Translation of "pre proposal stage" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Pre auction stage | 1. 拍卖前阶段 |
At this stage, let me read out my proposal as amended | 现在 请允许我宣读我的经过修订的提案 |
Pre trial Stage At the commencement of the second mandate, in June 1999, there were a considerable number of pending pre trial motions. | 45. 预审阶段 在1999年6月第二期任务开始时 有相当数量的审前请求等待处理 |
Pre trial Stage At the commencement of the second mandate, in June 1999, there were a considerable number of pending pre trial motions. | 48. 预审阶段 在1999年6月第二期任务开始时 有相当数量的审前请求等待处理 |
No specific margin adjustment proposal, however, was deemed necessary at this stage. | 但是 在目前阶段似乎没有必要提出具体的比值调整建议 |
Right now, three novel multiple defendant trials are at the pre trial stage at the Tribunal. | 目前 有三起新的多被告合并审判正在本法庭预审 |
One of these was in the pre trial stage, Nineteen persons detained in Guasdualito see above, para. 29. | 其中之一处于审前阶段 16 而另一案件中的受害者已死亡 |
Recently UNCTAD TPDC has been working towards moving Trade Points from the pre transactional to the transactional stage. | 最近 贸发会议和贸易点发展中心正进行努力 将贸易点从成交前的阶段发展到成交阶段 |
A United Nations operation may be a peacebuilding operation under the Protocol not only at the conflict and post conflict stage, but at the pre conflict stage as well. | 联合国的行动不仅在冲突期间和冲突后阶段 而且在冲突前阶段 都可能属于 议定书 所述的建设和平行动 |
Consultation with the victim is important at this stage and can result in creative alternatives to pre trial detention. | 在这一阶段 与受害人举行磋商非常重要 能够导致想出创造性的审前拘禁的变通办法 |
The Trial Chambers are hearing six trials simultaneously and are currently managing 18 cases in the pre trial stage. | 审判分庭正在同时受理6起审判 并且目前接管了18起处于预审阶段的案件 |
31. Even at the pre conflict stage, evidence of drug abuse or trafficking can provide an early warning signal. | 31. 即使在冲突前阶段,药品滥用或贩运的迹象可以提供早期预警的信号 |
Also, 10 matters were resolved at the pre complaint stage three in 2001 four in 2002 and three in 2004. | 此外 还在提出申诉前阶段解决了10起事件 2001年3起 2002年4起和2004年3起 |
Disaster monitoring applications were still at a pre operational stage, mostly limited by the spatial and temporal resolution of current systems. | 灾害监测应用尚处于实际使用前阶段 这主要是受到目前系统空间和时间分辨率的限制 |
The number of infected women in pre maternal stage increased from 0.2 in 2000 to 0.34 and 0.39 in 2001 and 2002 respectively. | 产前感染上病毒的妇女比率从2000年的0.2 增加到了2001年的0.34 和2002年的0.39 |
At present, three trials of multiple accused are in the pre trial stage, involving a total of 20 accused and consolidating 14 cases. | 现在 对多名被告的三起审理正处于预审阶段 该案件共涉及20名被告 并合并了14起案件 |
Mr. Bravaco (United States) Regrettably, Sir, your proposal has undergone a significant amount of vivisection, even at this early stage. | 布拉瓦科先生 美国 以英语发言 主席先生 很遗憾 你的建议已被肢解得很厉害 即使在眼下这个早期阶段 |
Currently, three trials of six or more accused are in the pre trial stage, with one of those cases anticipated to commence early next year. | 目前 对6名或更多的被告的3个审判正处于预审阶段 预计其中一个案件的审判明年初开始 |
(j) Launch vehicle sub orbital stages should be equipped with a remotely controlled engine shut off and or stage destruction capability, as appropriate, in order to prevent the descent of stages or stage debris outside pre defined safety limits | (j) 运载火箭亚轨道级应酌情配备有发动机遥控关闭和 或 级毁能力 以防止级或级碎片下降至预定安全界限之外 |
Its main function would be to coordinate activities both of the United Nations and of relevant regional organizations at the pre dispute stage or early dispute stage when a situation needs to be monitored in order to prevent its aggravation. | 该处的主要职能是,为防止局势恶化而需要加以监测时,在争端发生前或争端初期阶段协调联合国和有关区域组织的活动 quot 机制 |
I accept in principle the proposal by the representative of the United Kingdom, but in my view we have gone beyond that stage. | 我原则上接受联合王国代表的意见 但我认为 我们现在已经过了再这样做的阶段 |
The three Trial Chambers of the Tribunal have continued to function at maximum capacity, hearing six trials simultaneously and managing 18 cases in the pre trial stage. | 3. 法庭的三个审判分庭继续竭尽全力开展工作 同时审理六个案件 并处理18个处于预审阶段的案件 |
The Chairman I did take note of the attempts made to amend my second proposal on conventional weapons, but I did not want to deal with those at that stage, since we are focussing on the first proposal. | 主席 以英语发言 我确实注意到有人试图对我关于常规武器的第二项提案进行修正 但我在本阶段不想处理这些问题 因为我们把重点放在第一项提案上 |
The Board noted, however, that there were pre proposal conferences and site visits where the expected levels of staff and hours of work could have been discussed. | 但审计委员会指出,曾举行过标前会议 现场视察,在这些场合可以讨论预期的工作人员数目和工作时数 |
An initial proposal concerning ethical and civic programmes, to be introduced in all schools in the 2005 2006 school year, is currently at the drafting stage. | 目前正在拟订一个道德和礼貌初步提案 并将在2005 2006学年在所有学校推行 |
You will mount stage by stage. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
You will mount stage by stage. | 你們必定遭遇重重的災難 |
Pre | Pre |
you shall surely ride stage after stage. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
you shall surely ride stage after stage. | 你們必定遭遇重重的災難 |
you will progress from stage to stage. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
you will progress from stage to stage. | 你們必定遭遇重重的災難 |
Theworldisa stage The stage is a world | 这个世界是个舞台 这个舞台 |
The GoE stressed that its work had reached a limit in the proposal formulation stage, and that there exists an obligation to produce results at the next meeting. | 82. 专家组强调 在提出提议阶段 其工作已达到了一定限度 有义务在下一次会议上提出成果 |
The need to establish a pre trial chamber to supervise the prosecutor apos s conduct and to decide on questions of law arising at the investigation stage had been practically agreed upon. | 大家实际上已同意有必要设立一个预审分庭,以监督检察官的行为和决定在调查阶段出现的法律问题 |
Participation is thus an imperative both at the design stage, implementation stage and monitoring stage. | 因此参与在设计阶段 实施阶段和监测阶段都是必不可少的 |
That you will climb from stage to stage. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
That you will climb from stage to stage. | 你們必定遭遇重重的災難 |
you shall proceed onwards from stage to stage. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
you shall proceed onwards from stage to stage. | 你們必定遭遇重重的災難 |
you will surely fare from stage to stage. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
you will surely fare from stage to stage. | 你們必定遭遇重重的災難 |
Ye shall surely travel from stage to stage. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
Ye shall surely travel from stage to stage. | 你們必定遭遇重重的災難 |
Pre Service | 执教前 |
Related searches : Pre-proposal Stage - Proposal Stage - Pre-production Stage - Pre-tender Stage - Pre-sales Stage - Pre-trial Stage - Pre - Stage By Stage - Pre-emption - Pre Christmas - Eps Pre - Pre Basic - As Pre