Translation of "present a statement" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It has been circulated together with a text of the present statement. | 这份文件已连同这次发言的案文一起散发 |
| In the present context, such an interpretative statement could take the form of a paragraph in a preamble to the present draft protocol or could be dealt with separately. | 在当前情况下 此种解释性声明的形式可以是目前的议定书草案序言部分的一个段落 也可以单独处理 |
| He has been unable to present a full statement of his experiences or corroborative evidence such as medical reports. | 申诉人无法完全说明他自己的遭遇 也不可能提供诸如医疗报告等证据 |
| Views were also expressed that, in formal meetings, observers could be invited to present a statement or questions in writing. | 也有人认为 在正式会议中 可邀请观察员用书面形式提出说明或各种问题 |
| The attention of the General Assembly is drawn to the present statement of programme budget implications. | 14. 提请大会注意本项所涉方案预算问题说明 |
| I would be most grateful if you could circulate the present letter and the attached statement as a document of the Security Council. | 如能将本函及随附的声明作为安全理事会的文件予以分发 将不胜感激 |
| Prime Minister Howard had to leave this afternoon and has asked me to present the statement on his behalf. | 霍华德总理今天下午要离开这里 因此请我代表他作这一发言 |
| Romania aligns itself with the statement delivered by the Luxembourg presidency on behalf of the European Union and obviously supports the Eastern European Group's statement prepared by the Estonian presidency for the present month. | 罗马尼亚赞同卢森堡主席代表欧洲联盟所作的发言 并显然支持本月份的爱沙尼亚主席为东欧集团准备的发言 |
| This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. | 这并不是一个完全同义重复的声明 它是一个合理的声明 |
| The Non Aligned States Parties to the NPT request that this present statement be circulated as an official document of this Review Conference. | 4. 不扩散条约不结盟缔约国请求将本声明作为本次审议大会的正式文件分发 |
| Mr. Dlamini (Swaziland) It is an honour and privilege for me to present my country's statement, as commanded by His Majesty King Mswati III. | 德拉米尼先生 斯威士兰 以英语发言 奉姆斯瓦提三世国王陛下之命 我荣幸地代表我国发言 |
| The Committee adopted a statement in regard to the gender aspects of the tsunami disaster that took place in South East Asia in December 2004 (see annex II to the present report). | 委员会通过了一项关于与2004年12月在东南亚发生的海啸灾难有关的两性平等问题的声明 见本报告附件二 |
| I should be most grateful if you could arrange to have the text of the present letter and the annexed statement circulated as a document of the General Assembly under agenda item 8. | 请将此信及其所附声明作为大会议程项目8下的文件分发为荷 |
| I should be most grateful if you could arrange to have the text of the present letter and the annexed statement circulated as a document of the General Assembly under agenda item 8. | 请将本函及其附件作为大会议程项目8的文件分发为荷 |
| the Minister for Foreign Affairs and Regional Cooperation of Burkina Faso to present this statement to the United Nations General Assembly at its fifty ninth session, | 布基那法索外交与区域合作部长应向联合国大会第五十九届会议提交该宣言 |
| But that's a probabilistic statement. | 但那是一个概率性的称述 |
| It's such a simple statement. | 这是多么简单的一个句子 |
| The Secretary made a statement. | 委员会秘书发了言 |
| The Facilitator made a statement. | 主持人发了言 |
| The President made a statement. | 主席发了言 |
| The Chairman made a statement. | 主席发了言 |
| The President made a statement | 主席发了言 |
| Rather than adopt the proposed statement at the present stage, it might be more appropriate to take note of it and await the new Director General's views. | 现阶段不应通过拟议的声明 更为妥当的做法是注意到该声明并等待新的总干事就此问题发表看法 |
| The Executive Director will present his policy statement, contained in document UNEP GCSS.IX 2, during the opening plenary meeting on the morning of Tuesday, 7 February 2006. | 10 执行主任将在2006年2月7日星期二上午举行的开场全体会议上提出其编撰的政策咨文 载于文件UNEP GCSS.IX 2 |
| The Controller also made a statement. | 主计长也发了言 |
| The Controller made a concluding statement. | 主计长作了结论发言 |
| The Secretary General made a statement. | 秘书长发了言 |
| That is a statement of fact. | 这是陈述事实 |
| Take a look at Changing the Present, started by a TEDster, next time you need a wedding present or a holiday present. | 下一次你需要婚礼礼品或节日礼品的时候 不妨去看看 Changing the Present 这个网站吧 它是由一位TED参加者发起的 |
| Using a REF CURSOR in a select statement | 瞰赽 2. Using a REF CURSOR in a select statement |
| Mr. Hamidon (Malaysia) I shall be speaking first on behalf of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) under agenda item 73, sub item (a) and then I will present a statement in my national capacity on sub item (d). | 哈米顿先生 马来西亚 以英语发言 我首先代表东南亚国家联盟 东盟 在议程项目73分项(a)下发言 然后以我国代表的身份就分项(b)发言 |
| (d) A minimum period of forty eight hours should be allowed between the submission and the voting of a proposal involving expenditure in order to allow the Secretary General to prepare and present the related statement of administrative and financial implications. | (d) 在涉及开支的提案提出和交付表决之间至少应有48小时 以便秘书长能够编制和提出所涉行政和经费问题的说明 |
| Often you 'd want to execute a statement if a certain condition is met, and a different statement if the condition is not met. | else |
| So that's kind of a bold statement. | 这是个大胆的宣言 |
| I think we should make a statement. | 我觉得我们应该做个声明 |
| So this is a very bold statement. | 这是个非常大胆的立场 |
| Surely you have made a monstrous statement. | 你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行 |
| Surely you have made a monstrous statement. | 你們確已犯了一件重大罪行 為了那件罪行 |
| Indeed, the Qur'an is a decisive statement, | 这确是分别真伪的言辞 |
| Indeed, the Qur'an is a decisive statement, | 這確是分別真偽的言辭 |
| The observer for Palestine made a statement. | 巴勒斯坦观察员发了言 |
| The representative of Nigeria made a statement. | 尼日利亚代表发了言 |
| 226th meeting The Chairman made a statement. | 第226次会议 主席发了言 |
| The representative of Singapore made a statement. | 新加坡代表发了言 |
| The representative of Zimbabwe made a statement. | 津巴布韦代表作了发言 |
Related searches : A Present - Present(a) - A Statement - Present A Complaint - Present A Session - Present A Barrier - A Small Present - Accept A Present - Present A Film - Present A Project - Present A Situation - Present A Value - Present A Contribution - Present A Cheque