Translation of "pre contractual fault" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pre existing tensions have inevitably played a large part in the current flare up. But is the EU s budget calculation method also at fault? | 先前所存在的紧张难免在当前的交火中扮演着重要角色 但欧盟的预算计算方式是否也有问题 |
| Contractual arrangements | 合同安排 |
| Contractual terms | B. 合同条款 |
| (b) The contractual place of receipt or the contractual place of delivery or | (b) 合同规定的收货地或合同规定的交货地 |
| B. Contractual arrangements | B.合同安排 |
| B. Contractual arrangements | B. 合同安排 |
| (b) The actual contractual place of receipt or the actual contractual place of delivery or | (b) 实际 合同规定的 收货地或 实际 合同规定的 交货地 |
| Contractual limitations on assignments | 转让的合同限制 |
| Contractual services (increase 1,530,100) | 订约承办事务(增加 1 530 100美元) |
| It's our fault. | 它是我們的錯誤 |
| (a) the contractual place of receipt or contractual port of loading is located in a Contracting State, or | (a) 合同规定的 收货地 或 合同规定的 装货港 位于缔约国 或 |
| (b) the contractual place of delivery or contractual port of discharge is located in a Contracting State, or | (b) 合同规定的 交货地 或 合同规定的 卸货港 位于缔约国 或 |
| Experiments on a contractual basis | 1. 依据合同进行的实验 |
| 1. Subject to Articles 3 to 5, this Instrument applies to contracts of carriage in which the contractual place of receipt and the contractual place of delivery are in different States, and the contractual port of loading and the contractual port of discharge are in different States, if | 1. 在服从于第3至第5条的前提下 本文书适用于 合同规定的 收货地和 合同规定的 交货地在不同国家以及 合同规定的 装货港和 合同规定的 卸货港在不同国家的运输合同 但需符合以下条件 |
| It's not Minjoo's fault | 你敢碰敏珠的话就试试看 |
| It's not my fault! | 这不是我的错 |
| Not their fault, honestly. | 老实说 这不能怪他们 |
| Europe s Three Fault Lines | 欧洲的三条断层线 |
| It's not my fault. | 不是我的错 |
| Whose fault is it? | 是誰的錯呢 |
| That's not Jack's fault. | 那不是傑克的錯 |
| It's all my fault. | 都是我的错 |
| It's all Tom's fault. | 全是湯姆的錯 |
| It wasn't my fault. | 那不是我的錯 |
| It's all your fault. | 都是你的错 |
| That's not Tom's fault. | 那不是湯姆的錯 |
| It was thought that the contractual place of receipt and the contractual place of delivery were preferable in terms of predictability. | 据认为 从可预测性的角度来看 合同规定的收货地和合同规定的交货地更为可取 |
| The text of draft paragraph 72 (b) should refer to the contractual place of receipt and the contractual place of delivery. | 第72条(b)款草案的案文应提及合同规定的收货地和合同规定的交货地 |
| UNCITRAL has contented itself with international contractual obligations, so that the part concerning contractual obligations can be completed as a first step. | 贸易法委员会仅止于国际合同义务 以便作为第一步完成有关合同义务的部分 |
| Sorry. It's all my fault. | 對不起 一切都是我的錯 |
| It's my fault, not yours. | 这是我的错 不是你的错 |
| (b) Contractual services, by 6.4 million dollars | (b) 订约承办事务费用减少640万美元 |
| The Advisory Committee notes that the cost overrun of 1,530,100 under contractual services is due largely to additional requirements for defence counsel owing to the higher than estimated number of hours booked for the pre trial and trial stages in some cases. | 31. 咨询委员会注意到 订约承办事务项下超支1 530 100美元的主要原因是一些案件在预审和审判阶段所需时数超出估计数 以致辩护律师费所需经费增加 |
| I can't find fault with him. | 我挑不出他的毛病 |
| It is only the cat's fault. | 都是猫的错 |
| How could it be Tom's fault? | 它怎麼能是湯姆的錯 |
| Woe to every fault finding backbiter | 伤哉 每个诽谤者, 诋毁者, |
| Woe to every fault finding backbiter | 傷哉 每個誹謗者, 詆毀者, |
| And it's not our fault, anymore than it's our fault when our germs lay waste to people that haven't developed the immunity. | 这不能怪我们 正如我们的细菌摧毁原住民 也不是我们的错 |
| My fault. Don't applaud, this was clubs. | 我的错 别鼓掌 这是梅花呢. |
| It wasn't your fault you're just fine. | 错不在你 |
| His greatest fault is talking too much. | 他最大的缺點就是話太多 |
| His greatest fault is talking too much. | 他最大的缺点就是话太多 |
| He is always finding fault with others. | 他總是在挑剔別人的毛病 |
| She insisted that it was my fault. | 她坚持认为那是我的错 |
Related searches : Pre-contractual Fault - Pre-contractual Information - Pre-contractual Obligations - Pre-contractual Liability - Pre - Contractual Dispute - Contractual Year - Contractual Compliance - Contractual Remedies - Contractual Products - Contractual Claims - Contractual Issues - Contractual Framework
