Translation of "presenting you with" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I think I have to agree with you... presenting your case so convincingly, sir. | 我想我只能赞同你... 你说的太让人信服了 长官 |
Why is he presenting me with gifts? | 他为何到此送礼给我 |
...is presenting to you something you will absolutely refuse to believe! | 为您介绍... 一件您绝对难以相信的东西 |
However, I can also share with the Commission that NAM could basically go along with continuing discussion based on the draft that you are presenting now, Sir. | 但是 主席先生 我也可以告诉委员会 不结盟运动基本上赞同根据你现在提出的草案继续讨论 |
That won't be the only bait, with the Lady Marian presenting the arrow herself. | 不仅仅只有这个诱饵 还有玛利亚会亲自送上这只箭 |
Presenting here for the first time. | 给你们看从来没见到过的 |
Presenting here for the first time... | 给你们看从来没见到过的 梦游者 凯撒 |
In conclusion, let me thank you, Mr. President, for organizing this open debate and for presenting us with an excellent discussion paper (S 2005 316, annex). | 最后 主席先生 让我感谢你组织本次公开辩论 并给我们提出出色的讨论文件 S 2005 316 附件 |
(a) Individuals presenting forged or falsified documents | a) 出示虚假或伪造证件 |
I have the honor of presenting to you... one of the most remarkable men in the world. | 本人很荣幸向你们介绍这位 世界的杰出艺人 |
And I'm presenting it here at TED. Why? | 笑 我现在在TED网站上把它呈现给大家 为什么呢 |
Oh. What about presenting me to the bride? | 怎么不向新娘介绍我 |
We live in a society that's obsessed with presenting information in this way, teaching information in this way. | 我们生活的社会深深迷恋上 这一种表述信息 和传授信息的方式 |
The President I thank the United Nations Development Fund for Women for presenting us with that powerful video projection. | 主席 以英语发言 我感谢联合国妇女发展基金给我们放映这个强有力的视频录像 |
We thank the Secretary General for presenting his report. | 我们感谢秘书长提交了这份报告 |
Provides toolviews for presenting the output of running apps | 提供展示程序运行所输出的工具视图 |
Packing Group I Substances or articles presenting high danger | I类包装 危险性高的物质或物品 |
Packing Group II Substances or articles presenting medium danger | II类包装 危险性中等的物质或物品 |
We would also like to commend you for presenting us with a detailed timetable for our work on the four clusters, with the facilitators you appointed, thus making full use of the remaining time until the summit in September 2005. | 我们还愿赞扬你向我们提交了有关我们在四个方面的工作的具体时间表 并且你任命了协调员 这样使得能够充分利用2005年9月首脑会议之前的所剩时间 |
Imagine for a moment that, instead of Tim Harford in front of you, there was Hans Rosling presenting his graphs. | 你们想象一下 现在如果站在你们面前的不是我 而是汉斯 罗斯林在展示他的图表 |
The LWV collaborated with other NGOs in presenting side events and conducting caucus meetings at all the CSW meetings above. | 妇女选民协会与其他非政府组织合作在上述所有妇女地位委员会会议举办会外活动和举行核心会议 |
Packing Group III Substances or articles presenting low danger. quot | III类包装 危险性低的物质或物品 quot |
You have indicated that you wish to accept this certificate, but it is not issued to the server who is presenting it. Do you wish to continue loading? | 您已表明要接受该证书 但是它不是颁发给出示它的服务器的证书 您想继续载入吗 |
So, what's happening today is, Nature is presenting us with a toolbox, and we find that this toolbox is very extensive. | 所以现在的情况是 自然界给我们提供了一个工具箱 而且我们发现这个工具箱里应有尽有 |
In the Government trial, with four accused, the defence started presenting its evidence at the beginning of November, just as planned. | 政府案有四名被告 根据计划 辩方在11月开始提交证据 |
It is charged with preparing and presenting an opinion on the regulatory standards that would ensure radiological protection and nuclear safety. | 该局还就辐射保护和核安全的规定拟议和发表意见 |
1.60 New opportunities are also presenting themselves for the United Nations. | 1.60 新的机会正在联合国的面前展现 |
That year, we printed a leaflet presenting our objectives and activities. | 在这一年度内我们印发了传单宣传我们的目标和活动 |
Yet the evidence I am presenting to you today compels us to conclude that the Government of Ethiopia is doing precisely that. | 然而,今天我所举述的证据强迫我们作出如下结论 埃塞俄比亚政府正是如此 |
I was in New York on Monday presenting it to the IOC. | 星期一的时候我在纽约把它展示给奥委会 |
The international development architecture is rapidly evolving, presenting both opportunities and challenges. | 74. 国际发展系统的结构正在迅速改变 这既是机会 也是挑战 |
6. In presenting the information, wherever applicable, Parties should present numerical indicators. | 6. 凡在适用的情况下 缔约方在提供的信息时应提出数字指标 |
Presenting yourselves as widows and orphans for the purpose of extracting money. | 假装自己是寡妇和孤儿 为了骗取钱财 presenting yourselves as widows and orphans for the purpose of extracting money. |
And that's an informal way of presenting it that's why there's a difference. | 这就是一种不大正式的解释 这就是出现不同的原因 |
I know the day, I know who I am, I know you're presenting. | 我知道日期 我知道我是谁 我知道你在演讲 |
Collating, presenting and marketing tourism information is a challenging task for developing countries. | 43. 核对 介绍和销售旅游信息对于发展中国家来说是项富有挑战性的任务 |
Therefore, the definition of discrimination should not be seen as presenting a problem. | 因此 有关歧视的定义不应被视为一个问题 |
In the other two multi accused trials, the prosecution is presenting its evidence. | 在其他两宗多被告审理中 检方已经举证 |
(a) Menu driven interface, presenting a unified environment for the geographical data types | (a) 菜单驱动式界面 为各类地理数据提供一种统一的环境 |
They asserted that their role was to assist claimants in presenting their losses in English and in accordance with the notification requirements of the Commission. | 他们说 他们的作用是协助索赔人按照委员会的通知以英文陈述损失 |
With regard to performance reporting, the Board recommended in its report3 that UNDCP should consider new ways of presenting actual programme delivery for the biennium. | 22. 关于执行情况报告 审计委员会在其报告中3建议禁毒署考虑用新方法来提出两年期的实际方案执行情况 |
And TED introduced me to a whole new way of thinking and presenting ideas. | 不过TED介绍给我一种全新的 让我思考和表达我的想法的方式 |
His trial commenced on 9 June 2005, and the Defence is presenting its evidence. | 他的审判于2005年6月9日开始 辩方正在展示证据 |
He will, of course, be presenting his report to the Economic and Social Council. | 他当然将向经济及社会理事会提交其报告 |
The secretariat will be presenting an analytical report on the item to the Board. | 秘书处将向理事会介绍关于这一项目的分析报告 |
Related searches : Presenting You - Presenting With - Patients Presenting With - Presenting Them With - By Presenting - Presenting Sponsor - Presenting Partner - Presenting Skills - Presenting Bank - Upon Presenting - Presenting Evidence - After Presenting - Presenting For - Presenting Itself