Translation of "practical training" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Practical - translation : Practical training - translation : Training - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

On that last subject, practical training courses had been organized.
关于最后这个主题 已举办了一些实用培训
This training programme is technical vocational training which includes general subjects and which is organized as alternating periods of theoretical training and practical training in enterprises
这种培训是技术或职业培训 包括普通科目 理论培训同企业的实际培训交替进行
To provide practical experience, human rights officers throughout the training programmes conduct joint practical monitoring, reporting and promotion activities with the trainees.
为了结合实际 人权干事在培训方案的全过程与学员一道开展结合实际监测 报告和促进活动
C. Subregional training of trainers seminar on peace building through practical disarmament measures
C. 通过具体裁军措施巩固和平讲习员分区域培训班.... 26 29 3
22 hours a week for practical vocational training teachers in all types of schools
各类学校实际职业培训课教师每星期22小时
A Purchasing Support Unit provides practical training and technical backstopping for the integrated divisions.
有一个采购支助股向各综合司提供实务培训和技术支助
In Romania, practical training for judges under the supervision of a senior judge was compulsory.
在罗马尼亚 在一位资深法官监督下的法官实践培训具有强制性
Some countries reported that judges received less than one year of theoretical and practical professional training.
有些国家报告说法官接受的理论和实践的职业培训少于一年
(b) Analysis of the text of the Convention and conduct of practical activities during teacher training
(b) 퓚뷌쪦엠통웚볤럖컶ꆶ릫풼ꆷ뗄낸컄늢맡뎹떽쪵볊뗄믮뚯훐
Vocational Training Theoretical education and practical training in businesses, aiming at the acquisition of vocational skills and experience is offered to the victims by the company Vocational Training for the Unemployed .
职业培训 失业者职业培训 公司提供商业理论和实践培训 以使受害者掌握职业技能和经验
More recently, the Spring Buds Fund for Practical Technical Training has been established to provide cultural education and vocational training to girls in disadvantaged areas.
第五条 办理未成年人违法犯罪案件 应当保护未成年人的名誉 不得公开披露涉案未成年人的姓名 住所和影像
They provide training in recognized occupations including practical training periods in the country of origin and additional technical terminology lessons in the respective mother tongue.
这些项目开展各项得到承认的职业培训 包括在一些原籍国进行的实习期以及各母语技术术语课
81. The Independent Expert was told that while some judges had formal legal training, others were appointed after practical training in the courts or police.
81. 独立专家得知 有些法官是经过正式的法律培训的 还有一些则在法院或警察局经过实际培训后任命的
Establish practical programs to share educational expertise and training programs for teachers among countries at all levels.
4. 建立务实的方案 分享教育方面的专门知识 并建立国家间各级教师培训方案
Consideration of the proposal for a training of trainers seminar on peace building through practical disarmament measures
审议通过具体裁军措施巩固和平讲习员培训班的计划
(b) Projects which, in addition to specific technical training, include training modules on general work skills and on practical skills required by a competitive business context
除了具体技术训练以外 还包括一般工作技能和竞争性企业背景需要的实际技能的训练单元的项目
Agreements with trained instructors who have their own workshops and can hire out their services for practical training
具有自己实验室并可出租其服务以供具体训练的受过训练的教导者 同这些教导员订立协议
D. Consideration of the proposal for a training of trainers seminar on peace building through practical disarmament measures
D. 审议通过具体裁军措施巩固和平讲习员培训班的计划
The duration of the training programmes should be at least six weeks, and emphasis should be placed on practical exercises
培训课程应至少为期六周 重点应放在实际操作上
The academic training is accompanied by practical training with visits to the office of the medico legal expert to see various medico legal cases including gender based violence against women.
学术培训与实践培训相结合 安排访问法医专家办公室以观察各种法医案例 其中包括基于性别对妇女施暴的案例
371. The employment of adolescents for the purposes of vocational training should take place under the supervision of vocational teachers, practical instructors or other persons authorized to conduct training in the profession.
371. 为职业培训雇用青少年 应由职业教师 实践教员或授权从事该职业培训的其他人员监督
126. In place of the former pre training and social integration measures for young foreigners the Federal Employment Service now offers, in the framework of its regular pre training measures, practical pre training measures specifically geared to the needs of foreigners.
126. 为取代过去针对外籍青年的培训前预备班和社会融合措施 联邦就业局现在在其常规培训预备措施的框架内 还专门针对外籍人的需要采取了培训前的实践预备措施
A number of countries reported that practical training was provided to all police forces in special areas of policing and police work.
800 一些国家报告说 向治安和警务工作特殊领域的所有警察力量提供了实际培训
In May 1998, the first group of 60 judges graduated from the École after completing six months of theoretical and practical training.
在1998年5月份,经过六个月的理论和实践培训之后,第一批为数60名法官从地方法官学校毕业
Practical opportunities for participation in socio economic life need to be preserved and expanded, including, for example, training and access to credit.
必须保存并扩大参与社会经济生活的实际机会,包括培训和得到信贷
In schools where WFP is supporting a school feeding programme, deworming pills were distributed during training sessions on practical health and hygiene education.
WFP在各学校支持学校供餐方案 在保健和卫生教育培训期间 分发除虫药片
Our work has broadened from inward and outward visits to providing more focused advice and practical training in the implementation of export controls.
我们的工作有所扩大 从 请进来 变为 走出去 以在出口管制的实施方面提供更具有针对性的咨询和实际培训
As such, training courses need to be highly practical, based on local examples and facilities, with the emphasis on simplicity rather than complexity.
因此 培训课程须基于地方实例和设施 具有高度的实践性 并强调简易性 而不是复杂性
(f) To design standard training programmes and manuals for the police and criminal justice officials, based on the Model Strategies and Practical Measures
(f) 틔ꆶ쪾랶햽싔뫍쪵볊듫쪩ꆷ캪믹뒡,짨볆틔뺯달뫍탌쫂쮾램릤ퟷ죋풱캪뛔쿳뗄뇪ힼ엠통랽낸뫍쫖닡
A subregional seminar on the training of trainers in practical disarmament measures in Africa is being planned for the latter half of 1998
计划1998年下半年在非洲举行关于培训切实裁军措施的训练员的分区域讨论会
In New York at the United Nations Secretariat, underwent a course of practical training in the Office of Legal Affairs, August September 1972.
纽约联合国秘书处,在联合国法律事务厅进行实际培训,1972年8月 9月
It is anticipated, however, that given further training, management direction and practical experience, the development of indicators and data collection methods will be improved.
不过 预期通过进一步培训 加强管理指导和获得实际经验 指示数的制定和数据收集方法将会得到改进
Training courses, workshops and seminars were held on six continents to raise awareness and provide practical experience in nuclear material accountancy and physical protection.
曾在六大洲举办了培训班 讲习班和研讨会 以提高核材料衡算和实物保护方面的认知和提供实际经验
To address this increasing request, a set of practical compilation and training manuals should be developed to complement the existing and new statistical standards.
为了满足这种日益增加的请求 应该制订一套汇编和培训实用手册 补充现有和新的统计标准
quot (f) To design standard training programmes and manuals for the police and criminal justice officials, based on the Model Strategies and Practical Measures
ꆰ(f) 틔ꆶ쪾랶햽싔뫍쪵볊듫쪩ꆷ캪믹뒡짨볆틔뺯달뫍탌쫂쮾램릤ퟷ죋풱캪뛔쿳뗄뇪ힼ엠통랽낸뫍쫖닡ꎻ
They will build on this experience through developing user support and training tools that make practical sense of the numerous information sources and services available.
它们将从这一经验出发 开发用户支助和培训工具 切实使用无数的信息来源和现有的服务
Significant progress had been made towards eliminating sexism in the curriculum and legislation, increasing awareness of gender discrimination and providing practical training in gender issues.
在努力消除课程和立法中的性别歧视方面取得了重大进展 提高了人们对性别歧视的认识 并针对性别问题开展了切合实际培训活动
71. A related two week training course on theoretical and practical aspects of epidemiology, diagnosis and vaccination of brucellosis was held in Chile in January.
71. 1月在智利举办了关于布鲁氐菌病的流行病学 诊断和免疫接种的理论与实践的培训课程,为期两周
In Washington, D.C. at the International Bank for Reconstruction and Development (World Bank), underwent a course of practical training in the Legal Department of the World Bank, including training in all aspects of loan negotiations, June August 1972.
华盛顿特区,国际复兴开发银行(世界银行) 在世界银行法律部进行实际培训,包括贷款谈判所有方面的培训,1972年6月至8月
(c) To provide support for the continuation and strengthening of practical training programmes for broadcasters and journalists from public, private and other media in developing countries
(c) 提供支助 继续开展并加强为发展中国家公营 民营和其他传播媒介的广播员和记者举办的实习方案
(c) To provide support for the continuation and strengthening of practical training programmes for broadcasters and journalists from public, private and other media in developing countries
(c) 提供支助 继续开展并加强为发展中国家公营 民营和其他媒体的广播员和记者举办的实习方案
(c) To provide support for the continuation and strengthening of practical training programmes for broadcasters and journalists from public, private and other media in developing countries
(c) 提供支助 继续开展并加强为发展中国家公营 民营和其他媒体的广播员和新闻工作者举办的实习方案
(c) To provide support for the continuation and strengthening of practical training programmes for broadcasters and journalists from public, private and other media in developing countries
(c)提供支助,继续开展并加强为发展中国家公营 私营和其他传播媒介的广播和新闻工作者举办的实习方案
(c) To provide support for the continuation and strengthening of practical training programmes for broadcasters and journalists from public, private and other media in developing countries
(c) 提供支助,继续开展并加强为发展中国家公营 私营和其他传播媒介的广播和新闻工作者举办的实习方案
The Centre is also in the process of revising the manual on practical measures against corruption and developing a training manual on action against organized crime.
中心还在着手修订关于反腐败实际措施的手册并制定一本关于采取行动打击有组织犯罪的培训手册

 

Related searches : Practical Training Contract - Practical Vocational Training - Practical Professional Training - Practical Training Period - Practical Skills Training - Practical Training Position - Do Practical Training - Practical Legal Training - Practical Training Course - Practical Training Semester - Practical Nursing Training - Complete Practical Training - Practical Steps