Translation of "prescribed person" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Person - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is important that an illegal act committed by a person is prescribed by the Criminal Code. | 重要的是一个人犯下 刑法典 列举的非法行为 |
| The judicial guarantee of women's rights is based on the Constitution, which provides No person may be arrested, detained or condemned other than for the reasons and according to the procedures prescribed by law. | 根本法 中的规定为几内亚妇女权利的司法保障提供了基础 必须根据法律规定的理由和形式进行逮捕 拘留或判刑 |
| These are commonly prescribed antidepressants. | 它们都是通常规定的抗抑郁类药物 |
| If a person suspected in committing such an act appears to be on the territory of the Republic of Armenia, a criminal persecution will be initiated in the order prescribed by the RA Criminal Procedural Code. | 如果犯有这类罪行的嫌疑犯似乎在亚美尼亚共和国境内 将按照 亚美尼亚刑事诉讼法 规定的程序提出刑事起诉 |
| Let's see what fate has prescribed. | 看缘分吧 |
| If the auditing report prescribed in the previous term has not been submitted to the securities regulatory agency under the State Council, the person to leave his post shall not take position in any other securities firm. | 前 款 规定 的 审计 报告 未 报送 国务院 证券 监督 管理 机构 的 , 离任 人员 不得 在 其他 证券 公司 任职 . |
| O you who believe! Fasting is prescribed for you, as it was prescribed for those before you, that you may become righteous. | 信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏 |
| O you who believe! Fasting is prescribed for you, as it was prescribed for those before you, that you may become righteous. | 信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏 |
| c) Other reasons prescribed by the law. | (c) 法律所规定的其他理由 |
| O ye who believe! Fasting is prescribed to you as it was prescribed to those before you, that ye may (learn) self restraint, | 信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏 |
| O ye who believe! Fasting is prescribed to you as it was prescribed to those before you, that ye may (learn) self restraint, | 信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏 |
| Article 73 In case any enterprise, any person in charge held to be directly responsible or any other person of the enterprise conducts any of the following acts, the competent authority of finance at or above the county level may order it him to make corrections within a prescribed time limit and or give it him an admonition | 第七十三 条 企业 和 企业 负有 直接 责任 的 主管 人员 和 其他 人员 有 以下 行为 之一 的 县级 以上 主管 财政 机关 可以 责令 限期 改正 予以 警告 |
| If the financing of the execution of a terrorist act is done by a person who is present in a foreign state, is a national of that state or of another state, or is a stateless person, according to Article 217, he she will be subject to criminal liability in the order prescribed by the RA Criminal Code. | 根据第217条的规定 如果在外国资助恐怖行为的人员是该国或另一国国民或无国籍人士 将按照 亚美尼亚共和国刑法典 规定的程序追究他 她的刑事责任 |
| O believers, prescribed for you is the Fast, even as it was prescribed for those that were before you haply you will be godfearing | 信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏 |
| O believers, prescribed for you is the Fast, even as it was prescribed for those that were before you haply you will be godfearing | 信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏 |
| O ye who believe! prescribed unto you is fasting even as it was prescribed unto those before you, that haply ye may fear God. | 信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏 |
| O ye who believe! prescribed unto you is fasting even as it was prescribed unto those before you, that haply ye may fear God. | 信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏 |
| O ye who believe! Fasting is prescribed for you, even as it was prescribed for those before you, that ye may ward off (evil) | 信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏 |
| O ye who believe! Fasting is prescribed for you, even as it was prescribed for those before you, that ye may ward off (evil) | 信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏 |
| O you who believe! fasting is prescribed for you, as it was prescribed for those before you, so that you may guard (against evil). | 信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏 |
| O you who believe! fasting is prescribed for you, as it was prescribed for those before you, so that you may guard (against evil). | 信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏 |
| Believers, fasting has been prescribed for you, just as it was prescribed for those before you, so that you may guard yourselves against evil. | 信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏 |
| Believers, fasting has been prescribed for you, just as it was prescribed for those before you, so that you may guard yourselves against evil. | 信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏 |
| If two or more securities firms are controlled by one agency or person, or have controlling relationship with each other, they shall not run the same securities business, except for otherwise prescribed by the securities regulatory agency under the State Council. | 两个 以上 的 证券 公司 受 同一 单位 , 个人 控制 或者 相互 之间 存在 控制 关系 的 , 不得 经营 相同 的 证券 业务 , 但 国务院 证券 监督 管理 机构 另 有 规定 的 除外 . |
| O you who have faith! Prescribed for you is fasting as it was prescribed for those who were before you, so that you may be Godwary. | 信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏 |
| O you who have faith! Prescribed for you is fasting as it was prescribed for those who were before you, so that you may be Godwary. | 信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏 |
| a minimum registered capital as prescribed in this Law | 二 有 符合 本法 规定 的 注册 资本 最低 限额 |
| Once the responsible person for regulatory compliance finds behavior of law and regulation violation, he should report to agency prescribed in company regulation, and also report to the securities regulatory agency under the State Council or concerning self discipline organization according to the regulation. | 合规 负责人 发现 违法 违规 行为 , 应当 向 公司 章程 规定 的 机构 报告 , 同时 按照 规定 向 国务院 证券 监督 管理 机构 或者 有关 自律 组织 报告 . |
| (c) and (d)). In that connection, States were asked, on the one hand, to provide information on the age limits prescribed in this domestic legislation for considering a person a child and, on the other, whether the Protocol's approach was reflected in their domestic legislation. | 就此一方面要求各国提供本国法规中有关确定一人为 儿童 的年限的资料 另一方面要求各国提供议定书的做法是否在其国内法规中得到反映的资料 |
| (6) other requirements prescribed by laws and administrative rules and regulations. | 六 法律 行政 法规 规定 的 其他 条件 |
| (8) other requirements prescribed by laws and administrative rules and regulations. | 八 法律 行政 法规 规定 的 其他 条件 |
| This is a drug that I myself have prescribed to patients. | 我曾给一位病人开过这个药 |
| It is obvious, that if the terrorist act is committed in the territory of the Republic of Armenia, the person who committed the crime regardless of his her citizenship is subject to criminal liability within the territory of Armenia and in the order prescribed by the law. | 显然 如果恐怖行为在亚美尼亚共和国境内犯下 犯罪分子不论公民身份如何 都将按法律规定的程序在亚美尼亚境内追究他们的刑事责任 |
| who are heedless of their prayers (delaying them from their prescribed times), | 他们是忽视拜功的, |
| who are heedless of their prayers (delaying them from their prescribed times), | 他們是忽視拜功的, |
| They change from person to person. | 每个人对机器人的需求都是不同的 |
| Opinions vary from person to person. | 观点因人而异 |
| O you who believe! Observing As Saum (the fasting) is prescribed for you as it was prescribed for those before you, that you may become Al Muttaqun (the pious see V. 2 2). | 信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏 |
| O you who believe! Observing As Saum (the fasting) is prescribed for you as it was prescribed for those before you, that you may become Al Muttaqun (the pious see V. 2 2). | 信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏 |
| (6) meeting the other requirements prescribed by laws and administrative rules and regulations. | 六 法律 行政 法规 规定 的 其他 条件 |
| And in the night time hallow Him, and also after the prescribed prostration. | 在夜间和叩头么 你应当赞颂他 |
| And in the night time hallow Him, and also after the prescribed prostration. | 在夜間和叩頭後 你應當讚頌他 |
| And in the night time hymn His praise, and after the (prescribed) prostrations. | 在夜间和叩头么 你应当赞颂他 |
| And in the night time hymn His praise, and after the (prescribed) prostrations. | 在夜間和叩頭後 你應當讚頌他 |
| And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission. | 现在我们已经在 越南人际传播 和埃及人际传播的疫情中发现了达菲耐药株 |
Related searches : Prescribed - Legally Prescribed - Prescribed Particulars - Prescribed Form - Prescribed Displacement - Prescribed Rates - Was Prescribed - Be Prescribed - Prescribed Value - Prescribed Process - Prescribed From - Prescribed Levels - Prescribed Price - Prescribed Dose
