Translation of "have a contribution" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Contribution - translation : Have - translation :
有

  Examples (External sources, not reviewed)

The Committee would have a particularly valuable contribution to make in that regard.
委员会在这方面可以做出特别宝贵的贡献
The contribution amounts have now been revised.
现在已经修改了捐款数额
In Darfur and elsewhere, we have seen how peacekeeping by regional organizations is making a growing and valuable contribution.
我们已经看到 在达尔富尔和其他地方 区域组织开展的维和行动正在作出越来越大的宝贵贡献
The countries have made a tremendous contribution toward understanding the phenomena, on the part of both themselves and scientists.
各国对理解这种现象 无论自身还是科学家的理解 均作出了巨大贡献
That can be a big contribution.
那会是一个很大的贡献
E. Contribution from a mandate holder
E. 任务执行人的来稿
A member whose rights have been suspended under paragraph 7 of this article shall remain liable to pay its contribution.
8. 按本条第7款被中止表决权的成员仍有责任缴付其分摊额
A contribution of 6,306 was subsequently received from Spain and an additional contribution of 1,500 was subsequently received from Kazakhstan.
其后又从西班牙收到了为数6,306美元的捐款 以及来自哈萨克斯坦的1,500美元的捐款
And we have built strategic partnerships with a wide range of non State actors who have an important contribution to make to global security, prosperity and freedom.
我们还同各种各样的非国家行为者建立了战略伙伴关系 它们对全球的安全 繁荣 自由可以作出重大贡献
(a) Fisheries and their contribution to sustainable development
(a) 渔业及其对可持续发展的贡献
How to make a contribution to the Fund
六. 如何向基金捐款
To date, 41 women have received the award and a bursary to undertake a project that furthers their vision and therefore contribution to rural industries.
到目前为止 共有41名妇女获奖 并得到资助开展有助于实现其愿景的项目 从而对农村企业作出贡献
Because of their overall greater total work contribution women have less free time than men.
因为从整体上看 妇女的工作总量比较大 所以她们的自由时间比男子的要少
At the same time, it is a source of pride and satisfaction for the United Nations to have made a key contribution to this historic process.
同时 这些进展也让联合国感到自豪和欣慰 因为联合国在这一具有历史意义的进程中做出了重要贡献
Prepared on the basis of a contribution by Mr. A. Pellet.
根据A.Pellet先生的一篇文章编写
(c) Combining assessed contributions with a voluntary contribution scheme.
(c) 摊款与自愿捐款计划相结合
As in the past, we have pledged our contribution to the Technical Cooperation Fund for 2006.
如同以往一样 我们已对2006年的技术合作基金作出认捐
Discussion Panel A Fisheries and their contribution to sustainable development
渔业及其对可持续发展的贡献
The child friendly community initiative had been a valuable contribution.
爱幼社区倡议作出了宝贵贡献
That is a pretty solid contribution for a behavior equated with doing nothing.
这真是一个相当重要的贡献 对于一个等同于无所事事的行为来说
As a region where numerous States have recently achieved peaceful transition from totalitarian rule to democracy, we can make a constructive contribution to the work of the Security Council.
我们作为一个很多国家最近实现了从极权统治向民主的和平过渡的区域 能够为安全理事会的工作做出具建设性的贡献
Outstanding contribution pledges
未收认捐款物
Contribution by farmers
农民提供的材料
Their active contribution and involvement in influencing Israel's agenda on peace issues, among others, have been widely felt.
人们已广泛认识到 它们的积极贡献和参与 影响了以色列关于和平问题的议程
These have to be brought to support a comprehensive integrated strategy and to plan their contribution on the basis of a rational distribution of work based on proven comparative advantage.
必须使这些国际行动者支持一项全面的综合战略 并以按照已经证实的相对优势的合理工作分配为基础 对它们的贡献作出规划
Many precious lives have been lost, but we have accepted that ultimate sacrifice as our contribution to the global effort for peace and security.
许多人失去了宝贵生命 但我们认为 这种崇高牺牲是我们对全球的和平与安全努力的贡献
Convinced of the contribution that a convention can make in this regard,
确信一项公约可以在这方面作出的贡献
We intend to make a significant contribution to the Fund in 2006.
我们打算在2006年为该基金做重大贡献
Also, as mentioned above, there was a contribution from the Mars Trust.
如上文所述 收到马尔斯信托基金的一笔捐款
All this could make a significant contribution to extending current observation efforts.
所有这些可为扩展目前在观测方面的努力做出重大贡献
This judgement made a significant contribution to the Tribunal's jurisprudence on rape.
此判决是对法庭强奸判例的重大贡献
Contribution to the injury
促成损害
I do not understand how a limited number of combatants, however ferocious they may be, could have caused such tragic consequences 1.5 million displaced persons and a contribution to regional destabilization.
我不明白 如何一小撮战斗人员 不管他们多么凶猛 却能造成这般悲剧性后果 150万人流离失所 整个地区陷入动荡
To negotiate and conclude such a treaty would be a valuable contribution to international security.
谈判和达成这个条约对国际安全将是一个宝贵贡献
Establishing a parliamentary oversight mechanism of the GEF as a contribution to better international governance.
22. 建立一个环境基金议会监督机制 以有助于进行更好的国际管理
And this is a really emancipatory and political contribution to peace and reconciliation.
这的确是一种解放和政治运动 其目的是实现和平和解
The National Commission of Togo has provided a significant contribution to this project.
多哥全国委员会为该项目做了大量贡献
A breakdown of the contribution by agency is also provided (see annex III).
按机构分列的细目也已予以提供 见附件三
The Government of Timor Leste has decided to make a modest financial contribution.
东帝汶政府决定提供适度的财政援助
If, on the contrary, a member has paid its full contribution to the administrative budget within four months after such contribution becomes due in accordance with paragraph 6 of this article, the member's contribution shall receive a discount as may be established by the Council in the financial rules of the Organization.
反之 如一成员在本条第6款规定缴付分摊额之日起4个月内缴清了其行政预算分摊额 该成员的分摊额将按理事会可在本组织财务细则中确定的方式得到折扣
If, on the contrary, a member has paid its full contribution to the administrative budget within four months after such contribution becomes due in accordance with paragraph 6 of this article, the member's contribution shall receive a discount as may be established by the Council in the financial rules of the Organization.
如情况与此相反 一成员在本条第6款规定缴付分摊额之日起4个月内缴清了其行政预算分摊额 该成员的分摊额将按理事会可在本组织财务细则中确定的方式得到折扣
It's a number very large a contribution to the economy of the United States for free.
这对美国经济是个非常大的 贡献 而且是无偿的
Sufficient funding, combined with enhanced results based planning and management, would have a positive impact, and the Republic of Korea hoped to increase its financial contribution in future years.
充足的筹资与强化的成果规划和管理制相结合 将会产生积极影响 大韩民国希望在今后几年提高其财政捐款
To increase this contribution (and minimize possible negative effects deriving from corporate activities), Governments have pursued a number of policies, in both the host and the home country context.
为增加这种贡献(并尽量减少公司活动可能带来的负面影响) 东道国和母国的政府都实施了一些政策
The joint UNIDIR Department for Disarmament Affairs Centre for Humanitarian Dialogue work on Disarmament as Humanitarian Action has been viewed as an important contribution to the current thinking on new approaches to security and UNIDIR's work on small arms, landmines and health security have made a significant contribution to the field.
裁研所与裁军事务部和人道主义对话中心就作为人道主义行动的裁军问题所进行的工作 已被视为对当前有关处理安全问题新办法的思路作出的重要贡献 裁研所关于小武器 地雷和保健保障的工作在这方面作出了重要贡献

 

Related searches : Requesting A Contribution - A Substantial Contribution - Do A Contribution - Be A Contribution - Present A Contribution - Receive A Contribution - Pay A Contribution - Deliver A Contribution - A Small Contribution - Give A Contribution - Making A Contribution - Provide A Contribution - Makes A Contribution