Translation of "practices and processes" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Practices - translation : Practices and processes - translation : Processes - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Use of inclusive processes and decision making practices for wealth creation.
3. 利用包容性的进程和决策做法来创造财富
Nell is interested in agricultural processes, and her work is based in these practices.
内尔对农业的发展进程有兴趣 她的作品都与这些有关
(d) Improving budgetary and expenditure processes, procurement and concessions practices and the Sierra Leone revenue base
(d) 改善编制预算和进行开支的程序 采购和特许权出让的惯例 并增强塞拉利昂的收入基础
Voluntary instruments providing frameworks or processes that encourage voluntary adherence of stakeholders to sustainable approaches and practices
自愿性工具 提供鼓励有关利益方自愿遵守可持续方式和做法的框架或进程
Adjustment of processes procedures practices (e.g. results based management budgeting, work process re engineering) ___________
6. 调整进程 程序 做法 例如成果管理 预算编制 重新制订工作进程 __________________
An EMS is interpreted as the organizational structure, including practices, processes, resources and responsibilities, for implementing environmental management.
环管系统可解释为一种实行环境管理的组织结构 包括做法 程序 资源 责任等
Replace technical documents (including guidelines, case studies and training packages) on policies and practices related to life cycle management of production processes, products and services with technical documents (including guidelines, case studies and training packages) on practices related to life cycle management of production processes, products and services .
把 关于政策和做法的技术文件 包括准则 个案研究和培训包 涉及生产过程 产品及服务的生命周期管理 改为 同生产过程 产品和服务生命周期管理有关的做法的技术文件 包括准则 个案研究和培训包
(a) Identifying and disseminating best practices and experiences at the regional, subregional and cross regional levels in promoting and protecting democratic processes
(a) 查明和传播区域 次区域和跨区域各级促进和保护民主进程的最佳做法和经验
(d) Conducting and monitoring special projects in the areas of productivity strategy, streamlining of processes, and dissemination of best practices in management.
(d) 在生产率战略 精简程序和管理工作最佳做法的传播等领域开展特别项目并进行监督
Panellists cited change management adapting existing business processes and practices as the main difficulty for destination management organizations (DMOs) and tourism enterprises.
7. 专家们认为 对变革进行管理 即 调整现有商务程序和做法 是目的地管理组织与旅游企业面临的主要困难
Although there are increasing efforts to involve young people using consultative processes, these practices must become more participatory, inclusive and meaningful.
虽然在越来越努力通过咨询让年轻人参与 这些做法必须增强参与性 包容性 并更有意义
Critical gaps that had hampered the development of mutually beneficial partnerships arose from differences in business expectations, practices, communication and innovation processes.
阻碍互惠伙伴关系发展的主要障碍是企业预期 做法 通信和创新方面的差距
ITS will build on and in turn inform ongoing work in doctrine and guidance, lessons learned and best practices and the conduct and discipline processes.
40. 综合培训处将在理论与指导 总结经验与最佳做法 操行与纪律程序方面正在开展的工作的基础上更进一步 并反过来促进这些工作
This has included the provision of support to local authorities in promoting, supervising and guiding planning and construction processes, in line with local codes and practices.
这包括支持地方当局按照当地的准则和做法促进 监督和指导规划建设过程
Governments that have dealt effectively with increasingly complex national, regional and international challenges have introduced innovative ideas and practices in governance and public administration systems and processes.
有效处理了愈渐复杂的国家 区域和国际挑战的政府就曾在施政和公共行政系统和程序方面采用了创新的思想和做法
The audit function will continue to assess and analyze the effectiveness and adequacy of programme and operations management practices, governance processes and internal controls throughout the organization.
审计部门将继续评估和分析整个组织的方案和业务行动管理做法 管治过程以及内部控制的有效性和充分性
(a) Improved quality of learning achievements by promoting child centred and participatory teaching and learning practices and processes, as well as a new role for the teaching profession
(a) 促进以儿童为中心的参与式教学做法进程 开发教师职业的新作用 从而改善学习成绩的质量
Countering corrupt practices in electoral processes requires cooperation among the key institutions that supervise elections, such as the electoral agencies, the police and anti corruption institutions.
56. 为打击选举过程中的腐败做法 要求监督选举的主要机构 例如选举机构 警察和反腐败机构之间进行合作
Such communication procedures or processes could also serve as a repertoire of best practices through which other regions could successfully address similar situations.
此种沟通程序还可以汇总最佳做法 其他区域可以通过它成功处理类似局面
The processes and practices of deporting illegal immigrants and illegal workers to their country of origin were well established and universally accepted, and rarely caused tension between the States concerned.
7. 将非法移民及非法劳工遣送至出生国 这是在全球范围内采取并被广泛接受的一个步骤和做法 而且极少引起有关国家之间的紧张状态
Adaptation was defined as a process of adjusting practices, processes and structures to reduce the adverse effects of global climate change and to take advantage of the potential benefits.
2. 适应被界定为一个调整做法 程序和结构 以减少全球气候变化的不利影响和充分利用潜在好处的过程
(i) Monitoring of the working environment to identify, evaluate and control occupational hazards such as heat, light, noise, vibration, various chemicals and substances, working processes and postures, work practices, etc.
监测工作环境 以辨明 评估和控制各类职业风险 诸如高温 光照 噪声 震动 各类化学品和物剂 操作程序和姿式 工作习惯 等
In the area of good practices in the management of migration flows it was encouraging to note that many regional processes were in existence.
40. 关于如何才能管好移民潮 这方面各地区的做法不同 但它们都令人感到鼓舞
Administrative practices, electoral processes, distribution of national resources and the organization of political, economic and socio cultural structures under these constitutions are heavily biased in favour of the dominant classes.
行政做法 选举进程 国家资源的分配和根据这些宪法组成的政治 经济和社会文化结构非常偏袒垄断阶级
commitments to a global effort to speed up the development, application, diffusion and transfer of climate friendly technologies, practices and processes in this regard, further concrete action should be taken
承诺作出全球努力加速气候无害技术 做法和工艺的发展 应用 扩散和转移 在这方面 应当采取进一步的具体行动
Indigenous professionals, technicians and indigenous leaders should build their capacity in respect of data collection processes and non indigenous professionals and technicians should be informed of the culture and practices of indigenous peoples.
92. 土著专业人员 技术人员和领导人应该建设他们在数据收集进程方面的能力 非土著专业人员和技术人员应该了解土著民族的文化和习俗
Indigenous professionals, technicians and indigenous leaders should build their capacity in respect of data collection processes and non indigenous professionals and technicians should be informed of the culture and practices of indigenous peoples.
12. 土著专业人员 技术人员和领导人应该建设他们在数据收集进程方面的能力 非土著专业人员和技术人员应该了解土著民族的文化和习俗
OPERATIONS AND PROCESSES
实质内容和程序内容 业务和程序
Contribution made by the Department of Management to the improvement of management practices and time bound plan for the reduction of duplication, complexity and bureaucracy in the United Nations administrative processes and procedures
管理事务部对改进管理实践以及执行一项有时限的计划 减少联合国行政过程和程序中的重复 繁杂和官僚作风所作出的贡献
Contribution made by the Department of Management to the improvement of management practices, and time bound plan for the reduction of duplication, complexity and bureaucracy in the United Nations administrative processes and procedures
2. 管理事务部对改善管理做法的贡献以及为在联合国行政工作和手续中减少重复 降低复杂性并减少官僚做法而制定的有时限的计划
Contribution made by the Department of Management to the improvement of management practices, and time bound plan for the reduction of duplication, complexity and bureaucracy in the United Nations administrative processes and procedures
管理事务部对改进管理实践以及执行一项有时限的计划 减少联合国行政过程和程序中的重复 繁杂和官僚作风所作出的贡献
Members also welcome the review of current practices and processes leading to policy decisions on country level programmes, as well as the review of coordinating and reporting mechanisms provided in the report.
协调会成员还欢迎报告中审查了目前对导致国家一级方面政策决定的各种做法进程 审查了协调和汇报机制
(iii) The development, application and diffusion, including transfer of technologies, practices and processes that control, reduce or prevent greenhouse gas emissions particularly in sectors strongly exposed to international competition (Article 4.1(c)).
发展 应用和传播(包括技术转让)尤其是在直接面临国际竞争的各部门控制 减少或防止温室气体排放量的技术 作法和工艺 (第四条第1款(c)项)
(Mainstreaming is assessed on the basis of the degree of completion of measures and the integration of practices that they promote into everyday work processes, displacing older ways of doing business.
主流化的评估依据是措施完成的程度和这些措施所提倡的做法纳入日常工作流程 取代以往办事方法的程度
Contribution made by the Department of Management to the improvement of management practices, and time bound plan for the reduction of duplication, complexity and bureaucracy in the United Nations administrative processes and procedures (continued)
管理事务部对改进管理实践以及执行一项有时限的计划 减少联合国行政过程和程序中的重复 繁杂和官僚作风所作出的贡献
As at the national level, local planning processes will rely on the use of indicators and the identification of best practices for analysing trends and conditions and for obtaining baseline information for monitoring progress.
国家一级在制订地方计划时应利用指标和确定最佳做法,以便分析趋势和状况,获取用于监测进展的基准资料
However, these emerging participatory practices lead to organizational changes, altering existing structures and processes and causing value changes, not only within the public sector management system itself but also in non governmental organizations.
11. 然而 这些新兴的公开参与的做法不但在公营部门管理制度本身内部 而且在非政府组织内部必然引起组织上的变革 改变现有结构和进程 造成价值观念上的变化
Invites local authorities to establish city to city partnerships for developing, exchanging and improving best practices on youth participation in decision making processes, in close partnership with local formal and informal youth movements
5. 请执行主任在拟定和编制关于第三届世界城市论坛的临时议程和会议文件过程中考虑到理事会第二十届会议所开展的辩论和所作出的相关决定
(h) Taking measures to counter corrupt practices in election processes and developing, nurturing and maintaining an electoral system that provides for the free and fair expression of the people's will through genuine and periodic election
(h) 采取措施打击选举进程中的腐败行为 发展 培育和保持通过真正的定期选举使人民自由 公平表达意愿的选举制度
The establishment of monitoring and evaluation units within offices and departments was called for, as was the systematization of evaluation processes and the dissemination of good practices as a means of improving efficiency and effectiveness.
还有人呼吁在各部门内设立监测和评价股,并且利用把评价进程制度化和传达好的作法的资料作为增加效率和效果的方法
Criteria and indicators processes.
14. 标准和指标进程
Institutions and institutional processes
A. 机构和机构进程
Institutions and institutional processes
1. 机构和机构进程
Subsidiary bodies and processes
5. 附属机构和进程
VI. INSTITUTIONS AND PROCESSES
六 体制和程序

 

Related searches : Capabilities And Processes - Methods And Processes - Activities And Processes - Operations And Processes - Systems And Processes - Processes And Controls - Roles And Processes - Policies And Processes - Processes And Tools - Tools And Processes - Products And Processes - Processes And Operations - Processes And Systems - Processes And Procedures