Translation of "prescribed process" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We pledge the continued adherence of the Iraqi Government to the political process prescribed by the Council. | 我们保证 伊拉克政府将继续遵循安理会确定的政治进程 |
| This process developed a political dynamic of its own that carried discussions on the draft text of the constitution beyond the prescribed deadline of 15 August. | 这一进程产生了其自己的政治动向 使得对宪法草案的讨论超过了8月15日的规定期限 |
| The process in the Cayman Islands was being implemented hastily, without complete information on all the possible options for self determination as prescribed by United Nations resolutions. | 由于缺乏有关联合国决议所规定的各种自决方案的充分信息 开曼群岛的这一进程进展的过于匆忙 |
| Appeals by more than 200 former employees, made redundant by the review process prescribed by the reform, were processed, while remaining members of staff were assigned to new positions. | 200多名前雇员的上诉已经处理完毕 尽管改革提出的审查程序已使此举变得多此一举 而其余工作人员已被派往新的岗位 |
| These are commonly prescribed antidepressants. | 它们都是通常规定的抗抑郁类药物 |
| Let's see what fate has prescribed. | 看缘分吧 |
| O you who believe! Fasting is prescribed for you, as it was prescribed for those before you, that you may become righteous. | 信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏 |
| O you who believe! Fasting is prescribed for you, as it was prescribed for those before you, that you may become righteous. | 信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏 |
| c) Other reasons prescribed by the law. | (c) 法律所规定的其他理由 |
| O ye who believe! Fasting is prescribed to you as it was prescribed to those before you, that ye may (learn) self restraint, | 信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏 |
| O ye who believe! Fasting is prescribed to you as it was prescribed to those before you, that ye may (learn) self restraint, | 信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏 |
| O believers, prescribed for you is the Fast, even as it was prescribed for those that were before you haply you will be godfearing | 信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏 |
| O believers, prescribed for you is the Fast, even as it was prescribed for those that were before you haply you will be godfearing | 信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏 |
| O ye who believe! prescribed unto you is fasting even as it was prescribed unto those before you, that haply ye may fear God. | 信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏 |
| O ye who believe! prescribed unto you is fasting even as it was prescribed unto those before you, that haply ye may fear God. | 信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏 |
| O ye who believe! Fasting is prescribed for you, even as it was prescribed for those before you, that ye may ward off (evil) | 信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏 |
| O ye who believe! Fasting is prescribed for you, even as it was prescribed for those before you, that ye may ward off (evil) | 信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏 |
| O you who believe! fasting is prescribed for you, as it was prescribed for those before you, so that you may guard (against evil). | 信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏 |
| O you who believe! fasting is prescribed for you, as it was prescribed for those before you, so that you may guard (against evil). | 信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏 |
| Believers, fasting has been prescribed for you, just as it was prescribed for those before you, so that you may guard yourselves against evil. | 信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏 |
| Believers, fasting has been prescribed for you, just as it was prescribed for those before you, so that you may guard yourselves against evil. | 信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏 |
| Reaffirming the importance of the follow up process prescribed in the Declaration of Commitment, including national periodic reviews, and noting in this regard the next round of national progress reports, due on 31 January 2008, | 重申 承诺宣言 所述的后续工作 包括各国定期进行审查 十分重要 并为此注意到各国要在2008年1月31日前提交进度报告 |
| O you who have faith! Prescribed for you is fasting as it was prescribed for those who were before you, so that you may be Godwary. | 信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏 |
| O you who have faith! Prescribed for you is fasting as it was prescribed for those who were before you, so that you may be Godwary. | 信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏 |
| a minimum registered capital as prescribed in this Law | 二 有 符合 本法 规定 的 注册 资本 最低 限额 |
| (6) other requirements prescribed by laws and administrative rules and regulations. | 六 法律 行政 法规 规定 的 其他 条件 |
| (8) other requirements prescribed by laws and administrative rules and regulations. | 八 法律 行政 法规 规定 的 其他 条件 |
| This is a drug that I myself have prescribed to patients. | 我曾给一位病人开过这个药 |
| who are heedless of their prayers (delaying them from their prescribed times), | 他们是忽视拜功的, |
| who are heedless of their prayers (delaying them from their prescribed times), | 他們是忽視拜功的, |
| O you who believe! Observing As Saum (the fasting) is prescribed for you as it was prescribed for those before you, that you may become Al Muttaqun (the pious see V. 2 2). | 信道的人们啊 斋戒已成为你们的定制 犹如它曾为前人的定制一样 以便你们敬畏 |
| O you who believe! Observing As Saum (the fasting) is prescribed for you as it was prescribed for those before you, that you may become Al Muttaqun (the pious see V. 2 2). | 信道的人們啊 齋戒已成為你們的定制 猶如它曾為前人的定制一樣 以便你們敬畏 |
| (6) meeting the other requirements prescribed by laws and administrative rules and regulations. | 六 法律 行政 法规 规定 的 其他 条件 |
| And in the night time hallow Him, and also after the prescribed prostration. | 在夜间和叩头么 你应当赞颂他 |
| And in the night time hallow Him, and also after the prescribed prostration. | 在夜間和叩頭後 你應當讚頌他 |
| And in the night time hymn His praise, and after the (prescribed) prostrations. | 在夜间和叩头么 你应当赞颂他 |
| And in the night time hymn His praise, and after the (prescribed) prostrations. | 在夜間和叩頭後 你應當讚頌他 |
| (1) to manufacture guns for civilian use at variance with the prescribed technical standards | 一 未 按照 规定 的 技术 标准 制造 民用 枪支 的 |
| Allah hath prescribed surely shall overcome, and My apostles. Verily Allah is strong, Mighty. | 真主已经制定 我和我的众使者 必定胜利 真主确是至刚的 确是万能的 |
| Allah hath prescribed surely shall overcome, and My apostles. Verily Allah is strong, Mighty. | 真主已經制定 我和我的眾使者 必定勝利 真主確是至剛的 確是萬能的 |
| and (finally) those who do not miss their ritual prayers at the prescribed times | 他们是谨守拜功的 |
| and (finally) those who do not miss their ritual prayers at the prescribed times | 他們是謹守拜功的 |
| The Customs Act 1901 only applies to tangible items prescribed in Australia's control list. | 1901年海关法只适用于澳大利亚管制清单所列的有形物品 |
| The mentioned time period might be prolonged in the order prescribed by the law. | 按照法律规定 上述期间得以延长 |
| Who has prescribed his way for him? Or who can say, 'You have committed unrighteousness?' | 誰 派定 他 的 道路 誰能說 你 所 行 的 不義 |
Related searches : Prescribed - Legally Prescribed - Prescribed Particulars - Prescribed Form - Prescribed Displacement - Prescribed Person - Prescribed Rates - Was Prescribed - Be Prescribed - Prescribed Value - Prescribed From - Prescribed Levels - Prescribed Price - Prescribed Dose
