Translation of "preparation of work" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Preparation - translation : Preparation of work - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Preparation of the work programme and budget
P. 环境署 人居署的合作
CST work programme Preparation of report of CST
科学技术委员会工作方案
CST work programme Preparation of report of CST Parallel event
科学技术委员会工作方案
544. Work on the preparation of alternative curricula is continuing.
544. 编制备选课程的工作仍在继续
The Committee reviewed its work programme for the preparation of general recommendations.
61. 委员会审议了编写一般性建议的工作方案
Preparation of the multi year programme of work for the Commission from 2007
三. 编制委员会从2007年起的多年工作方案
The work of the unit included the preparation of layouts of publications in several languages, proof reading and monitoring of the work performed outside the Institute, such as preparation of designs, translation and printing, obtaining quotes for services, equipment and supplies needed (including preparation of metal plates, designs and so on).
펡쮢막뗄릤ퟷ냼삨벸룶폯컄뗄돶짺컯뗄냦쏦뇠업ꆢ킣뛔뫍볠닢퓚퇐통쯹틔췢쯹ퟷ뗄릤ퟷ,샽죧짨볆ힼ놸ꆢ뇊틫믲펡쮢ꆣ닩톯쯹탨럾컱ꆢ짨놸뫍폃욷뗄볛룱(웤훐냼삨뷰쫴냦뗄훆ퟷꆢ짨볆벰웤쯻랽쏦)ꆣ돶냦훺샭튲벸듎쳡릩뇊틫럾컱ꆣ
This network is a preparation for future work with joint teams.
这一网络是为将来与联合小组合作而准备的
Information was provided to the GoE on work carried out on the preparation of a country profile as part of the help guide for the preparation of national reports.
向专家组提供了在编写国家概况 作为编写国别报告帮助指南的一部分 方面所开展工作的信息
With the assistance of the secretariat, work has already begun on the preparation of the draft report.
在秘书处的协助下 已经开始起草报告草案了
It permits the preparation of detailed work plans, periodic progress reviews and self evaluation of programme implementation.
可以利用系统编制详细的工作计划,定期审查进度和自我评价方案执行情况
14), which has also been taken into consideration in the preparation of the following work programme.
在编订以下工作时也考虑到这一日期
The Chairman of the INCD would present the outcome of the Committee s work in preparation of COP 1.
政府间谈判委员会主席介绍委员会在筹备第一届缔约方会议方面的工作结果
21. The decision taken at the nineteenth special session on the future methods of work of the Commission on Sustainable Development, and the preparation of the Commission s work programme for the period 1998 2000, would ensure better preparation of the Commission s annual sessions.
21. 第十九届特别会议就可持续发展委员会今后的工作方法作出的决定和委员会1998 2000年工作方案的编制将确保更有效地筹备委员会的年度会议
Three other manuscripts based upon work of the project were in preparation at the end of the year.
到年底,关于这个项目所进行的工作的其他三份手稿正在编写中
Moreover, better training is required for the women employed in this area of work, although the curricula and preparation work have been steadily improving.
另外 受雇于这一领域的妇女需要接受更好的训练 尽管课程和准备工作都在不断得到改善
The work programme provides for the preparation of a composite report on the status and trends of traditional knowledge.
13. 工作方案规定编写关于传统知识的现状与趋势的综合报告
The strengthening of the audit planning, preparation and follow up has the following implications for the programme of work
加强审计的规划 编写和后续对工作方案的影响如下
A AC.241 29 Work programme for the interim period and preparation for the Conference of the Parties
A AC.241 29 过渡期间的工作方案和筹备缔约方会议
A AC.241 29 Work programme for the interim period and preparation for the Conference of the Parties
A AC.241 29 过渡时期工作方案和缔约方会议筹备情况
There has been a marked increase in understanding of the results based approach to preparation of the programme of work.
对于按成果编制工作方案的做法的理解显著增加
Representatives also expressed their appreciation for the work of UNODC in the preparation, organization and servicing of the Eleventh Congress.
代表们还赞赏毒品和犯罪问题办事处为筹备和组织第十一届大会并为其提供服务而进行的工作
The work of the Working Group had led to the preparation, in addition to its report, of two background documents.
工作组的工作除了产生一份报告外 还产生了两份背景文件
The initiation of work on the possible preparation of a manual on the subject was therefore regarded as particularly welcome.
因此 特别欢迎着手编写一份关于这个问题的手册
And probably the most important is you have to work on your mental skills, mental preparation.
然而最重要的是 你要学会控制你的意识力 精神力
The preparation of a national constitution in the coming months provided the Iraqi people with an opportunity to work together.
未来几个月要进行的国家宪法起草工作 为伊拉克人提供了一个合作机会
9. The instructions issued to the field offices regarding preparation of work plans on a selective basis should be reviewed.
9. 应审查向外地办事处发出的关于有选择拟定工作计划的指示
All preparation is preparation.
所谓准备其实也就只是准备
The mandate holders of the Commission are regularly provided with information concerning the work of NIs in preparation for their country missions.
26. 为筹备安排其国家访查 人权委员会定期向专题报告员提供有关国家机构的工作
The mandate holders of the Commission are regularly provided with information concerning the work of NHRIs in preparation for their country missions.
61. 经常向委员会特别程序负责人提供为国家访问做好准备所需的有关国家人权机构工作的资料
Finally, the preparation of judgements in connection with cases scheduled for completion during the biennium required considerable work outside of the courtrooms.
10. 最后 对于安排在两年期内完成的案件 撰写判决书需要占用大量的庭外时间
Particularly noticeable in this respect was the significant amount of work in the early stages of the preparation of the Agenda for Development.
这方面特别值得注意的是 编写 发展议程 初期各阶段工作量很大
17. The Commission expressed its satisfaction at the commencement of the work of preparation of a legislative guide on privately financed infrastructure projects.
17. 委员会对开始编写关于私人融资基础设施项目的立法指南的工作表示满意
72. The International Council on Social Welfare (ICSW) is focusing its work on the preparation of the review of implementation of the Summit.
72. 国际社会福利理事会正在进行实施首脑会议成果的审查工作
Supplementing this step, and concurrently with it, work has begun on the preparation of an Arab agreement on trade in services.
此外 阿拉伯服务贸易协定的准备工作已经展开
The Commission for Reception, Truth and Reconciliation (CAVR) successfully completed its work and has initiated the preparation of its final report.
接纳 真相与和解委员会(真相和解委)圆满地完成了其工作 并已着手编篡其最后报告
With regard to the initiation of the process of preparation, he recommended that the Commission should start preparatory work for the congresses earlier.
关于开始进行筹备工作 他建议委员会应提前开始筹备大会
The Commission expressed its satisfaction at the commencement of the work towards the preparation of a legislative guide on privately financed infrastructure projects.
233. 委员会对已开始着手编写关于私人融资基础结构项目法律指南一事表示满意
Status of preparation
三. 筹备情况
Preparation of documentation
方法的研订
Preparation of drafts
编制草稿
Sector investment programmes (SIPs) in education are under way or in preparation in seven countries, and work plans for 15 countries with low enrolment rates at the primary level are in the final stages of preparation.
正在七个国家进行或编制对教育的部门投资方案,为小学教育入学率低的十五个国家制订的工作计划已进入最后阶段
Schedule for intersessional work in preparation for the second meeting of the Expert Group on Best Available Techniques and Best Environmental Practices
闭会期间为筹备举行最佳可行技术和最佳环境实践专家组
Granting relaxation of the regime, such as short leave, leave and work outside the prison, also serve as preparation for future life.
允许变换一下生活 例如短期放假 放假可在监狱以外工作 也为今后的生活作准备
Task force managers were chosen to coordinate the work of the other participating agencies for the preparation of the initial round of plans of action.
已经选定特别行动组负责人 协调参与各项行动计划初稿编写的其他机构的工作

 

Related searches : Ground Preparation Work - Preparation Of Results - Course Of Preparation - Ease Of Preparation - Preparation Of Events - Preparation Of Calculations - Stage Of Preparation - Preparation Of Agreements - Preparation Of Facilities - Preparation Of Submission