Translation of "practical training" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Vocational Training Theoretical education and practical training in businesses, aiming at the acquisition of vocational skills and experience is offered to the victims by the company Vocational Training for the Unemployed . | 职业培训 失业者职业培训 公司提供商业理论和实践培训 以使受害者掌握职业技能和经验 |
| More recently, the Spring Buds Fund for Practical Technical Training has been established to provide cultural education and vocational training to girls in disadvantaged areas. | 第五条 办理未成年人违法犯罪案件 应当保护未成年人的名誉 不得公开披露涉案未成年人的姓名 住所和影像 |
| The academic training is accompanied by practical training with visits to the office of the medico legal expert to see various medico legal cases including gender based violence against women. | 学术培训与实践培训相结合 安排访问法医专家办公室以观察各种法医案例 其中包括基于性别对妇女施暴的案例 |
| In schools where WFP is supporting a school feeding programme, deworming pills were distributed during training sessions on practical health and hygiene education. | WFP在各学校支持学校供餐方案 在保健和卫生教育培训期间 分发除虫药片 |
| Our work has broadened from inward and outward visits to providing more focused advice and practical training in the implementation of export controls. | 我们的工作有所扩大 从 请进来 变为 走出去 以在出口管制的实施方面提供更具有针对性的咨询和实际培训 |
| It is anticipated, however, that given further training, management direction and practical experience, the development of indicators and data collection methods will be improved. | 不过 预期通过进一步培训 加强管理指导和获得实际经验 指示数的制定和数据收集方法将会得到改进 |
| Training courses, workshops and seminars were held on six continents to raise awareness and provide practical experience in nuclear material accountancy and physical protection. | 曾在六大洲举办了培训班 讲习班和研讨会 以提高核材料衡算和实物保护方面的认知和提供实际经验 |
| They will build on this experience through developing user support and training tools that make practical sense of the numerous information sources and services available. | 它们将从这一经验出发 开发用户支助和培训工具 切实使用无数的信息来源和现有的服务 |
| Significant progress had been made towards eliminating sexism in the curriculum and legislation, increasing awareness of gender discrimination and providing practical training in gender issues. | 在努力消除课程和立法中的性别歧视方面取得了重大进展 提高了人们对性别歧视的认识 并针对性别问题开展了切合实际的培训活动 |
| (c) To provide support for the continuation and strengthening of practical training programmes for broadcasters and journalists from public, private and other media in developing countries | (c) 提供支助 继续开展并加强为发展中国家公营 民营和其他传播媒介的广播员和记者举办的实习方案 |
| (c) To provide support for the continuation and strengthening of practical training programmes for broadcasters and journalists from public, private and other media in developing countries | (c) 提供支助 继续开展并加强为发展中国家公营 民营和其他媒体的广播员和记者举办的实习方案 |
| (c) To provide support for the continuation and strengthening of practical training programmes for broadcasters and journalists from public, private and other media in developing countries | (c) 提供支助 继续开展并加强为发展中国家公营 民营和其他媒体的广播员和新闻工作者举办的实习方案 |
| Al Qaida manuals and publicly available information, including on the Internet, offer some degree of theoretical guidance, while practical training was provided in Afghan camps prior to 2001. | 基地组织的手册和公开可获得的资料 包括在因特网上的资料 提供了某种程度的理论指导 而2001年以前在阿富汗的营地提供了实际训练 |
| One of the fundamental challenges in developing timely and practical programmes appropriate to each country is the ability to identify with accuracy the relevant technical assistance and training needs. | 制定适合每个国家的及时而实际的方案所面临的一个基本挑战是必须有能力准确确定有关的技术援助和培训需要 |
| This is now accompanied by a resource manual on the issue, which includes a training module and practical guidance for peacekeeping operations on how best to combat human trafficking. | 与此同时现在还有一本关于这个问题的资源手册 其中包括维持和平人员如何最有效打击贩卖人口现象的训练单元和实践指南 |
| 6. Urges the Secretary General to continue to take such other practical measures as are within his authority to strengthen existing training on United Nations standards of conduct, including through predeployment and in mission induction training for United Nations officials and experts on mission | 6. 敦促秘书长继续根据其职权范围采取其他切实措施 通过为联合国官员和特派专家开展部署前培训和随团上岗培训等途径 加强关于联合国行为标准的现有培训 |
| (b) Develop and use frameworks, guidelines and other practical tools and indicators to accelerate gender mainstreaming, including gender based research, analytical tools and methodologies, training, case studies, statistics and information | (b) 编制和使用框架 指导方针和其他实用工具和指标 加快把性别问题纳入主流的工作 其中包括基于性别问题的研究 分析工具和方法 培训 案例研究 统计和信息 |
| In anticipation of these activities, which will be conducted in 2005, the National Office of Nuclear Energy and Technology has conducted a theoretical and practical training course for customs officials. | 上述活动将于2005年启动 国家核能和技术局已为海关关员举办训练讲习班 |
| To foster timely information exchange among counter terrorism practitioners, the OSCE established a Counter Terrorism Network (CTN) in 2004, providing practical training and capacity building information to all 55 participating States. | 为促进反恐人员之间及时交流信息 欧安组织在2004年建立了一个反恐网络 向全部55个参加国提供实用培训和能力建设的信息 |
| Practical cases? | 实际事例 |
| Practical matters | 实际事项 |
| Practical application. | 实际应用 |
| Practical application. | 实际适用 |
| It's not practical. | 这不实用 |
| It is free of charge in the same way as primary education is, but the parents have to cover additional expenses related to the implementation of practical training, which is compulsory in most secondary schools. | 中等教育和初等教育一样免费 但父母必须支付与实践培训相关的额外费用 实践培训在大多数中学都是必修课 |
| During the reporting period, the Centre received requests from a number of national commissions for the organization of training workshops aimed at enhancing the operational and substantive skills of their members on practical disarmament matters. | 20. 在报告所述期间 若干国家委员会请求中心举办旨在增强其成员在实际裁军方面的业务和实质性技能的培训班 |
| In addition, the United Nations must provide consistent and adequate practical and operational security measures, including adequate financing, equipment and training, for personnel in the field, in order to supplement the efforts of host States. | 此外 联合国还必须提供连贯一致 切实可行的安全措施 包括为外地人员提供足够资金 装备和培训 以补充东道国的努力 |
| In addition, the staff of the office, supported by UNOMIG police advisers, conducted a seven week training course in human rights and law enforcement in the Sukhumi militia training centre, distributed printed materials and participated in discussions on the legal and practical framework of the activities of non governmental organizations in Abkhazia, Georgia. | 此外 该办事处的工作人员在联格观察团警察顾问的支助下 在苏呼米民兵培训中心举行了为期7周的人权和执法培训班 分发了印刷材料 并参加了关于适用于格鲁吉亚阿布哈兹非政府组织活动的法律和执行框架的讨论 |
| But, actually, that's practical. | 实际上 耶稣所说的是可行的 |
| It's just not practical. | 这太不实际了 |
| But is it practical? | 但它可行吗 |
| This is very practical. | 这是非常实用的 |
| What are the practical difficulties? | 还有哪些实际困难 |
| I had no practical skills. | 我没有什么实用技能 |
| Getting Practical in Controlling Malaria | 切实地控制疟疾 |
| His ideas are always practical. | 他的主意总是可行的 |
| There are also practical difficulties. | 但是也存在实际困难 |
| (c) Develop and use frameworks, guidelines and other practical tools and indicators to accelerate gender mainstreaming, including gender based research, analytical tools and methodologies, training, case studies, statistics and information, in planning and evaluating all policies and programmes | (c) 在规划和评价各项政策和方案时 编制和使用框架 指导方针和其他实用工具和指标 以加快把性别问题纳入主流的工作 其中包括基于性别问题的研究 分析工具和方法 培训 案例研究 统计和信息 |
| By General Assembly resolution 845 (IX) of 22 November 1954, Member States were invited to extend to the inhabitants of Non Self Governing Territories offers of facilities not only for study and training of university standard, but also for study at the post primary level, as well as technical and vocational training of immediate practical value. | 1. 大会1954年11月22日第845 IX 号决议请各会员国向非自治领土居民不仅提供大学程度的学习和训练便利 而且提供小学以上程度的学习及当前实用的技术和职业训练的便利 |
| 2 A Training workshop on preventive measures for youth's drug addiction for a period of 3 days, with participation of 200 representatives from women NGOs .At this workshop certain solutions and practical methods were raised for prevention from addiction. | 2. 为期三天的关于防止青年吸毒成瘾的措施的培训讲习班 来自妇女非政府组织的200名代表参加了讲习班 在这次讲习班上 提出了预防吸毒成瘾的某些解决办法和实际可行的方法 |
| It's practical to have a laptop. | 有一台笔记本电脑很实用 |
| Again, that was a practical consideration. | 所以说这是个实际考虑 |
| Now they're all very practical visionaries. | 他们都是有远见的实业家 |
| That's very practical and extremely awesome. | 这真的是既可行又好 |
| Barry Schwartz Using our practical wisdom | 巴里 施瓦兹 运用我们的实用智慧 |
Related searches : Practical Training Contract - Practical Vocational Training - Practical Professional Training - Practical Training Period - Practical Skills Training - Practical Training Position - Do Practical Training - Practical Legal Training - Practical Training Course - Practical Training Semester - Practical Nursing Training - Complete Practical Training - Practical Steps