Translation of "present a contribution" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Contribution - translation : Present - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The present report should, therefore, be considered a contribution to any further work of the Commission for Social Development regarding family issues.
因此 本报告应被视为有助于社会发展委员会在家庭问题方面任何进一步的工作
Recognizing the significant contribution of sustainable fisheries to food security, income and wealth for present and future generations,
确认可持续渔业对今世后代的粮食保障 收入和财富的重大贡献
Recognizing the significant contribution of sustainable fisheries to food security, income and wealth for present and future generations,
认识到可持续渔业对今世后代的粮食安全 收入和财富的重大贡献
Recognizing also the significant contribution of sustainable fisheries to food security, income and wealth for present and future generations,
又认识到可持续渔业对今世后代的粮食安全 收入和财富的重大贡献
Recognizing the significant contribution of sustainable fisheries to food security, income, wealth and poverty alleviation for present and future generations,
确认可持续渔业对今世后代保障粮食供应 赚取收入 积累财富和消除贫穷的重大贡献
That can be a big contribution.
那会是一个很大的贡献
E. Contribution from a mandate holder
E. 任务执行人的来稿
A significant contribution to the present review can be made by Public Services International (PSI), a global union federation of 20 million workers in 150 countries, many of whom work to deliver such vital services as water and energy.
公共服务国际可极大促进当前的审查工作 公共服务国际是一个世界工会联合会 有2 000万工人 分布在150个国家 其中有许多从事提供如水和能源等关键服务的工作
(c) Contributes to the commission of one or more offences as set forth in paragraph 1, 2 or 3 of the present article by a group of persons acting with a common purpose. Such contribution shall be intentional and shall either
㈢ 促进以共同目的行动的群体实施本条第一 第二或第三款所述的一项或多项犯罪
A contribution of 6,306 was subsequently received from Spain and an additional contribution of 1,500 was subsequently received from Kazakhstan.
其后又从西班牙收到了为数6,306美元的捐款 以及来自哈萨克斯坦的1,500美元的捐款
Take a look at Changing the Present, started by a TEDster, next time you need a wedding present or a holiday present.
下一次你需要婚礼礼品或节日礼品的时候 不妨去看看 Changing the Present 这个网站吧 它是由一位TED参加者发起的
Under the present methodology, for example, the increase in Mexico's assessed contribution for 2004 2006 had been greater than the full amount of the contributions paid by some European countries.
例如 根据现行方法 2004 2006期间墨西哥分摊会费的增加数比一些欧洲国家缴纳的全额会费都多
(a) Fisheries and their contribution to sustainable development
(a) 渔业及其对可持续发展的贡献
How to make a contribution to the Fund
六. 如何向基金捐款
Prepared on the basis of a contribution by Mr. A. Pellet.
根据A.Pellet先生的一篇文章编写
(c) Combining assessed contributions with a voluntary contribution scheme.
(c) 摊款与自愿捐款计划相结合
Discussion Panel A Fisheries and their contribution to sustainable development
渔业及其对可持续发展的贡献
The child friendly community initiative had been a valuable contribution.
爱幼社区倡议作出了宝贵贡献
That is a pretty solid contribution for a behavior equated with doing nothing.
这真是一个相当重要的贡献 对于一个等同于无所事事的行为来说
Outstanding contribution pledges
未收认捐款
Contribution by farmers
农民提供的材料
He also thanked Mr. Borges Martins for his contribution to the Working Group and urged the Group of Latin American and Caribbean States to present in due time candidatures for the appointment of another expert.
他也感谢Borges Martins先生为工作组作出的贡献 并促请拉丁美洲和加勒比国家集团适时提出指派另一名专家的候选人名单
Convinced of the contribution that a convention can make in this regard,
确信一项公约可以在这方面作出的贡献
We intend to make a significant contribution to the Fund in 2006.
我们打算在2006年为该基金做重大贡献
Also, as mentioned above, there was a contribution from the Mars Trust.
如上文所述 收到马尔斯信托基金的一笔捐款
All this could make a significant contribution to extending current observation efforts.
所有这些可为扩展目前在观测方面的努力做出重大贡献
This judgement made a significant contribution to the Tribunal's jurisprudence on rape.
此判决是对法庭强奸判例的重大贡献
Contribution to the injury
促成损害
A little present for you.
是给大家的一个小礼物
It's a present for you.
这是给你的礼物
She gave me a present.
她給了我一件禮物
She gave us a present.
她給了我們一個禮物
I buy you a present.
我给你的礼物
(a) No tag is present
(a) 没有标签
To negotiate and conclude such a treaty would be a valuable contribution to international security.
谈判和达成这个条约对国际安全将是一个宝贵贡献
Establishing a parliamentary oversight mechanism of the GEF as a contribution to better international governance.
22. 建立一个环境基金议会监督机制 以有助于进行更好的国际管理
Members present and voting means members present and casting an affirmative or a negative vote.
出席并参加表决的委员 指出席会议并投赞成票或反对票的委员
And this is a really emancipatory and political contribution to peace and reconciliation.
这的确是一种解放和政治运动 其目的是实现和平和解
The National Commission of Togo has provided a significant contribution to this project.
多哥全国委员会为该项目做了大量贡献
A breakdown of the contribution by agency is also provided (see annex III).
按机构分列的细目也已予以提供 见附件三
The Committee would have a particularly valuable contribution to make in that regard.
委员会在这方面可以做出特别宝贵的贡献
The Government of Timor Leste has decided to make a modest financial contribution.
东帝汶政府决定提供适度的财政援助
If, on the contrary, a member has paid its full contribution to the administrative budget within four months after such contribution becomes due in accordance with paragraph 6 of this article, the member's contribution shall receive a discount as may be established by the Council in the financial rules of the Organization.
反之 如一成员在本条第6款规定缴付分摊额之日起4个月内缴清了其行政预算分摊额 该成员的分摊额将按理事会可在本组织财务细则中确定的方式得到折扣
If, on the contrary, a member has paid its full contribution to the administrative budget within four months after such contribution becomes due in accordance with paragraph 6 of this article, the member's contribution shall receive a discount as may be established by the Council in the financial rules of the Organization.
如情况与此相反 一成员在本条第6款规定缴付分摊额之日起4个月内缴清了其行政预算分摊额 该成员的分摊额将按理事会可在本组织财务细则中确定的方式得到折扣
He expressed the hope that the outcome of the present workshop would represent an important contribution to the thematic debate on the consideration of the conclusions and recommendations of the Eleventh Congress to be held in the plenary.
他表示希望这次讲习班的结果将是对将要在全体会议上就审议第十一届大会的结论和建议进行主题辩论作出的重要贡献

 

Related searches : A Present - Present(a) - Requesting A Contribution - A Substantial Contribution - Do A Contribution - Be A Contribution - Receive A Contribution - Pay A Contribution - Have A Contribution - Deliver A Contribution - A Small Contribution - Give A Contribution - Making A Contribution