? | 他以为任何人都不能制裁他吗 |
| Does he think then that no one has power over him? | 他以為任何人都不能制裁他嗎 |
| Clearly, Mr. Hariri's assassination took place against the backdrop of his power struggle with the Syrian Arab Republic, regardless of who carried out the assassination and with what aim. | 15. 显然 无论下手行凶的是谁 有何目的 哈里里先生遇害的背景是他与阿拉伯叙利亚共和国的权力斗争 |
| Such believers as sit at home unless they have an injury are not the equals of those who struggle in the path of God with their possessions and their selves. God has preferred in rank those who struggle with their possessions and their selves over the ones who sit at home yet to each God has promised the reward most fair and God has preferred those who struggle over the ones who sit at home for the bounty of a mighty wage, | 没有残疾而安坐家中的信士 与凭自己的财产和生命为主道而奋斗的信士 彼此是不相等的 凭自己的财产和生命而奋斗的人 真主使他们超过安坐家中的人一级 真主应许这两等人要受最优厚的报酬 除安坐者所受的报酬外 真主加赐奋斗的人一种重大的报酬 |
| Such believers as sit at home unless they have an injury are not the equals of those who struggle in the path of God with their possessions and their selves. God has preferred in rank those who struggle with their possessions and their selves over the ones who sit at home yet to each God has promised the reward most fair and God has preferred those who struggle over the ones who sit at home for the bounty of a mighty wage, | 沒有殘疾而安坐家中的信士 與憑自己的財產和生命為主道而奮鬥的信士 彼此是不相等的 憑自己的財產和生命而奮鬥的人 真主使他們超過安坐家中的人一級 真主應許這兩等人要受最優厚的報酬 除安坐者所受的報酬外 真主加賜奮鬥的人一種重大的報酬 |
| America s Political Class Struggle | 美国的政治阶级对立 |
| China s Struggle to Slow | 中国 减速的纠结 |
| The Struggle for Syria | 叙利亚的斗争 |
| Ukraine s Struggle for Law | 乌克兰的法制斗争 |
| So he got over to the runway, and he applied the power. | 于是他开到跑道上 开足马力 |
| Does man think that no one will ever have power over him? | 他以为任何人都不能制裁他吗 |
Related searches : Struggle Over - Power Struggle - Struggle Over Meaning - Struggle For Power - Power Over - Has Power Over - Wield Power Over - Hand Over Power - Bargaining Power Over - Have Power Over - Take Over Power - Over Power Protection - Exercise Power Over
