Translation of "pay a contribution" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Contribution - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And I said, I'll pay you two cents for your contribution.
我说 为此我支付你2美分
Member States need to pay their contribution in full and without delay.
会员国需要足额和毫不拖延地交纳会费
A member whose rights have been suspended under paragraph 7 of this article shall remain liable to pay its contribution.
8. 按本条第7款被中止表决权的成员仍有责任缴付其分摊额
Membership in each organization would presumably include the obligation to pay the amount of contribution assessed.
每个组织可在加入组织的规定中列入缴纳摊款的义务
I would specifically like to underscore the valuable contribution of Secretary General Kofi Annan, to whom I pay a well deserved tribute.
我特别要强调秘书长科菲 安南的重要贡献 我向他表示应有的谢意
Say Pay (your contribution), willingly or unwillingly, it will not be accepted from you. Lo! ye were ever froward folk.
你说 你们自愿地或勉强地捐献吧 你们的捐献绝不被接受 因为你们是放肆的民众
Say Pay (your contribution), willingly or unwillingly, it will not be accepted from you. Lo! ye were ever froward folk.
你說 你們自願地或勉強地捐獻吧 你們的捐獻絕不被接受 因為你們是放肆的民眾
For each child they deliver, women farmers are exempted from the obligation to pay a contribution to Agricultural Insurance Organization for one (1) year following birth giving.
女农民每生育一个子女 可以在产后一年内免除向农业保险组织交纳保险费的义务
The newly elected Government of Iraq, and the Iraqi people, pay tribute and express gratitude to the multinational force for its contribution towards establishing security in our country.
新近选出的伊拉克政府以及伊拉克人民赞扬并感谢多国部队对在我国确立安全作出的贡献
That can be a big contribution.
那会是一个很大的贡献
E. Contribution from a mandate holder
E. 任务执行人的来稿
Similarly, a modest carbon tax or value added tax, with credits or subsidies to offset the regressive effects on low income households, could generate enough revenue both to pay for a significant reduction in the corporate tax rate and to make a meaningful contribution to deficit reduction.
类似地 温和的碳税或增值税 同时辅以免税和补贴以抵消低收入家庭所承受的累退影响 能产生足够的收入 抵消公司税率大幅降低的影响并为赤字削减做出重大贡献
A contribution of 6,306 was subsequently received from Spain and an additional contribution of 1,500 was subsequently received from Kazakhstan.
其后又从西班牙收到了为数6,306美元的捐款 以及来自哈萨克斯坦的1,500美元的捐款
Until 2014, the country did not pay, in net terms, a single euro in interest it borrowed enough from official sources at subsidized rates to pay 100 of its interest bill and then some. This situation supposedly changed a bit in 2014, the first year that the country made a small contribution to its interest bill, having run a primary surplus of barely 0.8 of GDP (or 0.5 of its debt of 170 of GDP).
但真相是希腊的衰退与过度债务负担没什么联系 2014年以前 从净值角度 该国从未偿还一个子儿的利息 它以补贴利率从官方资源借入了足够多的资金100 偿付利息还有余 这一情况据说在2014年略有改变 希腊第一次自讨腰包偿还了一点点利息 出现了大约相当于0.8 的GDP的初级盈余 或相当于其占GDP的170 的债务的0.5
(a) Fisheries and their contribution to sustainable development
(a) 渔业及其对可持续发展的贡献
How to make a contribution to the Fund
六. 如何向基金捐款
He has achieved prominence in a foreign country, inventing something outstanding. Now he is asked to come home your motherland is waiting for you, it values your contribution, it forgives your betrayal, and it will pay you more than what you are getting elsewhere.
这是个绝妙的计划 但恐怕不会有什么成果 试想一个旅居海外多年的俄罗斯人才 在国外名声卓著 成就斐然 现在有人召唤他说 祖国母亲正在呼唤你 她会会重视你的贡献 同时也忘记您的背叛 而且她给你的回报将比别处更多
Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue.
薪资平等?当然 这绝对是女权议题
May I pay with a travelers' check?
我可以用旅行支票支付嗎
May I pay with a credit card?
我能用信用卡支付吗
You should pay the doctor a visit.
您应该去看看医生
Prepared on the basis of a contribution by Mr. A. Pellet.
根据A.Pellet先生的一篇文章编写
(c) Combining assessed contributions with a voluntary contribution scheme.
(c) 摊款与自愿捐款计划相结合
A. Review of the pay and benefits system
A.审查薪资和福利制度
A. Review of the pay and benefits system
A. 审查薪资和福利制度
And naught preventeth that their contributions should be accepted from them save that they have disbelieved in Allah and in His messenger, and they come not to worship save as idlers, and pay not (their contribution) save reluctantly.
他们的捐献之所以不被接受 只是因为他们不信仰真主及其使者 他们不做礼拜则已 但做礼拜时总是懒洋洋的 他们不捐献则已 捐献时总是不情愿的
And naught preventeth that their contributions should be accepted from them save that they have disbelieved in Allah and in His messenger, and they come not to worship save as idlers, and pay not (their contribution) save reluctantly.
他們的捐獻之所以不被接受 只是因為他們不信仰真主及其使者 他們不做禮拜則已 但做禮拜時總是懶洋洋的 他們不捐獻則已 捐獻時總是不情願的
Discussion Panel A Fisheries and their contribution to sustainable development
渔业及其对可持续发展的贡献
The child friendly community initiative had been a valuable contribution.
爱幼社区倡议作出了宝贵贡献
Finally I should like to pay tribute to the staff of UNOGBIS, led by my Representative in Guinea Bissau, João Bernardo Honwana, and to the entire United Nations country team for their dedicated contribution to Guinea Bissau's peacebuilding efforts.
34. 最后 我要向我派驻几内亚比绍的代表若昂 贝尔纳多 翁瓦纳所领导的联几支助处工作人员以及整个联合国国家工作队致敬 他们专心致志地为几内亚比绍建设和平的努力作出了贡献
Mr. EL MEKWAD (Egypt) said that his delegation was aware of the urgent need to implement H MOSS at the VIC and to respond rapidly to ensure that UNIDO was able to pay its contribution during the initial phase.
41. EL MEKWAD女士 埃及 说 埃及代表团认识到迫切需要在国际中心实施总部最低限度业务安全标准和需要迅速采取对策以确保工发组织能够缴付其初步阶段的款项
That is a pretty solid contribution for a behavior equated with doing nothing.
这真是一个相当重要的贡献 对于一个等同于无所事事的行为来说
This is a fee pay school. This is a good school.
一个收费的 不错的学校
I'm a poor student and I can't pay you.
我是个穷学生 我没法付你钱
Is there a discount if you pay in cash?
用現金付的話會有折扣嗎?
Payroll is a list of employees receiving regular pay.
工资清单是定期领取薪金的雇员名单
The other problem for Europe is a dog that does bark, but for no reason. This is the case of the United Kingdom, which has been asked to pay an additional contribution to the EU budget of about 2 billion ( 2.5 billion, which amounts to a rounding error of the UK s own budget).
欧洲的另一个问题是狗没有原因而吠 英国就是如此 它被要求支付约20亿欧元 大约相当于英国自身预算的四舍五入规模 的欧盟预算追加金
In that context, my delegation is pleased to take part in a debate that allows the international community to take a look back at the road travelled by the Court, reflect on the Court's future and, above all, pay tribute to its immense contribution to the maintenance of international peace and security.
在这种情况下 我国代表团很高兴参加这样一个辩论 因为它能使国际社会回顾法院过去走过的道路 思考法院的未来 最重要的是 对其为维持国际和平与安全作出的巨大贡献予以赞扬
Outstanding contribution pledges
未收认捐款
Contribution by farmers
农民提供的材料
I also pay tribute to other members of the United Nations system in Sierra Leone, as well as the donor community and humanitarian organizations for their significant contribution to the establishment of the peace and stability that Sierra Leone currently enjoys.
我还要感谢在塞拉利昂开展活动的联合国系统其他成员以及捐助界和人道主义组织对建立塞拉利昂目前享有的和平与稳定所作出的巨大贡献
will pay 85 percent of the cost of a federally declared disaster, leaving the town to pay last 15 percent of the bill.
会支付联邦宣布的灾害事件85 的损失 其余15 需要城镇自行承担
The Court rules that Chapter IX maintained, for a number of employed women, a situation of systemic pay discrimination, precisely what the Pay Equity Act aimed to redress.
法院裁定 对若干就业妇女来说 第九章是在维护正是 薪资公平法 旨在矫正的系统薪资歧视的状况
So, in a sense, you get what you pay for.
所以就这么说 大家姑且能从我的演讲中得到一些回报吧
And would you pay them a bonus for being empathic?
你会因为他们的同情心而给他们发奖金吗

 

Related searches : Pay Contribution - Requesting A Contribution - A Substantial Contribution - Do A Contribution - Be A Contribution - Present A Contribution - Receive A Contribution - Have A Contribution - Deliver A Contribution - A Small Contribution - Give A Contribution - Making A Contribution - Provide A Contribution